Самая красивая река в мире — это «река пяти цветов» Каньо Кристалес. (The most beautiful river in the world - a "river of five colors" Caño Cristales)

Река Каньо Кристалес протекает в Колумбии. Каньо Кристалес в переводе означает «кристальный рукав реки» или «кристальная река». Своим необыкновенным видом она напоминает полотна импрессионистов. Местные жители называют эту реку «Рекой пяти цветов»...

 

Каньо Кристалес берет свое начало в южной части страны в горной цепи под названием Макарена, и протекает на востоке до впадения в знаменитую реку Гуайаберо. Каньо Кристалес представляет собой необыкновенную череду так званых стремнин, впадин, водопадов и омутов.

Воды Каньо Кристалес очень чистые, если присмотреться — можно с легкостью увидеть дно. В ложе этой реки можно встретить несколько цветов: красный, желтый, черный, голубой, а также зеленый. Все эти цвета являются продуктом жизнедеятельности большого количества водорослей, цвета меняются в зависимости от времен года.

 

TRANSLATION

The most beautiful river in the world - a "river of five colors" Caño Cristales
Caño Cristales river flows in Colombia. Caño Cristales means "crystal creek" or "crystal river." His unusual view, it resembles linen Impressionists. Locals call this river, "River of five colors."
Caño Cristales originates in the southern part of the country in the mountain chain called the Macarena, and flows east to its confluence with the famous river Guayabero. Caño Cristales an extraordinary series of rapids are called so, basins, waterfalls and a whirlpool.
Caño Cristales water very clean, if you look closely - you can easily see the bottom. In the bed of the river you can find several colors: red, yellow, black, blue and green. All these colors are the product of a large number of algal life, the colors vary with the seasons.