Translator

пятница, 4 мая 2012 г.

При попадании молнии в поверхность Земли, в ней остаются ветвистые стеклянные трубки. (When lightning strikes the surface of the Earth, there are branched glass tube)

При попадании молнии в поверхность Земли, в ней остаются ветвистые стеклянные трубки
При попадании очень мощной молнии в поверхность Земли в толще грунта из спёкшегося SiO2 формируются полые ветвистые трубки (фактически — стеклянные) с гладкой или покрытой маленькими пузырьками стеклянной поверхностью. Иногда образуются отдельные капли...

 Появление стеклянной трубочки связано с тем, что между песчинками всегда находятся воздух и влага. Электрический ток молнии за доли секунд раскаляет воздух и водяные пары до огромных температур (температура плавления песка 1700 °С), вызывая взрывообразный рост давления воздуха между песчинками и его расширение. Расширяющийся воздух образует цилиндрическую полость внутри расплавленного песка. Последующее быстрое охлаждение фиксирует фульгурит — стеклянную трубочку в песке.
На фото вы видите самый большой когда-либо раскопанный фульгурит. Раскопали его в месте под названием Camp Blanding (американский военный тренировочный лагерь). Причем появился он на свет, можно сказать, искусственным путем: ученые из Флоридского университета проводят там свои исследования над молниями и, собственно, знают где надо копать.

When lightning strikes the surface of the Earth, there are branched glass tube

If you hit a very powerful lightning in the Earth's surface in the thickness of the vitrified soil SiO2 formed hollow branched tubes (actually - the glass) with a smooth or covered with small bubbles, the glass surface. Sometimes the formation of individual drops. The appearance of the glass tubes due to the fact that between the grains are always in the air and moisture. An electric current of lightning in a fraction of seconds heats the air and water vapor to huge temperature (melting point 1700 ° C sand), causing explosive growth in air pressure between the grains and its extension. The expanding air forms a cylindrical cavity inside the molten sand. Subsequent rapid cooling fixes fulgurite - glass tube in the sand.
In the photo you can see the largest ever excavated fulgurite. Excavated it in a place called Camp Blanding (U.S. military training camp). And it came to light, one might say, by artificial means: Scientists from the University of Florida, where his research is carried out over the lightning, and, in fact, know where to dig.

Комментариев нет:

Отправить комментарий