Translator

среда, 7 сентября 2011 г.

Несколько советов по выбору зимней одежды. (A few tips on choosing a winter clothing)



Выбираем зимний наряд
Лето закончилось, и самое время подумать о выборе теплых нарядов. Зима-осень это время для прогулок с маленьким человечком. Во что же одеть ребенка в холодное время года, чтобы он не вспотел и при этом не замерз Зимой мамам и папам следует особенно тщательно готовиться к выходу на улицу, соблюдая несколько несложных правил...


  • Правило 1.Одежду выбирайте в зависимости от возраста ребенка. Для грудничков, которые еще спят в коляске, выбирайте верхнюю одежду с хорошей теплоизоляцией. Такую защиту обеспечит ребенку слитный комбинезон с искусственным наполнителем (синтепон, файбертек, изософт). Непоседы двух-трех лет очень любят порезвиться на улице побегать, попрыгать, покататься на санках, поэтому для них подобрать одежду немного сложнее. Подходящими здесь станут комплекты из штанов и куртки. Они удобны тем, что в помещении куртку можно снять, и малыш не вспотеет.
Выбираем зимний наряд
  • Правило 2. Важный момент — выбор головного убора для крохи. Он должен надежно защищать кроху от холода, но не перегревать. Приглядитесь к шапке-шлему, которая закрывает шею и плотно облегает голову.
  • Правило 3. Следите за тем, чтобы зимняя обувь обязательно соответствовала размеру стопы ребенка. В тесных сапогах или валенках ножки очень быстро замерзают. Очень уместны зимой будут валеночки, которые отлично держат тепло. Сапожки и ботиночки должны быть обязательно на толстой подошве и иметь невысокий каблучок.
Выбираем зимний наряд
  • Правило 4. Не покупайте зимнюю одежду с расчетом, что малыш ее будет носить два сезона. В первый год она будет слишком велика и неудобна, а на второй – уже мала.
  • Правило 5. При выборе куртки для девочек или мальчиков, Вам нужно консультироваться с продавцом. С какого материала она сделана и кто производитель. Это очень важно!
  • Правило 6. Чтобы защитить нежную кожицу крохи от непогоды, за полчаса до выхода на улицу смажьте открытие части лица, рук защитным детским кремом для прогулок.
Выбираем зимний наряд
Совсем не обязательно покупать очень дорогую по последней моде одежду, главное чтобы она была удобной и комфортной. Соблюдая эти нехитрые советы, вы сможете превратить прогулку в приятное и полезное времяпровождения для себя и своего ребенка!


TRANSLATION
Summer is over, and it's time to think about the choice of warm clothes. Winter-Fall is a time for walks with the little man. In that same dress the child in the cold season, so he is not sweating and not frozen in winter moms and dads should be especially careful to prepare for the exit to the street, following a few simple rules.

    
Rule 1.Odezhdu choose depending on the child's age. For infants who are still sleeping in a stroller, look for garments with good insulation. Such protection will ensure the child overalls fused with an artificial filler (sintepon, Fibertech, izosoft). Fidget two or three years, love to frolic in the street to run, jump, ride a sled, so for them to pick up clothes a little more complicated. Suitable here will be the sets of pants and jackets. They are convenient in that jacket in the room can be removed, and the baby does not sweat.
Choosing a winter outfit

    
Rule 2. An important point - choose a hat for the crumbs. It must reliably protect the crumbs from the cold, but do not overheat. Look closely at the helmet-hat that covers the neck and tightly fits the head.

    
Rule 3. Be sure to winter footwear must conform to the size of the foot of the child. In tight boots or boots feet quickly froze. Winter will be very appropriate valenochki that perfectly hold heat. Boots and shoes should always be on the thick soles and heels have a low.
Choosing a winter outfit

    
Rule 4. Do not buy winter clothing with the expectation that her baby will be two seasons. In the first year it will be too large and uncomfortable, and the second - is small.

    
Rule 5. When choosing a jacket for girls or boys, you need to consult with the seller. With what material it is made and who is the producer. It is very important!

    
Rule 6. To protect the delicate skin from the elements crumbs, half an hour before going outside lubricate the opening of the face, hands, protective baby cream for walks.
Choosing a winter outfit
It is not necessary to buy very expensive clothes in the latest fashion, the main thing that it is convenient and comfortable. By following these simple tips, you can turn the trip into a pleasant and useful pastime for yourself and your child!

Комментариев нет:

Отправить комментарий