Translator

четверг, 11 августа 2011 г.

Устройство для застёгивания ботинок и ещё 9 совершенно бесполезных изобретений. (A device for fastening the shoe and 9 utterly useless inventions)

Автоматическое устройство для застегивания ботинок 

Автоматическое устройство для застегивания ботинок

Аарон Харрел вдохновлялся, вероятно, ботинками Марти МакФлая из фильма «Назад в будущее», но его устройство оказалось не в пример более громоздким. Изобретение включает в себя газовый баллон, спрятанный в подошву пневматический поршень и рычаг, прижимающий застежки к ботинку.

Устройство для облегчения родов за счет центробежной силы

Устройство для облегчения родов за счет центробежной силы
Этот хитроумное изобретение лучше смотрелось бы в тренировочном центре для космонавтов, чем в больнице. К агрегату привязывают роженицу, и он крутится со скоростью 82 оборота в минуту, выталкивая младенца на свет божий. За безопасность процесса отвечает специальный регулятор, который не даст машине разогнаться слишком быстро, а также специальная сетка — она поймает вылетающего малыша. За сорок лет чудо-изобретение не купил ни один госпиталь.

Подушка, совмещенная с защитным шлемом

Подушка, совмещенная с защитным шлемом
Замечательная подушка должна помочь своему владельцу пережить авиакатастрофу. Стоит натянуть ее на голову — и можно готовиться к столкновению с землей, в полном осознании своей защищенности. У нее есть даже две тесемки, чтобы завязывать на подбородке. Когда мерная турбулентность постепенно перейдет в крутой штопор — не забудьте достать свой пуховой шлем.

Кофе с никотиновой композицией

Кофе с никотиновой композицией
Изобретатель Стивен Форчун скрестил две величайших слабости человечества — кофе и сигареты. Сон еще никто не отменял, но его понадобится гораздо меньше после того, как вы выпьете патентованного варева.

Развлекательный аппарат для пинания собственных ягодиц на ручном приводе

Развлекательный аппарат для пинания собственных ягодиц на ручном приводе
Механизм, созданный радением изобретателя Джо Армстронга, снабжен ручными педалями, приводящими в движение цевочное колесо. На колесе, расположенном позади пользователя, закреплены четыре ботинка, которые за один оборот педалей четыре раза пинают его пониже крестца.

Музыкальный инструмент, извергающий языки пламени

Музыкальный инструмент, извергающий языки пламени
Если хочется немножко расцветить свою игру на трубе, можно просто приделать к ней баллончик горючего газа и кнопку зажигания. Что может быть проще!

Устройство для получения свежего воздуха

Устройство для получения свежего воздуха
Изобретение Уильяма Холмса не назовешь бессмысленным. Если вокруг бушует пожар, эту трубку можно протолкнуть сквозь слой воды в унитазе в канализационную трубу — и дышать пусть вонючим, но хотя бы не токсичным воздухом. Сейчас срок действия патента уже истек — но желающих запустить туалетный сноркель в производство пока не нашлось.

Белье системы танга на проволочном каркасе

Белье системы танга на проволочном каркасе
Важная веха в борьбе человечества с вечно съезжающими куда-то трусами. Ради такой победы и проволокой уколоться не жалко.

Ловушка для птиц, совмещенная с кормушкой для кошки

Ловушка для птиц, совмещенная с кормушкой для кошки
Лео Фолкер, кажется, очень любил ленивых кошек. Птицы залетают в придуманное им устройство и через решетку в полу клетки проваливаются вниз — прямо в кошачьи лапы. Хотелось бы посмотреть, как он рассказывает о своем изобретении на орнитологической конференции.

Защитный костюм с системой управления отходами

Защитный костюм с системой управления отходами
Калеб Край, Грег Томпсон и Эрик Фельберг пришли на помощь всем людям, которые мечтали справить нужду во время работы в костюме химзащиты. Отходы, пройдя через два клапана, попадают в приемник, который отстегивается от костюма.


TRANSLATION

An automatic device for fastening shoes
Aaron Harrell was inspired, perhaps, the shoes Marty McFly from the movie "Back to the Future", but his device was not an example of a more cumbersome. The invention includes a gas tank, hidden in the sole of pneumatic piston and the lever which presses buckles to boot.
Device to facilitate the delivery due to centrifugal force
This contraption would look better in a training center for astronauts than in the hospital. By the aggregate tied woman in childbirth, and it revolves at a speed of 82 revolutions per minute, pushing the baby in the light of day. For the safety of the process corresponds to a special controller that will not let the car accelerate too quickly, and a special grid - it will catch the departing child. Forty years of miracle invention has not bought any hospital.
Cushion, combined with a protective helmet
A wonderful pillow to help its owner to survive the crash. It is necessary to pull it down - and you can prepare for a confrontation with the ground, in full awareness of its security. She even has two ribbons to tie on the chin. When dimensional turbulence gradually goes into a steep tailspin - do not forget to get his feather helmet.
Coffee with the composition of nicotinic
Inventor of the Fortune Stephen crossed two of the greatest weakness of mankind - coffee and cigarettes. Sleep has not been canceled yet, but it will need much less after you drink a patented brew.
Entertainment apparatus for kicking the buttocks of their own on hand drive
Mechanism established by the inventor Joe Armstrong's zeal, equipped with hand pedals, resulting in a pinwheel motion. On the wheel, which is located behind the user, secured four shoe that in one revolution of the pedals kicked him four times lower sacrum.
A musical instrument, spewing flames
If you want a little paint in gay colors his game on the tube, you can simply attach it to the spray of fuel gas and the ignition button. What could be simpler!
Device for obtaining fresh air
The invention of William Holmes can not be called useless. If a fire is raging around, you can push the tube through a layer of water in the toilet bowl into the sewer pipe - and let the smelly breath, but at least non-toxic air. Now the patent term has expired - but want to start toilet snorkel in production has not yet been found.
Underwear Tanga system for wire frame
A milestone in mankind's struggle with the ever come somewhere cowards. For the sake of a victory and a wire prick do not mind. 
Trap for birds, combined with a trough for cats
Volker Leo seems to be very fond of the lazy cat. Birds fly into them invented the device and through the grate in the floor of the cells fail to bottom - right into the cat's paws. I would like to see how he talks about his invention at an ornithological conference.
Protective suit with a system of waste management
Caleb Edge, Greg Thompson and Eric Fehlberg came to help all the people who dreamed relieve themselves while working in a chemical protection suit. Waste, after passing through two valves fall into the receiver, which is detachable from the suit.

Комментариев нет:

Отправить комментарий