Translator

четверг, 29 мая 2014 г.

Маршрут по Риму для маленьких туристов.

Рим для детей, фото Mazzaq-Mauro Mazzacurati

Маленьким туристам нравится путешествовать по странам и незнакомым местам, когда взрослые точно знают, на что направить детские интересы. Вы можете так продумать свой маршрут по Вечному городу, что малыши не устанут, и каждый этап вашей поездки будет для них увлекательным. Куда же можно отправиться с ребёнком в Риме?...

Поездка на Виллу Боргезе (Villa Borghese)

В этот огромный общественный парк, расположенный на холме Пинчо, многие туристы приезжают с детьми. Чтобы осмотреть каждый уголок Виллы Боргезе, лучше отправиться туда утром – за день вы увидите всё самое интересное. Ребятишкам постарше можно предложить прогуляться от станций метро Spagna, Flaminia или Piazza del Popolo пешком. С малышами лучше доехать на такси прямо до парка, чтобы они не устали по дороге.
В кукольном театре Il San Carlino
В кукольном театре Il San Carlino

В парке Villa Borghese даже в жаркую погоду сравнительно прохладно. Здесь вы с детьми можете попробовать вкуснейшее мороженое и покататься на лодках по озеру. Малышам понравятся аттракционы, прогулка по детской железной дороге, специальный киносеанс в самом маленьком кинотеатре мира Cinema Dei Piccoli на Viale della Pineta (более подробная информация на сайте  www.cinemadeipiccoli.it/). В выходные можно отвести детей на спектакль классического итальянского кукольного театра Il San Carlino на аллее Viale dei Bambini (подробнее на сайте www.sancarlino.it/en).
Bioparco express
Bioparco express, фото Shichiroku

На Вилле Боргезе есть биопарк, в котором живёт более тысячи животных. Здесь вы посмотрите на элегантного жирафа и крошечных обезьянок; увидите слона и зебру, хищных кошек и разнообразнейших птиц. Некоторых представителей фауны разрешается покормить. Юные натуралисты могут полюбоваться редкими растениями, понаблюдать за полётами тропических бабочек.
Стоимость посещения биопарка определяется по росту и возрасту. Для взрослых цена посещения составляет 15 €; подростки старше 12 лет и дети выше метра проходят за 12 €. Малыши, чей рост не превышает 100 см, проходят бесплатно. У биопарка Виллы есть сайт, где представлена подробная информация. Большие и маленькие туристы могут взять здесь велосипеды напрокат, либо с комфортом прокатиться на небольшом электромобиле.
Домик Рафаэля (Casina di Raffaello)
Домик Рафаэля (Casina di Raffaello), фото LuigiStrano

Малыши от трёх до десяти лет охотно посещают развлекательный комплекс Casina di Raffaello. В «домике Рафаэля» для юных гостей проводятся игры, творческие занятия, праздники, пикники. Здесь есть библиотека и игротека, магазин книг, гардероб и детское кафе, камера хранения для детских колясок. Расписание мероприятий и подробности работы «домика Рафаэля» ищите на сайте комплекса: www.casinadiraffaello.it.

Детский музей Explora

Детский музей Explora
Детский музей Explora

Неподалёку от Piazza del Popolo, на улице Via Flaminia 82, расположен музей Explora. Это специальный детский музей, где ребятишки учатся и развиваются в процессе игры. Юные гости Explora узнают много нового о природе, культуре и окружающем мире; знакомятся с современными технологиями, постигают тайны наук и сами совершают открытия.
На выставках музея можно поиграть в представителей разных профессий: побыть продавцом, садоводом, пожарным или банковским служащим; посетить кулинарную лабораторию и обучиться мастерству кондитера, лично приготовив печенье.
Взрослые могут дожидаться своих малышей в кафе, зайти в магазин, посетить библиотеку. В музей Explora допускаются дети любого возраста и взрослые. Малышей до года пропускают бесплатно. За малышей до 3 лет платят 5 €. Для детей от 3 лет и взрослых билеты стоят 8 €. Посещение музея проходит посменно, сеанс длится 1 час 45 мин.; в день организовано 4 смены. Выходные в музее бывают по понедельникам, а также 25 декабря, 1 января и 13-14 августа. Уточнить часы работы и программу мероприятий можно на сайте музея Explora:  www.mdbr.it.

Ватиканские музеи

С детьми в Ватикане
С детьми в Ватикане, фото Trishhhh

Если ребёнок в состоянии ходить по музейным залам 2 часа (5 – 12 лет), то смело можно его брать в музеи Ватикана. В классических музеях детям тоже бывает интересно. Музеи Ватикана – это уникальное собрание шедевров и артефактов, среди которых есть древние предметы искусства и быта, мумии, статуи животных. Чтобы не тратить время в очереди за билетами, семейный тур по территории Ватикана лучше заказать заранее. При входе вам выдадут аудиогид (правда на русском языке нет) и спецкарту.  Подробная информация на сайте mv.vatican.va.

Музей замка Сант-Анджело


Замок Святого Ангела, фото Nathan Rupert

Национальный музей замка представляет собрание  военного музея, где выставлено старинное оружие, особенно занимающее мальчишек.   Замок Святого Ангела расположен на Lungotevere Castello, №50. Все подробности на сайте castelsantangelo.beniculturali.it.

Магазин деревянных игрушек «Лавка папы Карло»


В магазине Bartolucci

Историю Пиноккио знают дети из разных стран. На via dei Pastini, в здании №98-99, маленьких гостей ждёт лавка столяра папы Карло – чудесный магазин Bartolucci. Семейная компания Бартолуччи с 1936 года занимается обработкой дерева. В магазине можно увидеть и купить необычные игрушки, вырезанные вручную, посмотреть великолепные изделия, созданные из дерева сфотографироваться с фигуркой знаменитого Пиноккио. Все подробности детских программ компании – на сайте www.bartolucci.com.

5D-кинотеатр «Лифт времени»


Лифт времени – кинотеатр 5D

Настоящую машину, а вернее – лифт времени, можно посетить по адресу Via dei Santi Apostoli, дом 20. Time Elevator Rome или «Лифт времени» – кинотеатр 5D с тремя панорамными экранами, «летающими» зрительскими креслами на мобильных платформах; с объёмной аудиосистемой и аудиопереводом.
В «Лифте времени» зрителям демонстрируют фильмы, отражающие события римской истории и представляющие её главных героев, начиная от Ромула и Рема. Вы увидите Юлия Цезаря и Брута, императора Нерона и гениального Микеланджело. Детей впечатлят спецэффекты, имитирующие порывы ветра, брызги прибоя и другие явления, создающие полное впечатление «присутствия» на месте событий.
Сеансы продолжительностью 45 минут начинаются каждый час; аудиоперевод доступен на шести языках (среди них – русский). Цена билета на фильм «Time Elevator Rome» – 12 €. Подробнее на http://www.time-elevator.it/?lang=ru.

Al Sogno, Berte – популярные магазины игрушек


Магазин Berte, фото Emily

Обязательно побывайте с детьми на Пьяцца Навона, 107-111. Здесь вы найдёте лучшие в Риме игрушки. В старейшем римском игрушечном магазине Berte продаются деревянные куклы, марионетки, коляски и игрушечный транспорт, кукольные домики, миниатюрная посуда (часы работы магазина и ассортимент можете посмотреть тут: http://www.bertegiocattoli.it/).


Магазин Al Sogno

В двухэтажном магазине Al Sogno, что стоит на северной стороне площади Навона  53, представлены куклы ручной работы, фигурки животных, настольные игры, солдатики – мини-копии римских воинов (асы работы магазина и ассортимент можете посмотреть тут: http://www.alsogno.com/).

Аквапарк Zoomarine


Большой аквапарк «Зоомарин» на 5 тысяч туристов находится в 30 км от столицы, в городке Торвайяника. К парку Zoomarine ходит бесплатный шаттл с вокзала Termini; добраться туда можно и на обычных автобусах от метро Laurentina, либо на автомобиле.

В аквапарке Zoomarine можно сфотографироваться с настоящим дельфином
В аквапарке показывают шоу дрессированных морских животных, попугаев и хищных птиц; своё искусство демонстрируют спортсмены-ныряльщики. Дети и взрослые с удовольствием катаются на аттракционах, участвуют в «морских сражениях», посещают кинотеатр 4D. Полная информация о развлекательных и обучающих программах есть на сайте аквапарка; расписание рейсов автобусов до Торвайяники представлено по адресу: www.cotralspa.it.
«Взрослый» билет стоит 25 €; билеты для льготных категорий посетителей (до 10 и после 65 лет) можно купить за 18 €, а малыши ростом менее 1 метра проходят бесплатно.

Baby Luna Park


Луна-парк в Риме

Этот большой Луна-парк для малышей расположен в Риме, на улице  Grotta Perfetta, 555. В беби-парке есть детский поезд, батут и картинг, работает множество аттракционов. Парк развлечений находится далеко от станций метро, и ехать туда с детьми лучше на автомобиле. Сайт детского луна-парка: www.babylunapark.it; зона отдыха открыта каждый день – с 10 утра до 20:00, вход бесплатный.

Вилла Торлония


Вилла Торлония, фото Truus, Bob & Jan too!

Неподалёку от Рима на Номентанской дороге находится красивый неоклассический ансамбль, окруженный парком. Это Villa Torlonia – музей, где содержится внушительная коллекция античных статуй, собранная семейством Торлония. Выставки на вилле, а также древние иудейские катакомбы начала нашей эры, будут интересны юным туристам старше 10 лет. Ехать на метро нужно до станции Policlinico. Адрес Виллы Торлония – Via Nomentana 70; веб-сайт музея: museivillatorlonia.it.

Национальный Музей Пигорини


Музей Пигорини

Музей доисторических времен и этнографии находится на площади Guglielmo Marconi, № 14. Здесь представлены археологические экспонаты, найденные при исследованиях в Италии; артефакты, принадлежавшие африканским и латиноамериканским цивилизациям, народам Аляски. В «доисторической» части экспозиции выставлены находки времён неолита.
Museo Nazionale Preistorico Etnografico “Luigi Pigorini”  находится в районе станции метро EUR Fermi. Сайт музея: pigorini.arti.beniculturali.it. Билет стоит 6 €.

Зоологический музей

Зоологический музей в Риме (Museo Civico di Zoologia)
Частный музей зоологии в Риме (Museo Civico di Zoologia), фото romephotoblog

Музей Civico di Zoologia расположен возле виллы Боргезе, на Via Aldrovandi 18. Экспозиция этого музея будет интересна и юным натуралистам, и взрослым любителям природы. Здесь представлена постоянно пополняемая коллекция чучел и скелетов млекопитающих, птиц, рептилий; созданы выставки насекомых, бабочек, амфибий, моллюсков. В собрании музея есть и распространённые, и редчайшие виды фауны. Билет стоит 7 €. Сайт музея естествознания museodizoologia.it.  Время работы 9.00 – 19.00. Выходной день – понедельник.

Музей государственного полицейского автотранспорта

Музей государственного полицейского автотранспорта (Museo delle auto della Polizia di Stato)
Музей государственного полицейского автотранспорта (Museo delle auto della Polizia di Stato), фото Snapshots from Earth

Эта интереснейшая экспозиция даст возможность посетителям совершить вояж во времени, проследив эволюцию полицейских машин от далёкого прошлого до наших дней. Музей расположен на Via dell’Arcadia 20, недалеко от станции метро «Базилика Сан-Паоло». Обычный билет стоит 3 €; льготный – 1,5 €. Museo delle auto della Polizia di Stato не работает по воскресеньям (http://museoauto.poliziadistato.it/).
Зайдите в старинный квартал Трастевере, поднимитесь на его высоту. В полдень вы услышите и даже увидите неизменный пушечный залп на холме Gianicolo, а ещё здесь можно посмотреть традиционное уличное кукольное представление – неотъемлемый элемент римской культуры.


Вилла Дориа Памфили (Villa Doria Pamphilj), фото Fabry76

Неподалёку от Трастевере, на Виа Аурелия Антика, находится Вилла Памфили. Этот прекрасный дворцово-парковый ансамбль с водоёмами, фонтанами и благоухающими цитрусовыми деревьями располагает к долгим прогулкам.
Возьмите напрокат велосипеды и всей семьёй отправляйтесь от Колизея по древнеримскому мощёному пути Via Appia Antica. Не забудьте захватить напитки и продукты для пикника. За традиционными римскими деликатесами зайдите на рынок Campo dei Fiori.
Детей привлекают тайны прошлого, неизведанные таинственные маршруты, тёмные катакомбы, лабиринты и подземелья, полные приключений. В Риме немало подобных мест.


Знаменитая римская «Замочная скважина», фото Claudia Crescenzi Photog

Тайные ходы можно найти в базилике монастыря Santi Quattro Coronati, в легендарном Замке Святого Ангела. Маленькая тайна ждёт вас на холме Авентин – там, на площади Мальтийских рыцарей, во вратах резиденции Ордена есть отверстие – Buco della serratura. Это знаменитая римская «Замочная скважина». Каждый, кто проходит мимо орденской ограды, не преминет заглянуть в эту скважину. Смотрящему открывается вид купола собора Святого Петра окружённого зеленью старых деревьев.


Уста истины (Bocca della VeritàBocca della Verità)

В портике базилики Santa Maria in Cosmedin на площади Bocca della Verita есть круглая плита-медальон с античной маской Эрколя Победителя. Называют её «Уста истины» (Bocca della VeritàBocca della Verità). Говорят, что вложить свою руку в уста каменной маски может лишь тот, кто не сомневается в своей честности и правдивости – нечестных людей поглотит мраморное божество. Каждому ребёнку можно предложить пройти этот «тест» в качестве воспитательного средства.


У фонтана, фото kiki99

Обязательно подойдите к фонтану Треви у фасада палаццо Поли. Позвольте детям выполнить традиционный туристический ритуал: бросить в воды Треви монетку. Фонтан находится на Piazza di Trevi.
На площади Торе-Аржентина можно поиграть с ребёнком в игру: «Посчитай кошек». Множество хвостатых «стражников» неспешно прогуливаются среди древних руин Largo di Torre Argentina. Закон Античности охраняет этих животных в Риме – когда-то они спасли город от чумы, истребив в нём всех крыс.
Если ваша семья увлечена футболом – отправляйтесь на стадион! Посмотреть матч можно на стадионе Flaminio или в комплексе Olympic Stadio.

Чтобы быть в курсе программы детских мероприятий в Риме, спросите о них в любом туристическом офисе – так вы не пропустите самые занимательные события. Объекты, которые будут интересны ребёнку, находятся в разных местах итальянской столицы. Планируйте маршрут заранее.

Куда съездить с детьми в окрестностях Рима?

Rainbow Magicland

Rainbow Magicland
Rainbow Magicland, фото FilippoTenore

Если в вашей туристической программе есть время для развлечений, съездите в пригород Вальмонтоне. Там находится «мир аттракционов» – большой парк развлечений Rainbow Magicland.  Можно ехать на поезде от Roma Termini: по будням с 8:35 утра, по выходным с 8:00. Не опоздайте на последний обратный поезд от Valmontone – он уходит в 18:44. Можно добраться и на автотранспорте, по автостраде Милан-Неаполь. Полезную информацию вы найдёте по адресу: rainbowmagicland.it.
«Взрослые» билеты в парк развлечений стоят 35 €; от 10 лет цена билета составит 28 €, дети младше 10 лет (и ниже 1 метра) проходят бесплатно. Внимание – ваш билет на поезд даёт право на скидку в стоимости входного билета в парк (она равна цене билета на поезд). Если билеты в парк развлечений вы бронировали онлайн, получите сумму скидки в виде ваучера – его можно реализовать в торговых точках кафе на территории парка.

«Парк чудовищ» в городке Бомарцо


Сад чудовищ (Parco dei Mostri) в Бомарцо

Священный лес или Сад чудовищ  (Parco dei Mostri) – это ренессансный парк, основанный графом Пьером Орсини. Среди горного леса стоят причудливые скульптуры, выточенные из скальных образований. Гигантские фигуры из камня, покрытые мхом, выглядят загадочно и удивительно. Здесь прохладно даже в жару, а любой произнесённый вами звук гулко разносится по всему парку. Сайт парк http://www.parcodeimostri.com/.

Для любителей сказок: «Фантастико мондо»


Парк Фантастико мондо (Fantastico Mondo del Fantastico)

Этот парк не зря зовётся Il Fantastico Mondo del Fantastico. В нём всё посвящено миру сказок. Находится он на окраине столицы – на территории замка Lunghezza. Сайт парка: http://www.fantasticomondo.it/web/.

IL LUNEUR – старейший развлекательный парк Италии

Этот большой луна-парк, переживший недавно масштабную реконструкцию, расположен недалеко от станций метро EUR Fermi и Magliana .

Тематический парк Piana delle Orme


Тематический парк Piana delle Orme, фото Stefano Oliver
Замечательный парк-музей находится в городке Латина на Виа делла Мильяра. Чтобы осмотреть все его содержательные экспозиции, вам понадобится целый день. В четырнадцати павильонах собраны обширные коллекции самолетов, бронетехники, других военных машин и оружия; железнодорожной техники, трамваев и автобусов; агротехники, радиоприёмников, других предметов.
Экспозиции Piana delle Orme посвящены традициям сельской местности, истории II Мировой войны, эволюции транспортных средств, прикладных инструментов и даже игрушек. Есть выставки с воспроизведением боевых действий, сопровождаемые аудиоэффектами. Сайт тематического парка: http://museo.pianadelleorme.com/

Водный парк Aquapiper


Водный парк Aquapiper
Водный парк Aquapiper. фото SimoneRamella

Этот аквапарк открыт с начала мая до середины сентября. Он находится совсем рядом с итальянской столицей – всего в 20 километрах. Яркий шаттл «Aquapiper» довезёт вашу семью к парку от метро Reppublica. Адрес парка: муниципалитет Guidonia Montecelio, улица Via Maremmana. Веб-сайт: www.aquapiper.it.

Аквапарк Aquafelix

Этот парк находится в регионе Лацио, в городке Чивитавеккья. Сайт AQUAFELIX: www.aquafelix.it

Fontevivola

Парк водных развлечений Fontevivola находится в 45 км от Рима, в городке Сутри. В аквапарке есть бассейны и водные горки для взрослых и школьников; бассейн «baby» для малышей. Оборудована зона спортивных развлечений, работают рестораны и бары, обустроена зона для пикников. Здесь достаточно многолюдно, поэтому билеты лучше бронировать. Веб-адрес аквапарка Fontevivola: www.acquaparkfontevivola.it

Кафе, рестораны, римское мороженое

Итальянское мороженое
Итальянское мороженое, фото Ruy Barbosa Pinto

Без знаменитого «джелато» нельзя представить Рим. Где ещё ваши дети смогут попробовать столько сортов и видов популярнейшего итальянского лакомства?
Самое вкусное римское мороженое подают в семейном кафе Ciampini на Пьяцца Сан Лоренцо ин Лучина, № 29. В кафе Giolitti на улице Uffici del Vicario, либо в San Crispino на Via della Panetteria подают сорта, популярные десятилетиями и овеянные легендами. Кафе Sant’Eustachio, что стоит на площади Sant’Eustachio, славится исключительным эспрессо.

Паста – национальный символ Италии; макароны – продукт «номер один» итальянской кухни. Всё о макаронах, пасте и вермишели расскажет Национальный музей «delle Paste alimentari», расположенный на площади Scanderberg, 117. Детям понравится!

Пицца – второй символ итальянской кулинарии. Вам просто необходимо отведать pizza bianca – настоящую римскую «белую пиццу». Томатный соус в набор её ингредиентов не входит, однако неизменные «помидорро» встречаются.
Юным туристам понравится и обстановка аутентичной итальянской пекарни. Сходите в заведение на Кампо деи Фиори 22, либо в пиццерию Ministerio della Pizza на улице Campani, или посетите da Baffetto (улица Governo Vecchio).

Популярнейший продукт итальянской гастрономии – моцарелла. Этот сорт сыра лучше всего пробовать в баре Obika, на углу площади Firenze. Вся концепция этого заведения «завязана» на моцарелле.
Если вы хотите всего за 15 € получить вкусный утончённый обед – посетите кафетерий Выставочного Дворца (Palazzo delle Esposizioni) на улице Milano. Он работает на базе биоклиматической теплицы. Шеф заведения Антонелло Колонна готовит обеды высшего уровня из свежайших продуктов.
В ресторане Alfredo alla Scrofa, что находится на via della Scrofa в доме 104А, вас с детьми ждёт торжественная обстановка: белоснежные скатерти, портреты множества именитых звёзд. Здесь готовят легендарные феттучини Альфредо – шедевр, разработанный шефом заведения в 1914 г.
Путешествовать с детьми по Риму приятно и интересно. Желаем вашей семье отличного отдыха!

Лучшие отели Рима для отдыха с детьми:

Путешествовать с детьми по Риму приятно и интересно
Путешествовать с детьми по Риму приятно и интересно

Подписывайтесь на RSS или на новости в нашей группе Вконтакте (справа в меню).  


Если Вам понравилась статья, добавьте комментарий или поделитесь ею с другими!

Комментариев нет:

Отправить комментарий