Translator

суббота, 28 января 2012 г.

70 фактов о Корее (70 facts about Korea)

70 фактов о Корее глазами россиянки   

1. Корея — очень безопасная страна. Девушка может не бояться пройтись ночью по спальному району в одиночку.

2. Случаи крупного преступления, вроде убийства, причисляются к беспрецедентным и неделями освещаются в местных новостях.

3. Самое лучшее время для посещения Кореи — весна, когда расцветают вишни, и осень, когда желтеют листья на деревьях. Зимой очень холодно и ветрено, летом невероятно жарко, влажно и дождливо.

4. Территория страны очень маленькая, поэтому цивилизация проникла во все ее уголки. В Корее невозможно заблудиться, и совсем уж захолустных деревень тут нет.

70 фактов о Корее глазами россиянки

5. Самый популярный вид спорта в Корее — бейсбол. В него играют все, от мала до велика, бейсбольная бита имеется практически у каждого. На бейсбольных матчах, в особенности крупных, всегда аншлаг.

6. На втором месте по популярности — гольф. В него играют мужчины среднего возраста. А достигнув пожилого возраста, все корейцы идут в горы.

7. Ходить по горам — это такое любимое развлечение для корейцев. Они могут встать в 8 утра после дикой пьянки и все равно полезть на гору.

8. 90% корейцев близоруки и вынуждены носить очки или контактные линзы. Очки надевают уже с самого детства, что невольно создает впечатление, будто они рождаются уже с плохим зрением.

9. Абсолютно все корейцы пользуются Internet Explorer. О других браузерах они и не подозревают и более того, большинство даже не знает, что такое браузер. Корейские сайты, соответственно, делаются только под Explorer, в любом другом браузере ни один корейский сайт не будет работать корректно.

70 фактов о Корее глазами россиянки

10. Многие корейцы, чтобы открыть гугл, сперва открывают naver.com (это корейская поисковая и не только система), вбивают в поиск «гугл» на корейском и потом кликают на ссылку.

11. Корейцы очень любят кофе, и кофейни тут встречаются на каждом шагу. После обеда или ужина выпить чашечку кофе обязательно.

12. Бесплатный интернет можно найти всегда: в любых учреждениях, кафешках и даже в автобусах.

13. Сети кофеен, сети кинотеатров, сети супермаркетов, сети ресторанов, сети баров, сети универмагов — если у заведения нет клона где-нибудь в Корее, значит оно еще не доросло.

14. Отечественный продукт в Корее очень поддерживается, поэтому многих импортных товаров, таких как зубные пасты, жвачки, прокладки, чипсы и т. д., не найти.

70 фактов о Корее глазами россиянки

15. Сельское хозяйство — одна из самых важных отраслей экономики. Грядки с капустой, огороды с репкой и рисовые полянки можно найти даже в центре города.

16. Услуги стоматолога очень дорогие, поэтому все корейцы тщательно следят за гигиеной зубов. Они чистят зубы после каждого приема пищи и кофе, часто носят зубную щетку с собой в сумке, а в некоторых заведениях можно найти бесплатные щетки прямо в туалете.

17. Образованию отведена едва ли не самая важная роль в жизни любого корейца. Корейцы учатся с раннего утра до глубокой ночи, вне зависимости от дня недели, и используют каникулы для дополнительных курсов или самостоятельного обучения.

18. Такого понятия, как отпуск, в Корее нет. Есть несколько дней, как правило, в начале августа, когда многие работники берут отгул, чтобы отдохнуть или съездить за границу.

19. Есть два крупных национальных праздника: Новый год по лунному календарю и осенний фестиваль, когда Корея не работает три дня. Больше времени на отдых нет.

70 фактов о Корее глазами россиянки

20. Преподавателя в государственном учебном заведении может уволить разве что сам президент. Эта профессия чрезвычайно уважаемая и высокооплачиваемая.

21. Корейцы с лишним весом встречаются очень редко. По-настоящему толстые — почти никогда.

22. Девушки с готовностью демонстрируют ноги, но никогда — декольте.

23. У большинства кореянок маленькая грудь и плоская попа, зато очень стройные ноги.

24. Поэтому пластическая хирургия процветает. Девушка может надуть себе грудь буквально за один обеденный перерыв. Выпустившись из школы и поступив в институт, большинство девушек в качестве подарка исправляют себе веки, носы или еще что-нибудь.

70 фактов о Корее глазами россиянки

25. Кореянки тщательно ухаживают за кожей и волосами и используют немыслимое количество косметики и косметических средств. Без макияжа кореянки не выходят на улицу.

26. Многие признают, что кореянки красивее японок, китаянок и других азиаток. Пусть даже их красота в чем-то искусственная.

27. При всей чистоте на улицах в Корее очень трудно найти урну для мусора.

28. Все корейцы хорошо поют и поэтому очень любят караоке.

29. Сотовые телефоны есть у всех, даже у бомжей.

70 фактов о Корее глазами россиянки

30. Любой телефон можно взять «в кредит» на два года.

31. В Корее самый разгар шоппинга начинается после 7–8 вечера и в некоторых районах продолжается до глубокой ночи.

32. Молодым людям приводить девушек к себе домой не полагается, поэтому в Корее очень много мотелей. ОЧЕНЬ много.

33. Мотели мирно соседствуют с церквями: мол, попрелюбодействовал — помолись.

34. Все парни до единого обязаны пройти армейскую службу, если только он не инвалид.

70 фактов о Корее глазами россиянки

35. В Корее царит какой-то культ еды. Вместо «как дела?» корейцы спрашивают «хорошо ли поел?», пропускать хоть один прием пищи считается чуть ли не грехом, и глагол «кушать» способен заменить множество других глаголов, например «пить алкоголь», «принять лекарство», «дышать свежим воздухом» и даже «повзрослеть на год».

36. Едят корейцы очень много и разнообразно. К столу обязательны кимчи и другие закуски. Обед редко ограничивается только одним блюдом, когда ты думаешь, что уже сыт, приносят еще тарелки, пока не лопнешь.

37. Про любое корейское блюдо любой кореец скажет Вам, что оно невероятно полезно для здоровья. Чаще всего почему-то для мужского здоровья.

38. Пьют корейцы наверно еще больше русских. Быстро напиваются, но никогда не буянят. Даже пьяный кореец не представляет особой опасности.

39. Каждый кореец знает сотню-другую очень шумных застольных игр, направленных на то, чтобы все поскорее напились.

70 фактов о Корее глазами россиянки

40. Корейцы очень щедрый и отзывчивый народ. Они обязательно захотят оплатить ваш обед и никогда не откажут в помощи.

41. В Корее принято здороваться с вахтерами, водителями автобусов и уборщицами, в общем, со всеми. Вы выказываете уважение к старшему по возрасту, а уж кем он работает, неважно.

42. В это трудно поверить, но, согласно одному источнику, 25% кореянок имеют опыт работы в интимной сфере услуг: это проститутки, эскорт-услуги и девушки «для общения» в барах и караоке.

43. Большинство женатых мужчин изменяет своим женам, и это нормально.

44. Большинство замужних корейских женщин не работает вообще, воспитывая детей.

45. Все пожилые женщины выглядят одинаково: одинаковые короткие нахимиченные прически, одинаковая одежда, одинаковые головные уборы.

70 фактов о Корее глазами россиянки

46. В Корее нет бродячих собак. Крупных собак тоже мало кто держит, но очень модно иметь маленькую карманную собачку, красит ее шерсть в яркие цвета и одевать в забавную одежду.

47. Вопреки распространенному стереотипу, очень мало корейцев пробовали собачатину.

48. Иностранцы в Корее делятся на две категории: студенты по обмену и учителя английского.

49. Корейцы предпочитают сидеть на полу, чем сидеть на стуле или диване.

70 фактов о Корее глазами россиянки

50. То ли прогноз погоды никогда не ошибается, то ли корейцы всегда-всегда таскают в сумке зонтик, но корейца невозможно застать врасплох дождем.

51. В Корее часто случаются наводнения из-за ливней.

52. Бумажник любого корейца набит визитками и различными накопительными и скидочными картами и купонами.

53. Корейцы слушают в основном корейскую музыку. Из западных исполнителей слушают то, что модно.

54. Корейская музыка — это в основном поп-музыка, бой-бэнды и герл-бэнды, ничем не отличающиеся друг от друга.

70 фактов о Корее глазами россиянки

55. Для каждой песни у каждого музыкального коллектива имеется свой танец, который фанаты знают наизусть.

56. В Корее нет площадей. Есть только площадки перед некоторыми зданиями.

57. Во многих барах нельзя только пить пиво, надо обязательно заказать к пиву закуски. Сами корейцы не могут просто пить пиво, им обязательно нужно что-то при этом жевать.

58. Корейское телевидение это реклама, корейские сериалы, юмористические шоу, шоу про красоту, и передачи, в которых показывают еду.

59. Угадать, что на самом деле рекламирует корейская реклама, практически невозможно.

70 фактов о Корее глазами россиянки

60. Никого не волнует, что молодая красивая девушка повсеместно рекламирует алкогольный напиток.

61. При знакомстве корейцы первым делом выясняют возраст. Это важно для дальнейшего стиля общения. Если собеседник старше хотя бы на год, к нему следует обращаться в вежливой форме, быть почтительным и услужливым.

62. Корейцы часто проявляют бестактность, задавая личные вопросы, вроде «есть ли у тебя бойфренд?» или «а почему ты не замужем?»

63. Молодые корейцы превращают романтические отношения в очередную драму, подсмотренную по телевизору.

64. В Корее курить можно практически везде. Знаки, запрещающие курение, зачастую просто игнорируются.

65. Редко можно увидеть на улице девушку с сигаретой. Курящих девушек вообще мало и курят они только в барах и клубах.

70 фактов о Корее глазами россиянки

66. На улице можно пить алкоголь. Корейцы часто устраивают импровизированные пикники с алкоголем и барбекю в самых неожиданных местах.

67. Корейцы часто смеются без повода, в ответ на любую фразу и самую несмешную шутку. Особенно они радуются, когда иностранец говорит на корейском.

68. В Корее есть парк, заставленный скульптурами мужских членов.

69. В Корее практически никто никого не называет по имени и не говорит «ты» или «Вы». Для обращения существует множество специальных слов, для каждого случая родства и отношений.

70. Когда кореец подзывает кого-нибудь к себе, он держит руку ладонью вниз, а в не вверх, как в других странах.
Translation: 
 1. Korea - a very safe country. A girl can not be afraid to walk at night in a residential area alone.
2. Cases of major crimes such as murder, added to the unprecedented and weeks are covered in local news.
3. The best time to visit Korea - spring, when flowering cherries, and autumn, when the yellowing leaves on the trees. In winter is very cold and windy summer is incredibly hot, humid and rainy.
4. The country's territory is very small, so that civilization has penetrated into all its corners. In Korea, it is impossible to get lost, and very very remotest villages there is not.
5. The most popular sport in Korea - baseball. It is played everything from small to large, baseball bat is almost everyone. At baseball games, especially large ones, are always sold out.
6. In the second place in popularity - golf. It is played middle-aged men. And having reached old age, all Koreans go to the mountains.
7. Walk in the mountains - it is a favorite attraction for Koreans. They can get up at 8 am after a wild drinking and still climb the mountain.
8. 90% of Koreans are short-sighted and forced to wear glasses or contact lenses. Glasses worn since childhood, which inadvertently gives the impression that they are born with poor eyesight.
9. Absolutely all Koreans use Internet Explorer. On other browsers, they do not suspect, and in fact, most do not even know what a browser. Korean sites, respectively, are made only under the Explorer, in any other browser or a Korean site will not work correctly.
10. Many Koreans to open Google, first open naver.com (a Korean search engine and not only the system), pierce, search for "Google" in Korean and then click on the link.
11. Koreans are very fond of coffee, and coffee shops here are abundant. After lunch or dinner, enjoy a cup of coffee required.
12. Free internet is always available: in all offices, cafes and even on buses.
13. Network of coffee houses, cinema chains, supermarkets, chain restaurants, bars, network, network of department stores - if schools do not have a clone somewhere in Korea, so it has not yet matured.
14. Domestic product in Korea is supported, so many imported goods such as toothpaste, chewing gum, gaskets, chips, etc., not to be found.
15. Agriculture - one of the most important sectors of the economy. The beds of cabbage, vegetable and rice with turnip glades can be found even in the city center.
16. Dental care is very expensive, so Koreans are carefully monitored for dental hygiene. They brush their teeth after every meal and coffee, are often a toothbrush with a bag, and in some schools you can find free brushes straight into the toilet.
17. Formation assigned to perhaps the most important role in the life of any Korean. Koreans are learning from early morning until late at night, regardless of day of week, holidays, and use for additional courses or independent study.
18. Such thing as a vacation, not in Korea. There are a couple of days, usually in early August, when many employees take time off to relax or to travel abroad.
19. There are two major national holidays: New Year by the lunar calendar and the autumn festival, when Korea does not work for three days. More time to rest there.
20. Teacher in public schools may dismiss unless the president himself. This profession is highly respected and highly paid.
21. Koreans are overweight are very rare. A really thick - almost never.
22. Girls willing to show my legs, but never - cleavage.
23. Most Korean women small breasts and flat butt, but very shapely legs.
24. So plastic surgery is booming. A girl can cheat on his chest just for a lunch break. Released from the school and entered the institute, most of the girls as a gift to fix his eyelids, nose, or something else.
25. Koreans take good care of skin and hair and use makeup and unthinkable number of cosmetic products. No make-up Koreans do not face the street.

26. Many recognize that the Korean women more beautiful Japanese women, Chinese and other Asian women. Even though their beauty in something artificial.
27. For all the purity of the streets in Korea is very difficult to find a box for disposal.
28. All the Koreans sing well and so very fond of karaoke.
29. Cell phones have all, even the homeless.
30. Any phone can be taken "on credit" for two years.
31. In Korea, the height of the shopping begins after 7-8 pm and in some areas continues into the night.
32. Young people lead the girls to his home does not rely so much in Korea motels. VERY much.
33. Motels peacefully coexist with churches, saying that poprelyubodeystvoval - pray.
34. All the guys to a man to undergo military service, unless it is disabled.
35. In Korea, the reigns of some cult meal. Instead of "how are you?" Koreans are asking, "well if eaten?" Miss at least one meal is considered almost a sin, and the verb "eat" is able to replace many other verbs such as "drink alcohol", "take your medicine," "breathe fresh air "and even" grow for a year. "
36. Koreans eat a lot and varied. To the table required kimchi and other snacks. Lunch is rarely limited to just one dish, when you think you have enough to eat, bring another dish until it burst.
37. About any Korean dish any Korean will tell you that it is incredibly good for your health. Most often, for some reason, men's health.
38. Koreans drink probably more Russian. Quickly get drunk, but never rowdy. Even the drunk Korean is not particularly at risk.
39. Every Korean knows a couple of hundred very noisy after-dinner games, aimed at ensuring that all drunk as quickly as possible.
40. Koreans are very generous and helpful people. They necessarily want to pay for your dinner, and never fail to help.
41. In Korea agreed to greet the janitors, bus drivers and cleaners, in general, with all. You show respect to elders, let alone whom it works, it does not matter.
42. It's hard to believe, but according to one source, 25% of Korean women have experience in the intimate sphere of services: a prostitute, escort services and women "to communicate" in bars and karaoke.
43. Most married men change their wives, and that's fine.
44. The majority of married Korean women do not work at all, raising children.
45. All the older women look the same: the same short haircut nahimichennye, same clothes, same hats.
46. In Korea, there is no stray dogs. Big dogs, too few holds, but it is very fashionable to have a small pocket-sized dog, paint her hair in vibrant colors and dress in funny clothes.
47. Contrary to popular stereotype, very few Koreans tried sobachatinu.
48. Foreigners in Korea are divided into two categories: exchange students and teachers of English.
49. Koreans prefer to sit on the floor than sitting on a chair or sofa.
50. Whether the weather forecast is never wrong, or the Koreans always, always drag a bag umbrella, but the Koreans can not be surprised by rain.
51. In Korea, frequently floods due to rains.
52. Wallet full of business cards each Korean and various funded and discount cards and coupons.
53. Koreans listen to mostly Korean music. Of Western artists listen to what is fashionable.
54. Korean music - it's basically pop music, Boy bands and girl-bands, no different from each other.
55. For each song, each musical group has its own dance, which fans know by heart.
56. In Korea, there is no space. There is only a platform in front of some buildings.
57. In many bars you can not just drink beer, be sure to order a beer snack. Koreans themselves can not just drink beer, they definitely need something to chew at the same time.
58. Korean television is advertising, Korean soap operas, comedy shows, a show about beauty, and transmission, in which the show going.
59. Guess that actually advertises Korean advertising is almost impossible.
60. Nobody cares what a beautiful young girl everywhere advertises alcoholic beverage.
61. When meeting Koreans find out first of all ages. It is important for further communication style. If the other party over at least a year, should be addressed to him politely, to be polite and helpful.
62. Koreans often show lack of tact, asking personal questions like "do you have a boyfriend?" Or "why do not you married?"
63. Young Koreans turn into another romantic relationship drama, peeped on TV.
64. In Korea, you can smoke almost anywhere. Signs prohibiting smoking are often simply ignored.
65. It is rare to see a girl on the street with a cigarette. Girls who smoke very little and they are smoking only in bars and clubs.
66. On the street you can drink alcohol. Koreans often hold impromptu picnics and barbecues with alcohol in the most unexpected places.
67. Koreans often laugh without cause, in response to any phrase and very unfunny joke. They are especially pleased when a foreigner speaks Korean.
68. In Korea, there is a park, forced sculptures of male members.
69. In Korea, almost no one is called by name and said "you" or "you". To access a set of special words for every occasion and kinship relations.
70. When the Korean beckons anyone to him, he holds his hand palm down, and not upward, as in other countries

Комментариев нет:

Отправить комментарий