Translator

пятница, 4 мая 2012 г.

В Эстонии есть Ведьмин колодец. (Estonia has a well Witch)

В Эстонии есть Ведьмин колодец
Ведьмин колодец (эст. Nõiakaev) — с виду обычный колодец, но раз в год он превращается в гейзер, извергая из себя огромное количество воды. Напор исходящей воды иногда доходит до 100 литров в секунду. Местные старожилы помнят времена, когда вода била фонтаном высотой до полуметра. Никто не может точно сказать, когда начнет извергаться Ведьмин колодец в следующий раз...

В Эстонии есть Ведьмин колодец
Иногда Ведьмин колодец (англ. Witch’s well) изливается несколько раз в год, в другой раз этого нужно ждать несколько лет (с 2006 по 2009 год «извержений» не было).
В Эстонии есть Ведьмин колодец
Раньше излияние колодца вызывало у местного населения суеверный страх, считалось что это ведьмы пошли мыться в баню под землей. На самом деле, колодец расположен над карстовыми пустотами, по которыми текут подземные реки. Весной, вследствие обильного таяния снега, или в сезон дождей в них резко повышается «напор» воды, которая и находит выход через колодец.
В Эстонии есть Ведьмин колодец



Witches well (est. Nõiakaev) - a seemingly ordinary well, but every year it turns into a geyser, spewing out a huge amount of water. Outgoing head of watersometimes reaches up to 100 liters per second. Local old-timers remember the days when the water struck the fountain height up to half a meter. No one can say exactly when it begins to erupt Witch Well the next time ...

Sometimes a well Witch (English Witch's well) poured out a few times a year, at other times of the need to wait a few years (from 2006 to 2009 "eruption" was not).

Previously, the outpouring of the well caused the local population of superstitious fear, it was believed that the witch went to bathe in a bath under the ground. In fact, the well is located above the caverns, in which flow underground rivers. In the spring, due to heavy snow melt, or during the rainy season they sharply increased"pressure" of water, which is output through a well.

Комментариев нет:

Отправить комментарий