Translator

пятница, 25 ноября 2011 г.

В реестре заболеваний ВОЗ любовь числится под номером F 63.9. (In the roster of diseases by World Health Organization love listed with number F 63.9)

В реестре заболеваний ВОЗ любовь числится под номером F 63.9

Отныне международный шифр болезни — F 63.9. Любовь отнесли к психическим отклонениям, к пункту «Расстройство привычек и влечений», после алкоголизма, игромании, токсикомании, клептомании. Иначе пункт F 63.9 именуется «Расстройство привычек и влечений неуточненное»...



Общие симптомы:

  • навязчивые мысли о другом;
  • резкие перепады настроения;
  • завышенное чувство собственного достоинства;
  • жалость к себе;
  • бессонница, прерывистый сон;
  • необдуманные, импульсивные поступки;
  • перепады артериального давления;
  • головные боли;
  • аллергические реакции;
  • синдром навязчивой идеи.

По мнению ряда учёных, любовь можно сравнить с обсессивно-компульсивным расстройством. Исследователи с медицинского факультета Национального автономного университета Мексики, в частности Хеорхина Монтемайор Флорес, разделяющие эту точку зрения, вообще полагают, что любовь может длиться не более 4 лет, объясняя это физиологическими причинами, сообщает УНИАН.


TRANSLATION
From now on an international code of disease - F 63.9. Love attributed to mental disorders, to a point "habit and impulse disorder," after alcoholism, gambling, drug addiction, kleptomania. Otherwise, item F 63.9 is called "habit and impulse disorder, unspecified".
Common symptoms are:

    
intrusive thoughts about one another;
    
mood swings;
    
inflated self-esteem;
    
self-pity;
    
insomnia, intermittent sleep;
    
rash, impulsive acts;
    
differences in blood pressure;
    
headaches;
    
allergic reactions;
    
syndrome of obsession.
According to some scholars, love can be compared with obsessive-compulsive disorder. Researchers from the Faculty of Medicine of the National Autonomous University of Mexico, in particular Georgina Montemayor Flores, share this view generally believe that love can last no longer than 4 years, explaining the physiological reasons, UNIAN reports.

Комментариев нет:

Отправить комментарий