Translator

Показаны сообщения с ярлыком Берлин. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Берлин. Показать все сообщения

суббота, 31 января 2015 г.

Центральный автовокзал «ZOB» в Берлине.


Центральный автовокзал «ZOB» в Берлине (нем. Zentraler Omnibusbahnhof Berlin - "Централер Омнибусбанхоф Берлин"), расположен в берлинском административном округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф и является основным пассажирским автовокзалом столицы...

среда, 18 июня 2014 г.

"Бранденбург-на-Хафеле" — древний город в окрестностях Берлина.

Бранденбург-на-Хафеле (Brandenburg an der Havel), фото Arne Olejnik

Если вы оказались в Берлине и располагаете свободным временем, обязательно съездите в Бранденбург-на-Хафеле (Brandenburg an der Havel). Этот город находится совсем рядом с Берлином, однако очень отличается от столицы Германии и других городов земли Бранденбург. Это самый древний город региона. Он стоит на реке Хафель, среди уникальных природных ландшафтов Северной Германии.
Дорога от столицы на поезде займёт у вас менее часа на экспрессе RE1. Поезд  проезжает через весь Берлин, поэтому сесть на него можно как на главном вокзале (Hauptbahnhof), так и в других районах города.
От вокзала к центру Бранденбурга, где сосредоточены главные достопримечательности, ведут указатели. Карту возьмите в туристическом офисе, что находится на главной площади. Впрочем, в компактном уютном Бранденбурге легко ориентироваться и без карты...

пятница, 9 мая 2014 г.

Развлечения, тусовки и ночная жизнь Берлина.


Берлин предлагает на любой вкус не только соответствующие бары, рестораны или подходящие клубы, но и целый превосходный квартал!
В районе Пренцлауер-Берг, вдоль аллеи Кастаниеналлее, бутики и галереи представляют на протяжении всего дня берлинский дизайн, а вечерами там заполняются местные бары и рестораны. Если кому-то нравятся спокойные места, то близлежащая площадь Хельмхольтцплац – это именно то, что нужно. Последние тренды в искусстве и моде можно лицезреть возле площади Розенталер Платц. Улица Торштрассе с ее типично берлинским смешением сценического шарма и крутых клубов давно уже не является «рекомендацией по секрету» для людей тусовок. Там каждый вечер встречается молодежь богемы, чтобы «других посмотреть и себя показать»...

Шоппинг и покупки в Берлине.


Любители шопинга останутся довольны, так как у них будет множество возможностей купить что-нибудь в Берлине. Не важно, стильное, непринужденное, модное или, может лучше, классическое, элегантное и не подверженное влиянию моды - здесь обязательно что-нибудь найдется на любой вкус, стиль и кошелек.

Однако не местные шопоголики должны знать, что в Берлине есть не только центр или торговые площади, но и несколько крупных торговых улиц, торговых центров и кварталов с большим количеством маленьких бутиков. Курфюрстендамм является самым популярным торговым бульваром Берлина и одной из самых известных торговых улиц в Германии. Вдоль бульвара выстроился ряд универмагов, филиалов известных сетей магазинов и знатных бутиков эксклюзивных брендов. Между улицей Уландштрассе и площадью Савиньиплатц находятся множество дизайнеров внутреннего интерьера. На Тауэнтциенштрассе, продолжении бульвара Курфюрстендамм, расположен легендарный универмаг района Берлин-Запад, сокращенно KaDeWe. В крупнейшем универмаге европейского континента есть все, что душе угодно: начиная с отдела парфюмерии, косметики через отделы моды и дизайна и заканчивая этажом, где продаются деликатесы...

Еда и напитки Берлина.


Превратите Ваше пребывание в столице Германии в кулинарное путешествие по свету: берлинская кухня уже давно стала интернациональной, впрочем, как и гости столицы, но при этом не потеряла своего внутреннего шарма.

Типично берлинская

Современная берлинская кухня вновь возвращается к своим истокам. Так овощи из местных садов, такие как черный корень (козелец) с «компанией», включены в меню блюд. Благодаря экзотическим приправам такие классические блюда, как рулька, стали интерпретироваться по-новому. „Green Food“ –это новый модный тренд рестораторов: сезонные органические приправы родом из региона Берлин-Бранденбург выращиваются в экологически чистых условиях. Те, кто готовят сами, найдут на бесчисленных еженедельных рынках все, что им для этого необходимо. Те, кто предпочитают что-то быстро "перекусить", смогут купить в любой уличной закусочной самое популярное фирменное берлинское блюдо - "жареную колбаску с пряным соусом" (нем. Currywurst), с колбасной оболочкой или без нее. Летом к такому фирменному блюду не только берлинцы пьют свой Берлинер Вайссе - освежающий напиток из пива и сиропа...

Карта "Berlin WelcomeCard".

Много Берлина за «мало денег» — пользуйтесь картой Berlin WelcomeCard!

Карта Berlin WelcomeCard — не только проездной билет, который обеспечивает посетителям Берлина свободный проезд на общественном транспорте. Более 200 партнеров, предоставляющих скидки, беспримерные скидки от минимум 25% до 50%, а также путеводитель для небольших путешествий по городу с большим количеством предложений туров и ценными советами хорошо осведомленных лиц превращают карту Berlin WelcomeCard скорее в универсальный пакет «обеспечения беззаботности», который одновременно ощутимо снижает нагрузку на ваш кошелек...

Общественный транспорт Берлина.


Более подробную информацию о транспорте Берлина читайте здесь: "Общественный транспорт Берлина"

На общественном транспорте Берлина вы комфортно, безопасно и недорого доберетесь до нужного места.
Существуют три тарифные зоны: A, B и C. В соответствии с потребностью можно приобрести проездные документы для комбинированного проезда в тарифных зонах Берлин AB, BC или ABC...

Прибытие в Берлин.


Автомобилем, железной дорогой, автобусом или самолетом: В Берлин ведут много дорог!

Прибытие автомобилем

Отличная привязка Берлина к сети автомагистралей и хорошая инфраструктура столицы делают прибытие легким и безмятежным. Примите к сведению: в январе 2008 года была введена экологическая зона. Она включает в себя центральную часть Берлина внутри кольца городской электрички. На всех автомобилях, передвигающихся в этой зоне, должна быть наклеена этикетка (получается в местах допуска, DEKRA или TÜV)...

Полезная информация для путешествующих по Берлину.


Вся необходимая информация для вашего пребывания в столице Германии - Берлине:

В экстренном случае

Важные номера для экстренных случаев:
Полиция 110
Пожарная / служба спасения 112

Медицинская помощь

Скорая медицинская помощь 31 00 31
Call a Doc (вызов доктора) +49 (0)1804-22 55 23 62
Служба помощи наркоманам 19 237
Центр помощи при отравлении 19 240

пятница, 2 мая 2014 г.

Общественный транспорт Берлина.

Общественный транспорт Берлина (Фото John G. Lidstone)

Продолжение статьи читайте здесь: "Общественный транспорт Берлина"

А передвигаться по Берлину довольно удобно общественным транспортом. В городе метро, которое было построено еще до войны. Наземный транспорт довезет вас в любую точку Берлина. О билетах надо побеспокоиться заранее. Билеты действительны на метро, автобусах, трамваях и электричках S-Bahn. Цены указаны для зоны AB на 2014 год. Детские тарифы действуют до 15 лет.

Виды билетов...

суббота, 25 января 2014 г.

Карта самых популярных хостелов и отелей в Берлине.

Где остановиться на ночлег в Берлине и при этом максимально сэкономить? Здесь для вас собрана "карта самых популярных хостелов и бюджетных отелей Берлина". Можете смело выбирать любой из них и вы не пожалеете!...

понедельник, 13 января 2014 г.

Леголенд Дискавери Центр в Берлине.

Леголенд Дискавери Центр (Legoland Discovery Centre Berlin), фото Mayte Sánchez Sempere

Уже не одно десятилетие разноцветные элементы популярного конструктора Lego пользуются огромным спросом среди детей всего мира, и именно поэтому в Англии, США и Германии возникли центры, где можно хорошо развлечься, погрузившись в мир маленьких деталей. Если, посетив Берлин, вы хотите увидеть что-то необыкновенное и одновременно порадовать своего ребенка, то вам стоит отправиться в Леголенд Дискавери Центр (LEGOLAND® Discovery Centre Berlin), находящийся на Потсдамер Платц, неподалеку от самого большого 3D кинотеатра...

Немецкий технический музей в Берлине.

Немецкий технический музей (Deutsches Technikmuseum Berlin (DTMB)), фото Marc Fray

Немецкий технический музей - DTMB – одно из крупнейших собраний, посвящённых технике и производству на территории Германии. Его площадь равна 25 тыс. м². В нём объединены несколько музейных и научных учреждений: Музей техники, Музей сахара, научный центр «Спектрум», обсерватория и планетарий. Здесь есть постоянно действующие  большие экспозиций, и  проводятся тематические выставки...

среда, 4 декабря 2013 г.

Колонна Победы ("Siegessäule") в Берлине.

Колонна Победы (Siegessäule) в Берлине

В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте.
Сегодня Геннадий расскажет о своём путешествии по  Берлину...

понедельник, 18 ноября 2013 г.

Дворец Глинике в Берлине.


В старину замок Глинике (Schloß Glienicke) постоянного хозяина не имел – заезжали иногда короли, отдохнуть в покое. В  1822 году владельцем стал принц Карл, который сделал крепость своей летней резиденцией. Суровый облик ее наследнику престола не нравился и архитектор Шинкель перестроил комплекс в итальянском стиле...

Дворец Пфауэнинзель в Берлине.


Название Пфауэнинзель переводится как Павлиний остров. Парк и дворец Пфауэнинзель (Schloss Pfaueninsel) действительно находятся на острове, достаточно большом (длина 1,5 км и ширина 0,5 км). Только паромом можно попасть туда. Территория острова – заповедник, так что здесь нельзя курить и нет никакой торговли едой...

воскресенье, 17 ноября 2013 г.

Рубашки "Van Laack" в Берлине.


Начало этого бренда относится к далекому 1881 году, когда Генрих Ван Лаак совместно со своими партнерами открыл в Берлине фабрику для производства мужских сорочек. Идея не была особо оригинальной, но Ван Лаак провел свои детство и юность в Голландии, дело по пошиву сорочек знал в совершенстве, и его сорочки оказались не просто хорошего покроя, но идеального пошива...

четверг, 14 ноября 2013 г.

Бранденбургские ворота - главный символ Берлина.


Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor), которые расположены в самом конце улицы Унтер-ден-Линден, перед парком Тиргартен, стали главным символом Берлина. Когда-то это были одни из нескольких ворот, через которые можно было въехать в город, но в конце XVIII века их превратили в солидную триумфальную арку. Архитектором строительства был Карл Готтгард Лангганс, а возведены ворота были по желанию короля Пруссии Фридриха Вильгельма II, наследника Фридриха Великого. Лангганс использовал в качестве образца Пропилеи с афинского Акрополя  и спроектировал ворота в стиле неоклассики, которые состоят из 12 основательных колонн с пятью проездами. Из этих проездов только в крайние разрешалось проходить простым людям. Ворота, имеющие 65,5 метров в ширину и высотой 28 метров были построены в 1778—1791 годах. Над воротами на два года позже поставили квадригу работы Иоганна Готфрида Шадова...

Берлинский Городской дворец.


Берлинский Городской дворец (Berliner Stadtschloß) был главной зимней резиденцией курфюрстов и маркграфов Бранденбурга, а затем королей Пруссии и императоров Германии. Находится он на острове Шпрееинзель на реке Шпрее в самом центре Берлина. После революции 1918 года дворец был превращен в музей и здесь расположились несколько организаций – Институт психологии берлинского университета, Общество кайзера Вильгельма, Общество взаимопомощи немецкой науки. Во Второй мировой войне дворец серьезно пострадал, но оставался пригодным для проведения общественных мероприятий. В 1950 году по приказу Вальтера Ульбрихта Городской дворец взорвали...

Охотничий дворец Груневальд в Берлине.


Охотничий дворец Груневальд (Jagdschloss Grunewald) из всех сохранившихся в Берлине самый древний. В 1542 году курфюрст Иоахим II решил построить небольшой охотничий домик на берегу озера Груневальдзее. Придворным архитекторам была дана команда, но они существенно дополнили первоначальный проект и вместо домика построили замок в стиле ренессанс...