Translator

Показаны сообщения с ярлыком Альстер. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Альстер. Показать все сообщения

пятница, 17 января 2014 г.

Парк "Плантен ун бломен" – «зелёное сердце» Гамбурга.

«Плантен ун бломен» (Planten un Blomen), фото Oliver K.

Гамбургский парк растений и цветов «Плантен ун бломен» (Planten un Blomen) называют «зелёным сердцем» города. За годы  существования этот садовый массив стал для горожан и гостей Гамбурга любимым местом отдыха и развлечений, семейных прогулок и пикников. Здесь проходят праздники и тематические мероприятия, проводятся выставки достижений садоводов и цветоводов; здесь устраивают экспозиции произведений художников-любителей и музыкальные шоу...

Озеро "Альстер" в Гамбурге.

Озеро Альстер (Alstersee), фото ongwen gao

Живописное искусственное озеро Альстер (Alstersee) — гордость гамбуржцев. Появилось оно благодаря  графу Адольфу III в 1190 г., который приказал отвести часть притока Эльбы, после чего и образовалось это дивное место, находящееся и по сей день в историческом центре Гамбурга...

понедельник, 9 сентября 2013 г.

Город Гамбург - крепость на берегу реки в Германии.


Гамбург… Нет, так его называть нельзя. Правильное, полное имя звучит так: Свободный и Ганзейский город Гамбург (Hamburg). Гораздо солиднее, под стать самому городу, крупному промышленному и портовому центру. Да это и не совсем город: он является одной из федеральных земель, одновременно и городом, и государством...