Translator

воскресенье, 24 февраля 2013 г.

Из паучьей паутины можно шить одежду

Из паучьей паутины можно шить одежду
Шить одежду из паутины возможно, только это на несколько порядков труднее и дороже, чем из обыкновенного шёлка, получаемого от тутового шелкопряда...

 Первое задокументированное упоминание такой одежды датируется 1710 годом, когда французский учёный и предприниматель де Сё Хилер изготовил перчатки и носки из «паучьего шёлка» и подарил их королю Людовику XIV. А совсем недавно в Американском музее естественной истории выставлялся кусок ткани размером чуть больше 3 квадратных метров. Для её получения несколько десятков рабочих в течение 4 лет ловили на Мадагаскаре пауков-золотопрядов, затем аккуратно вынимали из них нити и отпускали обратно в природу.




Of spider webs can make clothes

Sew clothes from the web may soon by several orders of harder and more expensive than ordinary silk produced by the silkworm. The first documented mention of the garment dates from 1710, when a French scientist and entrepreneur de Se Healer produced gloves and socks "spider silk" and gave them to King Louis XIV. More recently, the American Museum of Natural History exhibited a piece of cloth the size of slightly more than 3 square meters. To obtain it a few dozen workers for 4 years caught in Madagascar spiders zolotopryadov, then carefully removed from the thread and released them back into the wild.

Комментариев нет:

Отправить комментарий