Translator

суббота, 3 августа 2013 г.

Японский сад в Дюссельдорфе.

Японский сад (Japanese Garden)

Японский сад (Japanese Garden) в Дюссельдорфе был основан в 1975 году. Причем создавать сад городским властям помогали члены японской общины Германии, которая в Дюссельдорфе одна из самых многочисленных...

Общество «Японский сад» было основано при японской торгово-промышленной палате города и первые работы начались в 1974 году. Сад был торжественно открыт японским послом  Акиро Сонно. Проект специально для Дюссельдорфа подготовили японские ландшафтные архитекторы Iwakii и Shojiro Ishiguro (отец и сын). Над осуществлением проекта трудились 6 садовников из страны Восходящего солнца.

Японский сад (Japanese Garden)
Японский сад (Japanese Garden)

Сейчас за садом ухаживают садовники из Германии, но японцы каждые 4-6 лет приезжают для генеральной инспекции. Садовое искусство японцами и европейцами (в данном случае немцами) воспринимается по-разному. В то время как для европейца сад – это место отдыха, для японца — место для размышлений и созерцания.

Японский сад (Japanese Garden)
Японский сад (Japanese Garden)

Пик декоративности сада приходится на апрель-май. Это время цветения азалий. Но вообще сад прекрасен в любое время года. Из Нары сюда завезли карпов кои, которых тоже можно увидеть только в теплое время года. Общая площадь японского сада – пять гектаров. Это небольшая территория, но разнообразие ландшафтных растений, представленных здесь, впечатляет. Особенно в совокупности с японским колоритом – мостиками, беседками с крышами в форме пагод, водоемами.

Японский сад (Japanese Garden)
Японский сад (Japanese Garden)

Японский сад (Japanese Garden)
Японский сад (Japanese Garden)

Японский сад (Japanese Garden)
Японский сад (Japanese Garden)

Японский сад (Japanese Garden) в Дюссельдорфе располагается по адресу:

Brüggener Weg 6, 40547 Düsseldorf, Deutschland
Ехать метро U77 до станции D-Am Seestern‎


Комментариев нет:

Отправить комментарий