Translator

среда, 6 июля 2011 г.

15 фактов о Джареде Лето. (15 facts about Jared Leto)

15 фактов о Джареде Лето


1. Джаред является вегетарианцем.

2. Однажды он был отмечен крупнейшей в мире организацией по борьбе за права животных «PETA» как один из самых сексуальных вегетарианцев.

3. Два года подряд — в 1996-м и 1997-м — входил в список 50 самых красивых людей планеты по версии журнала «People».

4. Имеет татуировку на правом запястье в виде первого из глифов (глифы — графическое обозначение названия группы 30 Seconds To Mars).

5. Дал имя двум своим гитарам — Пифагор и Артемида. Эти гитары сделаны мастером Стивом Мак Свейном (Steve McSwain).

6. Является фронтменом популярной рок-группы «30 seconds to Mars».

7. Учился в Emerson Preparatory School в Вашингтоне. Затем, перешел в Newton North High School. Закончил её в 1989 году. Продолжил образование в University of the Arts (Филадельфия).

8. Встречался с актрисами Скарлетт Йохонсон, Камерон Диас и Кристи Мак Даниэл.

9. Хобби — скейтборд, туристические походы, написание текстов песен, чтение, рисование.

10. Полное имя Джареда — Jared Joseph Leto.

11. У Джареда есть старший брат Шеннон, который играет на барабанах в 30 Seconds To Mars.

12. В 12 лет он получил первую работу мойщиком посуды в небольшой закусочной в Вирджинии, а в 16 лет подрабатывал швейцаром.

13. Роль Джордана Каталано позволила ему сделать себе имя, которое впоследствии (как всегда бывает в Голливуде) стало брендом для режиссёров.

14. Ещё будучи студентом, Лето написал сценарий и сыграл одну из главных ролей в своём собственном фильме «Crying Joy».

15. Ко времени окончания школы Джаред подал свои документы в Университет искусств в Филадельфии и был принят. Он специализировался в области изучения художественных искусств, в частности, живописи. Позднее Джаред забрал документы и перевелся в Университет изобразительных искусств в Нью-Йорке.


TRANSLATION

1. Jared is a vegetarian.
2. One day, he was awarded the world's largest organization for the struggle for animal rights «PETA» as one of the sexiest vegetarians.
3. Two years in a row - in 1996 and 1997, - part of the list of 50 most beautiful people in the world according to the magazine «People».
4. Has a tattoo on his right wrist in the form of the first of the glyphs (glyphs - a graphical representation of names of the band 30 Seconds To Mars).
5. Gave the name of his two guitars - Pythagoras and Artemis. These guitars are made by the master Steve Mack Swain (Steve McSwain).
6. Is the frontman of popular rock band "30 seconds to Mars».
7. He studied at the Emerson Preparatory School in Washington. Then, went to Newton North High School. I finished it in 1989. He continued his education at the University of the Arts (Philadelphia).
8. Dating actress Scarlett Yohonson, Cameron Diaz and Daniel Christy Mack.
9. Hobbies - skateboarding, hiking, writing lyrics, reading, drawing.
10. Full Name Jared - Jared Joseph Leto.
11. Jared has an older brother Shannon, who plays drums in the 30 Seconds To Mars.
12. At age 12 he received his first job in a small dish washers diner in Virginia, and in 16 years moonlighting as a doorman.
13. The role of Jordan Catalano allowed him to make a name, which was later (as always happens in Hollywood) has become a brand for directors.
14. As a student, Summer wrote and played a major role in his own film «Crying Joy».
15. At the time of graduation, Jared filed his papers in University of the Arts in Philadelphia and was accepted. He specialized in the field of fine arts, especially painting. Later, Jared took the papers and transferred to the University of Fine Arts in New York.

Комментариев нет:

Отправить комментарий