Translator

среда, 7 сентября 2011 г.

На дне океана есть вулканы. (At the bottom of the ocean are volcanoes)

Большинство современных вулканов расположено в пределах трех основных вулканических поясов: Тихоокеанского, Средиземноморско-Индонезийского и Атлантического...

Как свидетельствуют результаты изучения геологического прошлого нашей планеты, подводные вулканы по своим масштабам и объему поступавших из недр Земли продуктов выброса значительно превосходят вулканы на суше. Если на суше ежегодно из 20–30 вулканических извержений поступает в среднем до полутора кубических километров расплавленной магмы в год, то за это же время из подводных вулканов извергается материала в 12–15 раз больше.

Жизнь в приповерхностных водах океана, от которой зависит и объем поглощаемых океаном парниковых газов, поддерживается активностью подводных вулканов. Происходит это потому, что подводные вулканы снабжают фитопланктон соединениями железа, необходимыми для фотосинтеза.
TRANSLATION

Most of today's volcanoes are located within three major volcanic zones: Pacific, the Mediterranean-Atlantic and East Indian. According to a study of the geological past of our planet, underwater volcanoes in scope and volume coming from the bowels of the earth ejected far exceed the volcanoes on land. If the land every year from 20-30 eruptions comes to an average of one and a half cubic kilometers of molten magma in the year, during the same period of underwater volcanoes erupting material 12-15 times greater.

Life in the surface waters of the ocean, on which the amount absorbed by the oceans and the greenhouse gas, is supported by active submarine volcanoes. This happens because the submarine volcanoes supplying phytoplankton iron compounds necessary for photosynthesis.

Комментариев нет:

Отправить комментарий