Translator

Показаны сообщения с ярлыком города. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком города. Показать все сообщения

четверг, 18 июля 2013 г.

Реки Европы — послы, не знающие границ.

Дюссельдорфская гавань

Реки Европы называют послами, не ведающими границ. Венгерский писатель Дьёрдь Конрад (Konrád György) как-то сказал, что в Будапеште он больше всего любит Дунай. Писатель сожалел о том, что не принадлежит к морским народам, которые всегда открыты миру. Для венгров, австрийцев, баварцев и сербов только Дунай может стать «окном в дальние дали»...

вторник, 26 февраля 2013 г.

Ночные парижские гастрономы

 
Ричард Вэнтилк (Richard Vantielcke) — французский фотограф. Он решил показать Париж с необычного ракурса — сфотографировать маленькие продуктовые магазинчики, работающие круглосуточно. И сделал он это естественно ночью. Вышло необычно и интересно.

Семь районов Берлина, в которых можно быстро перекусить или вкусно поесть. (Seven districts of Berlin, where you can quickly get a snack or a tasty meal)

 
Airbnb, сервис для путешественников, рекомендует, где можно покушать в Берлине (Германия). Мы выбрали семь районов, в которых предпочитают перекусить местные жители...

пятница, 4 мая 2012 г.

Ночной Дубаи. (Night Dubai)



Себастьян Оптиз (Sebastian Opitz), живущий в Дубаи (ОАЭ) уже четыре года, сделал отличную серию снимков ночного города...

понедельник, 30 января 2012 г.

Художник из Екатеринбурга рисует картины Коктейлем Молотова. (The artist paints a picture of Yekaterinburg Molotov cocktail)

Художник из Екатеринбурга рисует картины Коктейлем Молотова
Тимофей Радя, 23-летний художник из Екатеринбурга, берет мир искусства штурмом. Он работает над серией картин «Вечный огонь», которыерисует, бросая бутылки с зажигательной смесью в полотна...

пятница, 27 января 2012 г.

Жизнь в «собачьих клетках» Гонконга. (Life in the "dog cells" in Hong Kong)

Жизнь в "собачьих клетках". Гонконг 
Гонконг причисляют к самым богатым городам Китая. К примеру, количество бутиков Луи Витона в этом городе превышает аналогичное в Париже. Однако жизнь десятков тысяч бедняков уныла: многие существуют как кролики, ночуя в клетках размером 180 на 60 сантиметров. Британский фотограф Брайан Кэсси задокументировал жизнь низов Гонконга...

Видеопутешествие в Каппадокию. Новости для туристов. Романтика в Подмосковье. (Video Journey in Cappadocia. News for tourists. Romance in the suburbs)

Наш путь в фантастическую страну, которая находится на территории Турции. Но это совсем не та Турция, которая так популярна у наших соотечественников. Каппадокия воспринимается совершенно отдельной страной из детской книги сказок. 4 000 лет назад здесь извергались вулканы, и бесчисленные пещеры и скалы застыли в прихотливых формах...

вторник, 24 января 2012 г.

Видеопутешествие на Юг: Что интересного в крымских горах? (Video Journey to the South: What is interesting in the Crimean mountains?)

Французский город Лион похож на Нижний. Только в Лионе не две реки, а три: Рона, Сона и Божоле. А горный Крым похож только на горный Крым. И путешествовать по нему лучше не летом. Смотрите сами...

Видеопутешествие на Юг: интересный отдых в Крыму. (Video Journey to the South: interesting vacation in the Crimea)


Если вы готовы отвлечься от главной ценности Крыма – моря, попытаться забыть о нем хотя бы ненадолго, то нам по пути в другой Крым. Крым на столько древний и вместе с тем на столько реальный, что именно следы жизни людей под самым небом останутся в памяти, как экзотические и невиданные прежде места. Как сон, нафантазированный воображением в свободном ночном полете...

среда, 18 января 2012 г.

В Шанхае есть «брачный рынок». (In Shanghai is the "marriage market")

В Шанхае есть «брачный рынок»

В Китае, где проживает несколько миллиардов жителей, как и во многих других цивилизованных странах, остро встала проблема поиска спутника жизни, которого при современной занятости очень сложно встретить случайно. Именно поэтому в Шанхае открылся брачный рынок, на стенах которого вывешивают объявления о поиске мужа или жены...

Тринидад - Кубинский чудо уголок. (Trinidad - Cuban miracle corner)

Тринидад 
Один мой приятель путешествовал по Тринидаду. Вот как он описывает своё путешествие...

Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье. (Moscow in 1956 in Photographs by Jacques Dyupake)

Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье 
В сентябре 1956 года Жак Дюпакье (Jacques Dupâquier) прилетел в Москву : «Такой свободы как в 1956 году, в СССР не было даже во времена Горбачева», — вспоминал в интервью Дюпакье, — «За нашей делегацией не было никакого полицейского контроля, я отрывался от группы и часами бродил по улицам в полном одиночестве...

5 удивительных мест города Анапа. (5 amazing places in the city of Anapa)

Хоть Анапа и является местом, где царит туризм, в ней немало памятников историй и местный достопримечательностей. Если Вы их не посетите, то считайте, Вы ничего не знаете об Анапе, и вообще можно даже сказать, что не были в ней. Все эти памятники и достопримечательности – кусочки самой Анапы. Вот 5 мест, которые стоит посетить в первую очередь...

суббота, 14 января 2012 г.

Факты о Лондоне и Великобритании. (Facts about London and the UK)

Факты о Лондоне и Великобритании глазами россиянина

10 самых головокружительных смотровых площадок мира. (10 of the most mind-blowing viewing areas of the world)

10 самых головокружительных смотровых площадок мира
Ничто не может сравниться с непередаваемыми ощущениями, когда вы, перегнувшись через перила, в нескольких десятках метров от земли, ощущаете головокружительную высоту и осматриваете окрестности с высоты птичьего полета.
Вот самые известные места, откуда вы сможете наслаждаться невероятным видом, открывающимся на город или природный ландшафт...