Translator

вторник, 26 февраля 2013 г.

Фильмы-победители «Оскара»-2013

Фильмы-победители «Оскара»-2013 
В Лос-Анджелесе в кинотеатре Dolby прошла 85-я церемония награждения лауреатов премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар»...


В течение полутора месяцев, прошедших между объявлением номинантов на высшую кинонаграду и вручением золотых статуэток, критики и наблюдатели не раз говорили о том, что предстоящая церемония станет одной из самых непредсказуемых за всю историю премии, не говоря уже об истории нынешнего столетия. Так и произошло: на сей раз ни один из 47 номинировавшихся фильмов не взял больше десятка статуэток — даже двукратным преимуществом не похвастается, зато, что называется, никто не ушел обиженным.
Бесспорным лидером по числу номинаций — 12 — был исторический фильм «Линкольн», а в итоге ему досталось всего две награды. Уступавшая ему одну номинацию приключенческая лента «Жизнь Пи» в итоге получила четыре статуэтки, но так и не стала лучшим фильмом: эта награда досталась «Операции «Арго», занимавшей пятое место в списке номинантов.
Пожалуй, самым предсказуемым было награждение фильма Михаэля Ханеке «Любовь»: как ему прочили награду в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», так он ее и получил. Ниже представлены 15 фильмов, ставших победителями премии «Оскар»-2013.

«Жизнь Пи»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Life of Pi
Режиссер: Энг Ли
В ролях: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Рейф Сполл, Табу, Жерар Депардье
Число наград: 4
Победитель в номинациях: лучший режиссер, лучшая операторская работа (Клаудио Миранда), лучшие спецэффекты, лучший саундтрек (Майкл Дэнна)
Число номинаций: 11
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший режиссер (Энг Ли), лучший адаптированный сценарий, лучшая женская роль второго плана (Салли Филд), лучшая операторская работа, лучший монтаж, лучшая работа художника-постановщика, лучшая оригинальная музыка, лучшая оригинальная песня, лучший звук, лучший звуковой монтаж
История молодого человека по имени Пи, волею судьбы оказавшегося посреди океана в одной шлюпке с тигром по кличке Ричард Паркер. Невероятное приключение кажется фантастикой, и найдется только один человек, который поверит в то, что история Пи — правда.

«Операция «Арго»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Argo
Режиссер: Бен Аффлек
В ролях: Бен Аффлек, Брайан Крэнстон, Алан Аркин, Джон Гудмен
Число наград: 3
Победитель в номинациях: лучший фильм, лучший адаптированный сценарий (Крис Террио), лучший монтаж
Число номинаций: 7
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший адаптированный сценарий, лучшая мужская роль второго плана (Алан Аркин), лучшая оригинальная музыка, лучший монтаж, лучший звук, лучший звуковой монтаж
Основой для этого фильма послужила реальная история операции по спасению шестерых американских дипломатов, оказавшихся фактическими заложниками исламской революции 1979 года в Иране.

«Отверженные»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Les Miserables
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сайфред, Саша Барон Коэн
Число наград: 3
Победитель в номинациях: лучшая женская роль второго плана (Энн Хэтэуэй), лучший звук, лучший грим
Число номинаций: 8
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший актер (Хью Джекман), лучшая женская роль второго плана (Энн Хэтэуэй), лучший грим, лучшая работа художника-постановщика, лучшие костюмы, лучший звуковой монтаж, лучшая оригинальная песня
Экранизация знаменитого романа Виктора Гюго в жанре мюзикла. История беглого каторжника Жана Вальжана, Козетты — дочери самой близкой ему женщины, и его неутомимого преследователя и альтер-эго инспектора Жавера.

«Линкольн»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Lincoln
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Дэниел Дей-Льюис, Салли Филд, Дэвид Стрэтэйрн, Джозеф Гордон-Левитт
Число наград: 2
Победитель в номинациях: лучшая мужская роль (Дэниел Дей-Льюис), лучшая работа художника-постановщика
Число номинаций: 12
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший режиссер, лучший актер (Дэниел Дэй-Льюис), лучший адаптированный сценарий, лучшая мужская роль второго плана (Томми Ли Джонс), лучшая женская роль второго плана (Салли Филд), лучшая операторская работа, лучшая оригинальная музыка, лучший монтаж, лучший звуковой монтаж, лучшая работа художника-постановщика, лучшие костюмы
Исторический фильм, посвященный последнему году президентства Авраама Линкольна — человека, отменившего рабство в США и развязавшего последнюю крупную войну на территории этой страны.

«Джанго освобожденный»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Django Unchained
Режиссер: Квентин Тарантино
В ролях: Джейми Фокс, Кристоф Вальц, Леонардо Ди Каприо, Керри Вашингтон, Сэмюэл Л. Джексон
Число наград: 2
Победитель в номинациях: лучшая мужская роль второго плана (Кристоф Вальц), лучший сценарий (Квентин Тарантино; на фото вместе с Вальцем во время оскаровской церемонии)
Число номинаций: 5
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший оригинальный сценарий, лучшая мужская роль второго плана (Кристоф Вальц), лучшая операторская работа, лучший звук
Спагетти-вестерн, в центре сюжета которого — судьба бывшего раба по имени Джанго, волею случая превратившегося в охотника за садистами-надсмотрщиками и спасителя своей жены, с которой его давным-давно разлучили.

«007: Координаты «Скайфол»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Skyfall
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Дэниел Крейг, Хавьер Бардем, Джуди Денч, Рэйф Файнс
Число наград: 2
Победитель в номинациях: лучший монтаж звука, лучшая песня (Skyfall)
Число номинаций: 5
Был номинирован в категориях: лучшая музыка, лучшая песня, лучшая операторская работа, лучший звук, лучший монтаж звука
23-й фильм бондианы: история противостояния Бонда с бывшим агентом британской разведки по имени Сильва, решившим отомстить бывшим начальникам за то, что когда-то его бросили на произвол судьбы.

«Мой парень — псих»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Silver Linings Playbook
Режиссер: Дэвид О. Рассел
В ролях: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Роберт де Ниро, Джеки Уивер, Крис Такер
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучшая женская роль (Дженнифер Лоуренс)
Число номинаций: 7
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший режиссер, лучший актер (Брэдли Купер), лучший адаптированный сценарий, лучшая мужская роль второго плана (Роберт де Ниро), лучшая женская роль второго плана (Джеки Уивер), лучший монтаж
Сюжет этой комедийной драмы, оригинальное название которой переводится как «Сборник лучиков надежды», незатейлив: после 8 месяцев в психиатрической больницы школьный учитель возвращается в семью, пытаясь начать жизнь заново, но все меняется, когда он встречает таинственную незнакомку.

«Храбрая сердцем»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Brave
Студия: Pixar
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучший полнометражный анимационный фильм
Число номинаций: 1
Был номинирован в категориях: лучший полнометражный анимационный фильм
Самоволие и безрассудность молодой шотландской принцессы приводят к ужасному результату: ее мать превратилась в медведицу, а ее жених когда-то искалечил ее отца. Но изменить все это может только она сама — и для этого ей придется поступиться собственным гонором.

«Цель номер один»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Zero Dark Thirty
Режиссер: Кэтрин Бигелоу
В ролях: Джессика Честейн, Джейсон Кларк, Джоэл Эдгертон, Дженнифер Или
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучший монтаж звука
Число номинаций: 5
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучшая актриса (Джессика Честейн), лучший оригинальный сценарий, лучшая операторская работа, лучший монтаж
Во что превращается жизнь человека, пусть даже секретного агента, если он подчиняет ее одной-единственной цели — убийству самого знаменитого террориста мира? Чтобы узнать цену этому поступку, вчерашней школьнице, участнице расследования теракта 11 сентября, придется дойти до конца — и победить.

«Анна Каренина»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Anna Karenina
Режиссер: Джо Райт
В ролях: Кира Найтли, Джуд Лоу, Аарон Тейлор-Джонсон, Келли Макдоналд, Метью Макфейден
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучшие костюмы
Число номинаций: 4
Был номинирован в категориях: лучшая музыка, лучшая операторская работа, лучшая работа художника-постановщика, лучшие костюмы
Экранизация знаменитого романа Льва Толстого, которая служит наглядной иллюстрацией шекспировских слов о том, что «весь мир — театр»: именно театром выглядит в нем весь высший свет, а трагическая история любви Анны к молодому офицеру Вронскому — грустной пьесой.

«Бумажный роман»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Paperman
Студия: Walt Disney Animation Studios
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучший короткометражный анимационный фильм
Число номинаций: 1
Был номинирован в категориях: лучший короткометражный анимационный фильм
Случайная встреча на вокзале дарит молодому человеку шанс познакомиться с любовью всей жизни — но девушка пропадает так же внезапно, как и появляется. Но есть и вторая попытка, которой, однако, нужно еще суметь воспользоваться.

«Сейчас или никогда»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Curfew
Режиссер: Шон Кристенсен
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучший игровой короткометражный фильм
Число номинаций: 1
Был номинирован в категориях: лучший игровой короткометражный фильм
Основанная на реальных событиях 1970-х история однополой пары, которая складывается, когда музыкант из нью-йорского гей-клуба оказывается вынужден взять на воспитание сына своей знакомой — 14-летнего подростка с синдромом Дауна.

«Иносенте»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Inocente
Режиссер: Шон Файн, Андреа Никс
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучший короткометражный документальный фильм
Число номинаций: 1
Был номинирован в категориях: лучший короткометражный документальный фильм
Чего может добиться нелегальная иммигрантка, если в душе она убеждена, что ее призвание — изобразительное искусство, а обстоятельства вынуждают ее девять лет жить за гранью закона.

«В поисках сахарного человека»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Searching for Sugar Man
Режиссер: Малик Бенджеллуль
Число наград: 1
Победитель в номинациях: лучший документальный фильм
Число номинаций: 1
Был номинирован в категориях: лучший документальный фильм
Сахарный человек — легендарный фолк-рок-музыкант 1970-х Родригес, таинственно исчезнувший из поля зрения поклонников и оставивший после себя миф о самоубийстве на сцене. Именно его ищут создатели фильма, который кажется фантастическим, но является строго документальным.

«Любовь»

Фильмы-победители «Оскара»-2013
Оригинальное название: Amour
Режиссер: Михаэль Ханеке (на снимке: во время церемонии награждения)
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Эммануэль Рива, Изабель Юппер, Александр Таро
Число наград: 1
Победитель в номинации: лучший фильм на иностранном языке
Число номинаций: 5
Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший режиссер, лучшая актриса (Эммануэль Рива), лучший оригинальный сценарий (Михаэль Ханеке), лучший фильм на иностранном языке
Трагическая история пожилой семейной пары, в которой жена постепенно теряет подвижность и способность узнавать окружающий мир, а муж, посвятивший остаток жизни уходу за супругой, понемногу утрачивает разум — но не любовь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий