Translator

Показаны сообщения с ярлыком Либенштайн. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Либенштайн. Показать все сообщения

воскресенье, 1 декабря 2013 г.

Замки долины реки Рейн - Замки Штеренберг и Либенштайн.

Замки Штеренберг (Burg Sterrenberg) и Либенштайн (Burg Liebenstein), фото David Morgan-Mar

Замки Штеренберг (Burg  Sterrenberg) и Либенштайн (Burg  Liebenstein) возвышаются над городком Камп-Борнхофен на гребне хребта, идущего вдоль реки Рейн. Один из них сияет ослепительной белизной, а второй навевает тоску своими темными, почти черными, стенами. Уже много веков замки Штеренберг и Либенштайн разделяет высокая стена, благодаря которой их называют «Враждующие братья». Легенды, связанные с этими замками, гласят, что высокая каменная ограда возникла после конфликта двух братьев, которые полюбили одну девушку и не сумели ее мирно поделить...