Translator

вторник, 2 июля 2013 г.

Радшлегер - символ Дюссельдорфа.

Символ города Дюссельдорфа — Радшлегер (Radschleger)

Символом города Дюссельдорфа является Радшлегер (Radschleger), что в переводе с немецкого означает «мальчик делающий колесо». Установлен Радшлегер в Дюссельдорфском парке, на Перервинском бульваре рядом с домом №7. Символ города в виде сувениров сегодня продается в лавках Дюссельдорфа. В честь Радшлегера в 1954 году на площади Бургплатц в старой части города был поставлен  памятник...

Существует несколько легенд про возникновение Радшлегера. Героическая история рассказывает о битве под городом Ворринген (1288 год), о победе графа Адольфа над кёльнским архиепископом. После боя жители рыбацкой деревни и особенно дети от радости кувыркались колесом. После победы на месте деревни был основан город Дюссельдорф.
Романтическая легенда о возникновении символа города гласит о свадебной церемонии герцога Иоанна Вильгельма II и Анны Марии Луизы д' Медичи. У свадебной кареты во время движения отваливалось колесо. Мальчик из толпы вовремя заметил, успел схватить колесо и прокрутился с ним, тем самым предотвратив несчастье.

Символ города Дюссельдорфа - Радшлегер (Radschleger)
Символ города Дюссельдорфа — Радшлегер (Radschleger)

Третья история считается более реалистичной. Она рассказывает о голодных послевоенных временах. Дюссельдорфские подростки пытались заработать пенни, крутясь на колесах. Так родилась легенда о Радшлегере.

Комментариев нет:

Отправить комментарий