В том, что ударяться локтями так больно, виноват «весёлый нерв». (That bump elbows hurt so much to blame for "happy nerve")

«Весёлым» его называют американцы и австралийцы. Это локтевой нерв, отвечающий за ощущения плеча, предплечья, кисти и пальцев...