Translator

Показаны сообщения с ярлыком Германия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Германия. Показать все сообщения

суббота, 31 января 2015 г.

Центральный автовокзал «ZOB» в Берлине.


Центральный автовокзал «ZOB» в Берлине (нем. Zentraler Omnibusbahnhof Berlin - "Централер Омнибусбанхоф Берлин"), расположен в берлинском административном округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф и является основным пассажирским автовокзалом столицы...

воскресенье, 2 ноября 2014 г.

Земли Германии

Карта Земель Германии
 

Часто употребляется термин Федеральная земля (нем. Bundesland)

№ Флаг Герб Земля
Площадь,
км²
Население,
чел. (2011)
Плотность,
чел./км²
Столица
01 Flag of Baden-Württemberg (state, greater arms).svg Coat of arms of Baden-Württemberg (lesser).svg Баден-Вюртемберг Baden-Württemberg
35 751,48 (3) 10 486 660 (3) 293,32 (6) Штутгарт Stuttgart
02 Флаг Баварии Bayern Wappen.svg Свободное государство Бавария Freistaat Bayern
70 550,11 (1) 12 397 614 (2) 175,73 (11) Мюнхен München
03 Флаг Берлина Coat of arms of Berlin.svg Берлин Berlin
887,70 (14) 3 292 365 (8) 3708,87 (1) Берлин Berlin
04 Флаг Бранденбурга Brandenburg Wappen.svg Бранденбург Brandenburg
29 483,13 (5) 2 455 780 (10) 83,29 (15) Потсдам Potsdam
05 Flag of Bremen (middle arms).svg Bremen Wappen(Mittel).svg Свободный ганзейский город Бремен Freie Hansestadt Bremen
419,24 (16) 650 863 (16) 1552,48 (3) Бремен Bremen
06 Флаг Гамбурга Coat of arms of Hamburg.svg Свободный ганзейский город Гамбург Freie und Hansestadt Hamburg
755,16 (15) 1 706 696 (13) 2260,05 (2) Гамбург Hamburg
07 Flag of Hesse (state).svg Coat of arms of Hesse.svg Гессен Hessen
21 114,91 (7) 5 971 816 (5) 282,82 (7) Висбаден Wiesbaden
08 Flag of Mecklenburg-Western Pomerania (state).svg Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg Мекленбург-Передняя Померания Mecklenburg-Vorpommern
23 190,76 (6) 1 609 982 (14) 69,42 (16) Шверин Schwerin
09 Флаг Нижней Саксонии Coat of arms of Lower Saxony.svg Нижняя Саксония Niedersachsen
47 612,88 (2) 7 777 992 (4) 163,36 (12) Ганновер Hannover
10 Flag of North Rhine-Westphalia (state).svg Coat of arms of North Rhine-Westfalia.svg Северный Рейн-Вестфалия Nordrhein-Westfalen
34 092,25 (4) 17 538 251 (1) 514,44 (4) Дюссельдорф Düsseldorf
11 Флаг Рейнланд-Пфальца Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg Рейнланд-Пфальц Rheinland-Pfalz
19 854,06 (9) 3 989 808 (7) 200,96 (9) Майнц Mainz
12 Флаг Саара Wappen des Saarlands.svg Саар Saarland
2568,75 (13) 999 623 (15) 389,15 (5) Саарбрюккен Saarbrücken
13 Flag of Saxony (state).svg Coat of arms of Saxony.svg Свободное государство Саксония Freistaat Sachsen
18 419,71 (10) 4 056 799 (6) 220,24 (8) Дрезден Dresden
14 Flag of Saxony-Anhalt (state).svg Wappen Sachsen-Anhalt.svg Саксония-Анхальт Sachsen-Anhalt
20 449,54 (8) 2 287 040 (11) 111,84 (14) Магдебург Magdeburg
15 Flag of Schleswig-Holstein (state).svg Coat of arms of Schleswig-Holstein.svg Шлезвиг-Гольштейн Schleswig-Holstein
15 799,25 (12) 2 800 119 (9) 177,23 (10) Киль Kiel
16 Flag of Thuringia (state).svg Coat of arms of Thuringia.svg Свободное государство Тюрингия Freistaat Thüringen
16 172,50 (11) 2 188 589 (12) 135,33 (13) Эрфурт Erfurt
DE Флаг Германии Coat of arms of Germany.svg Федеративная Республика Германия Bundesrepublik Deutschland
357 121,41 80 219 695 224,63 Берлин Berlin

Подписывайтесь на RSS или на новости в нашей группе Вконтакте (справа в меню).  
Если Вам понравилась статья, добавьте комментарий или поделитесь ею с другими!


DE Флаг Германии Coat of arms of Germany.svg Федеративная Республика Германия Bundesrepublik Deutschland



Берлин Berlin

среда, 18 июня 2014 г.

"Бранденбург-на-Хафеле" — древний город в окрестностях Берлина.

Бранденбург-на-Хафеле (Brandenburg an der Havel), фото Arne Olejnik

Если вы оказались в Берлине и располагаете свободным временем, обязательно съездите в Бранденбург-на-Хафеле (Brandenburg an der Havel). Этот город находится совсем рядом с Берлином, однако очень отличается от столицы Германии и других городов земли Бранденбург. Это самый древний город региона. Он стоит на реке Хафель, среди уникальных природных ландшафтов Северной Германии.
Дорога от столицы на поезде займёт у вас менее часа на экспрессе RE1. Поезд  проезжает через весь Берлин, поэтому сесть на него можно как на главном вокзале (Hauptbahnhof), так и в других районах города.
От вокзала к центру Бранденбурга, где сосредоточены главные достопримечательности, ведут указатели. Карту возьмите в туристическом офисе, что находится на главной площади. Впрочем, в компактном уютном Бранденбурге легко ориентироваться и без карты...

четверг, 29 мая 2014 г.

"Йенский университет" в Германии.

Главное здание Университета, фото Barbara Müller-Walter

Идея создания Университета в Йене пришла курфюрсту Иоганну-Фридриху Великодушному в 1547 годy, памятник ему теперь стоит на главной площади города. А основан он был по распоряжению Фердинанда Первого в 1558 г. (император подтвердил его открытие специальной грамотой). Сегодня в Университете  учатся более 21000 студентов; корпуса располагаются по всей Йене.
Йенский университет (Friedrich-Schiller-Universität Jena; сокращенно – FSU Jena; на латыни – Alma mater jenensis) с 1934 г. носит имя своего великого выпускника – Фридриха Шиллера, который преподавал здесь историю и философию, и его лекции часто заканчивались овациями студентов.
Современный FSU Jena – многопрофильный университет. Здесь доступно бесплатное обучение (установлено законом для ВУЗов Тюрингии)...

Немецкий город "Йена" (Jena) в Тюрингии.

Йена (Jena), фото Christian H.

Город Йена (Jena) находится в Тюрингии, в долине реки Заале. Регион, где расположена Йена, иногда называют «Тюрингской Тосканой» – за мягкий климат, созданный грядой известковых гор, закрывающих долину от ветра. В сравнении с соседними регионами здесь теплее зимой, а летом не бывает холодных ночей...

Франкфурт-на-Одере в Германии.

Франкфурт-на-Одере (Frankfort an de Oder), Ray-Kippig

О городе

Франкфурт-на-Одере (Frankfort an de Oder) это небольшой город в Восточной Германии, который не входит в число прославленных немецких туристических центров. В послевоенные годы этот город пришлось восстанавливать из руин. Старинных домов здесь почти не осталось, основу архитектуры составляют современные здания.
Франкфурт-на-Одере – пограничный город. Чтобы попасть из Германии в соседнюю Польшу, достаточно пройти по 200-метровому мосту. Город относится к федеральной земле Бранденбург. Расстояние до Берлина составляет около 80 км...

"Ландграфский замок" в Марбурге.


В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте. Алексей Батуев продолжает свой рассказ о путешествии по Германии. Сегодня Алексей познакомит нас с архитектурой "Замка ландграфов" Гессена  в Марбурге.
 

















Часть VIII. Поездка в Кобленц и Бонн 
Часть IX.  Марбург. Сказка, застывшая в камне

Часть X. Марбург. Замок ландграфов Гессена  в Марбурге и университет

В предыдущей части своего отчета я говорил о Марбурге, как о милом старинном городке, в котором царит удивительная сказочная атмосфера, где на каждом шагу возникают ассоциации с персонажами и сюжетами всеми любимых, с детства знакомых сказок. В этой же части я решил рассказать о наиболее интересных страницах истории города и двух самых крупных его достопримечательностях – ландграфском замке и университете...

Марбург – сказка, застывшая в камне.

Марбург

В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте. Алексей Батуев продолжает свой рассказ о путешествии по Германии. Сегодня Алексей знакомит нас с архитектурой немецкого города Марбург.
 
Часть VIII. Поездка в Кобленц и Бонн

Часть IX.  Марбург. Сказка, застывшая в камне

Поездка в Марбург была завершающим и, пожалуй, самым звонким и красивым аккордом нашего путешествия в Германию. С этим старинным немецким городком связаны имена многих известных всему миру людей. Краткую и, вместе с тем, очень точную характеристику городу дал Нобелевский лауреат в области литературы Борис Пастернак, который назвал Марбург «городом средневековых сказок». Да и знаменитые братья Якоб и Вильгельм Гримм, которые жили здесь в период учебы в Марбургском университете, наверняка пропитались сказочной атмосферой города, что в последствии помогло им в их творчестве. Я думаю, что нет ни одного человека, который, посетив Марбург, не восхитился бы этим заповедником средневековой романтики. Однако, обо всем по порядку...

Поездка в Кобленц и Бонн.


В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте. Алексей Батуев продолжает свой рассказ о путешествии по Германии. Сегодня Алексей знакомит нас с архитектурой немецких городов Кобленца и Бонна.
 

Часть VIII. Поездка в Кобленц и Бонн

Кобленц, как и многие другие древние города Германии, вырос из римского военного лагеря. На рубеже старой и новой эры после неудачных попыток покорить германские племена, жившие к востоку от Рейна, римское государство перешло к обороне и стало укреплять проходящую по Рейну границу. Так в 9 году нашей эры на месте слияния Рейна и Мозеля с целью защиты стратегических мостов через эти реки был возведен военный лагерь Castellum apud Confluentes, что в переводе с латыни означает «Укрепление в месте слияния рек».
Как я уже говорил в предыдущей части отчета, Рейнско-Мозельская речная стрелка в Кобленце, называемая Немецкий угол, является одним из самых известных и узнаваемых видов Германии...

Крепость "Эренбрайтштайн" в Кобленце.


В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте. Алексей Батуев продолжает свой рассказ о путешествии по Германии. Сегодня познакомимся с архитектурой Крепости Эренбрайтштайн в Кобленце.
 
Часть VI. Памятники и фонтаны Кельна

Часть VII. Крепость Эренбрайтштайн

Вторым номером программы знакомства с древними городами Германии, которую для нас организовали наши гостеприимные друзья – Татьяна и Эрих, была поездка в Кобленц...

Памятники и фонтаны Кельна.


В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте. Алексей Батуев продолжает свой рассказ о путешествии по Германии. Сегодня Алексей поделится с нами своими впечатлениями от увиденных Кёльнских памятников.

Часть VI. Памятники и фонтаны Кельна

Различного рода памятников и фонтанов в Кельне великое множество, что не удивительно для огромного города с миллионным населением. Однако самые известные из них находятся на сравнительно небольшой территории Старого Города и увидеть их можно в ходе непродолжительной прогулки не слишком удаляясь от самой главной городской достопримечательности – Кельнского кафедрального собора.
Что ж, прямо от собора и начнем. И начнем с памятников наиболее известным личностям – королям и императорам. Кафедральный собор стоит рядом с переброшенным через Рейн железнодорожным мостом Гогенцоллернов. Назван мост в честь династии, с XV века правившей в Бранденбурге, а позднее и в присоединенной к Бранденбургу Пруссии. С обеих сторон моста установлены памятники последним четырем правителям этой династии – Фридриху Вильгельму IV, Вильгельму I, Фридриху III и Вильгельму II...

воскресенье, 25 мая 2014 г.

Люббенау – столица «Волшебного леса» Шпреевальд в Бранденбурге.

Люббенау – столица «Волшебного леса» Шпреевальд, фото Frank Crooijmans

О городе

В городе Люббенау (Lübbenau), что находится в земле Бранденбург, живёт около восемнадцати тысяч человек. Люббенау образовался в XII веке, на месте славянского поселения. Первые упоминания о крепости Люббенау были найдены в хрониках 1190 года.
В средние века жители Люббенау занимались ремёслами; в XVIII веке город получил право варить свое пиво. Экономический подъём начался с приходом железной дороги, в 1866 году. После этого в Люббенау начали ездить столичные туристы, оживилась торговля.
В регионе Шпреевальд дельта реки Шпрее разделяется на каналы и рукава. С 1907 года, после того, как открылся городской лодочный порт, приобрели популярность лодочные экскурсии по местным каналам...

Шпреевальд – «немецкая Венециея» в Бранденбурге.

Шпреевальд – «немецкая Венеция», фото Alex

Местоположение Шпреевальда

Шпреевальд (Spreewald) – заповедная местность в земле Бранденбург. Этот красивейший край расположен в 100 км на юго-восток от столицы Германии. На территории Верхнего Шпрервальда река Шпрее разделяется на множество больших и малых рукавов, соединяется у города Люббена и снова распадается на рукава и каналы в Нижнем Шпревальде. Уникальный речной заповедник называют «немецкой Венецией»...

суббота, 17 мая 2014 г.

Путешествие в немецкий Бад-Берлебург.

В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал публикуется на нашем сайте. Алексей Батуев продолжает свой рассказ о путешествии по Германии. Сегодня Алексей расскажет нам о своем путешествии в Бад-Берлебург.



Часть II. Озеро Бигезее и его окрестности

Часть IV. Путешествие в Кёльн

Часть III. Бад-Берлебург

В Германии много мест, в названии которых присутствует частица «бад» -
Баден-Баден, Висбаден, Бад-Райхенхалль и т.д. и т.п. Все эти населенные пункты – большие и малые – являются курортами, где для лечения больных используют воду из местных термальных источников. В Зигерланде (об этом районе Вестфалии я рассказал в первой части отчета) также имеется курорт местного значения – небольшой городок
Бад-Берлебург. Познакомиться с ним мы и отправились в один из дней незадолго до конца нашего путешествия...