Translator

среда, 17 августа 2011 г.

Айсберги бывают полосатыми. (Icebergs can be striped)

Айсберги бывают полосатыми
Чаще всего на айсбергах встречаются голубые и зелёные полосы, но могут быть и коричневые. Это явление чаще происходит в Южном полушарии...


Айсберги бывают полосатыми
Айсберги «раскрашиваются» в результате процесса под названием «обратный снег», в котором подводные ледяные кристаллы всплывают на поверхность. Микрочастицы морских существ, таких как криль, сохраняются в этих кристаллах, которые впоследствии становятся частью айсберга.
Айсберги бывают полосатыми
Айсберги бывают полосатыми


TRANSLATION

Most often found in iceberg blue and green stripes, but can be brown. This phenomenon often occurs in the Southern Hemisphere.

Icebergs are 'painted' in a process called "reverse snow," in which underwater ice crystals float to the surface. The microparticles of marine creatures such as krill, are stored in these crystals, which later became part of the iceberg.

Комментариев нет:

Отправить комментарий