Translator

вторник, 24 января 2012 г.

В каждой глазнице батилихнопса расположено по 2 глазных яблока. (In each orbit batilihnopsa located on two eyeballs)

В каждой глазнице батилихнопса расположено по 2 глазных яблока
Батилихнопс (Bathylychnops exilis) достигает почти полуметровой длины, обладает достаточно мощной осевой мускулатурой и ведет хищный образ жизни. Эта рыба обладает сложными и совершенными органами зрения...


Глаза батилихнопса не имеют телескопического строения, но зато каждый из них состоит из двух глазных яблок, то есть представляет собой не одну, а две оптические системы. За эту исключительную особенность батилихнопс даже получил название «четырехглазой» рыбы. Основное, большое глазное яблоко ориентировано вверх, и в этом направлении зрение батилихнопса бинокулярно. Второе, меньшее глазное яблоко расположено у наружного края основного и воспринимает свет, приходящий снизу и сбоку. Кроме того, небольшие утолщения роговицы, представляющие собой также оптические устройства, позволяют принимать свет, идущий сзади. Таким образом, батилихнопс имеет почти полный «круговой обзор».



In each orbit batilihnopsa located on two eyeballs

Batilihnops (Bathylychnops exilis) is nearly a half-meter long, has a sufficiently strong axial muscles and is predatory lifestyle. This fish has a complex and perfect organs of sight.

The eyes have batilihnopsa telescopic structure, but each of them consists of the two eyeballs, then there is not one, but two optical systems. For this exclusive feature batilihnops even got the name "chetyrehglazoy" fish. The main, large eyeball is oriented upward, and in this direction batilihnopsa vision binocularly. A second, smaller eyeball is located at the outer edge of the ground and sees the light coming from the bottom and sides. In addition, minor thickening of the cornea, which are also optical devices can receive light coming from behind. Thus, batilihnops is almost complete "all-round visibility."

Комментариев нет:

Отправить комментарий