Translator

среда, 18 января 2012 г.

Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье. (Moscow in 1956 in Photographs by Jacques Dyupake)

Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье 
В сентябре 1956 года Жак Дюпакье (Jacques Dupâquier) прилетел в Москву : «Такой свободы как в 1956 году, в СССР не было даже во времена Горбачева», — вспоминал в интервью Дюпакье, — «За нашей делегацией не было никакого полицейского контроля, я отрывался от группы и часами бродил по улицам в полном одиночестве...

Я немного знал русский и мог спросить дорогу. Мы оказались в Советском Союзе в интересные времена, советское общество переживало моральную катастрофу после доклада Хрущева на двадцатом съезде. Никто уже не знал, что можно, а что нет, я делал всё, что хотел, это было особенно захватывающим. Я снимал пьяных, валяющихся на центральных улицах Москвы, и милиция, вопреки моим ожиданию, даже не пыталась помешать или отнять камеру».
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье

На вопрос о том, что больше всего удивило его в советской столице, Дюпакье ответил следующее: «Меня поразило, что в 1956 году Москва более чем на половину была деревянным городом, а за пределами центральных улиц царила бедность».
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье
Москва 1956 в фотографиях Жака Дюпакье

Комментариев нет:

Отправить комментарий