Translator

суббота, 27 августа 2011 г.

Система Enough Already выключает звук телевизора при появлении нелюбимой «звезды». (System Enough Already off the TV sound with the appearance of the hated "Star")

Система Enough Already выключает звук телевизора при появлении нелюбимой «звезды»
У каждого из нас есть свои медийные «нелюбимчики». Это может быть политик или поп-звезда, телеведущий или комик, а может — все они вместе. И постоянное их мелькание на экране делает просмотр телевизора занятием почти невыносимым. Если только не использовать остроумную новинку, разработанную Мэттом Ричардсоном (Matt Richardson) — систему Enough Already...


Для создания ее Ричардсон использовал плату Video Experimenter, которая позволяет вести обработку видеосигнала — в данном случае, извлекает из телесигнала в формате NTSC скрытые субтитры. Эта информация поступает на второй компонент системы, аппаратную вычислительную платформу Arduino с открытым исходным кодом, которая анализирует субтитры на присутствие определенных заданных пользователем ключевых слов. Это может быть имя нелюбимого политика или звезды, а может быть и определенная набившая оскомину тема новостных сюжетов. Тогда Arduino подает команду на ИК-излучатель, который действует, как обычный пульт ДУ, отключая звук телевизора на полминуты. Если спустя это время ключевое слово не повторится, звук будет автоматически включен снова.

Заметим, что Enough Already — система открытая, автор не заявляет о поисках инвесторов и подготовке к продаже. Вместо этого он публикует полные инструкции к ее сборке (все компоненты купить можно легко и недорого) и необходимый программный код. Так что каждый желающий может не только собрать себе нечто подобное, но и побаловаться с разными вариантами ее использования — вплоть до отключения телевизора при появлении особенно неприятных персонажей.


TRANSLATION
We each have our own media "nelyubimchiki." This may be a politician or pop star, presenter or comedian, but can - all of them together. And their constant flicker on the screen makes viewing TV pastime almost unbearable. Unless you use an ingenious new product designed by Matt Richardson (Matt Richardson) - a system of Enough Already.
To create its Richardson used the card Video Experimenter, which allows for video processing - in this case, extracts from the TV signal in NTSC closed-captioning. This information is fed to the second component of the system, the hardware computing platform Arduino open-source software, which analyzes the subtitles on the presence of certain user-specified keywords. This may be the name of politics or unloved star, and maybe some soreness nabivshaya subject of news stories. Arduino then gives the command to the infrared emitter, which acts like a normal remote control, turning off the TV sound for half a minute. If after this time the keyword is not repeated, the sound will be automatically switched on again.
Note that the Enough Already - an open system, the author makes no representation about the search for investors and preparation for sale. Instead, he published a complete set of instructions for its assembly (all components can be bought easily and inexpensively) and the necessary code. So that everyone can not just collect myself something like that, but play around with different versions of its use - until the TV off with the appearance of particularly unpleasant characters.

Комментариев нет:

Отправить комментарий