Translator

понедельник, 11 ноября 2013 г.

Пивные и рестораны в Кёльне.

Brauerei zum Pfaffen*. Красивый дом оранжевого цвета на углу Хоймаркт. Интерьер отделан резным деревом и витражами. Подают только «Pfaffen Kölsch» и блюда местной кухни...

Адрес: Heumarkt, 62.
Часы работы: 12.00-24.00 вт—вс. Закрыто по понедельникам.

Peters Brauhau. Дружелюбная атмосфера. Традиционная немецкая пивная, где подают отличную еду, разнообразный шнапс и, конечно же, Kölsch. Красивый витраж на потолке. Кредитные карты не принимаются.
Адрес: Mühlengasse, 1. (peters-brauhaus.de)
Часы работы: ежедневно 11.30-00.30.
Haus Zims. Один из немногих домов Кёльна, которому удалось пережить бомбардировку. Здание было построено в 1568 г. Маленькие окошки и деревянные панели на стенах создают ощущение уюта. Хорошее мясо, отличные грибы. И конечно же, непременный золотой Kölsch.
Адрес: Heumarkt, 77.
Часы работы: 10.00-00.30.
Früh am Dom
Früh am Dom. Народу здесь полно с утра и допоздна. Бар со сводчатыми потолками, традиционная пивная, ресторан на первом этаже. Столики на улице. В ресторане принимают кредитные карты.
Адрес: Am Hof, 12-18. (frueh.de)
Часы работы: Brauhaus 8.00-24.00, ресторан 11.30-24.00.
Haxenhaus zum Rheingarten
Haxenhaus zum Rheingarten. Замечательное кафе, идеальное место для туристов. Официанты в средневековых костюмах, отличная местная кухня. Пиво льется рекой.
Адрес: Frankenwerft, 19. (haxenhaus.de)
Часы работы: 11.30-1.00 вс—чт, 11.30-3.00 пт—сб.
Ristorante da Pino

Рестораны

Ristorante da Pino. Хороший итальянский ресторан, разумные цены, вкусная пицца, хорошие закуски, отличные мясные и рыбные блюда. Есть столики на уютной, тихой плошали.
Адрес: Salzgasse, 4. (restaurantdapino.de)
Часы работы: ежедневно 11.00-1.00.
Mai-Thai. Сядьте за столик на улице или зайдите в ресторан и закажите традиционные блюда тайской кухни. Зал отделан шелком и деревянными панелями. Повсюду экзотические растения.
Адрес: Heumarkt, 71.
Das Kleine Stapelhäusen
Das Kleine Stapelhäusen. Традиционное оформление, вид на Рейн, отличная германская кухня, хорошая карта вин. Отличное место для обеда или ужина.
Адрес: Fischmarkt, 1-3.
Часы работы: ежедневно 12.00-23.30.
Le Merou. Открыто с завтрака до поздней ночи. Основная специализация — морепродукты. Великолепные лобстеры и устрицы. Прекрасная карта вин.
Адрес: Dom Hotel, Domkloster, 2а.
Часы работы: ежедневно 6.30-23.00.
Bier Museum

Бары

Bier Museum. Здесь совсем не так скучно, как может показаться по названию. Это весьма оживленный бар, жизнерадостная музыка. В отличие от других баров Кёльна, здесь предлагают 18 сортов пива, в том числе и «Гиннесс».
Адрес: Buttermarkt, 39.
Часы работы: ежедневно 14.00-3.00.
Barney Valley's Irish Pub. Маленький бар, оформленный в ирландском стиле. Громкая музыка, много народу, виски и, конечно же, Kölsch.
Адрес: Kleine Budengasse, 7-9.
The Corkonian. Уютный, полный туристов бар, где подают «Гиннесс». Хорошая музыка, большой экран, на котором транслируют футбольные матчи.
Адрес: Alter Markt, 51.
Часы работы: 11.00-1.00 вс—чт, 12.00-3.00 пт—сб.
Papa Joe's Jazzlokal. Расслабьтесь за стаканчиком Kölsch в уютном баре. Каждый день живой джаз.
Адрес: Buttermarkt, 37.
Часы работы: 20.00-3.00 пн—сб, 16.00-3.00 вс.
Sonderbar
Sonderbar. Один из немногих модных баров в Старом городе. Регулярно работают ди-джеи, стильное освещение, огромный зеркальный шар.
Адрес: Lintgasse, 28.
Часы работы: 19.00-3.00 пт—сб.

Посмотрим какие пивные и пабы есть в Кёльне. Попробуем все виды кёльша!



Пивные старого города (Altstadt)

Biermuseum ** (Buttermarkt 39)
В этом заведении вам подадут 18 видов пива! Цены от €2.70 за 0.4Л. Еду не подают. Большая часть сортов это разнообразные пилснеры.
  • Sion Kіlsch
  • Diebels Alt
  • Rauchbier
  • Pilsner Urquell 12%
  • Warsteiner pils
  • Krombacher Pils
  • Jever Pilsener
  • Kіnig Pilsener
  • Bitburger Premium Pils
  • Beck's Pilsener
  • Beamish Stout
  • Guinness Stout
  • Einbecker Urbock
  • Kulmbacher Doppelbock
  • Kulmbacher Eisbock
  • Grimbergen Dubbel
  • Einbecker Maibock (May)
  • Oktoberfest (October)
Früh am Dom ***** (Am Hof) http://www.frueh.de
Подают закуски и мясные блюда. Из пива всего один сорт за €1.50. В 1898 году PJ Früh перенес свою пивоварню в это здание, в котором ранее находился театр. Он пережил три пожара, во время войны и тщательная реконструкция оставил его редкие напоминания о довоенном городе.
  • Früh Kölsch (gravity)
Brauhaus Sion **** (Unter Taschenmacher 5) http://www.brauhaus-sion.de
Из еды можно заказать мясо и закуски, пиво за €1.50.
  • Sion Kölsch (gravity)
Gaffel Haus ** (Alter Markt 20-22) http://www.gaffel-haus.de
Закуски €3-5, мясные блюда €5-11, кёльш €1.30
  • Gaffel Kölsch
  • Gaffel Kölsch Light
  • Gaffel Kölsch Frei
Brauereiausschanks zum Pfaffen — Max Päffgen **** (Heumarkt 62) http://www.max-paeffgen.de
Еда €9-13, Закуски €3-9. Пиво €1.45 за 0.2l.
  • Pfaffen Bier (gravity)
Brauerei Zur Malzmühle ***** (Heumarkt 6) http://www.muehlenkoelsch.de
Подают еду и закуски
  • Mühlen Kölsch (gravity)
Alter Markt Treff (Alter Markt/Lintgasse) http://weihnachtsmarkt-altstadt.de‎
Еда, закуски и один сорт кёльша
  • Gilden kölsch
Kulisse * (Unter Käster 14-16) http://kulisse-koeln.de
Только закуски и один сорт кёльша
  • Dom Kölsch
Gildenhaus * (Große Budengasse 10) http://gildenhaus-koeln.com
Еда здесь стоит €8-13, закуски €4-8.
  • Gilden kölsch
Haxenhaus zum Rheingarten * (Frankenwerft 19) http://www.haxenhaus.de
Есть еда и закуски, один сорт кёльша за €1.70 0.2Л.
  • Gaffel Kölsch
Im Martinswinkel ** (Firschmarkt 9) http://www.martinswinkel.de
Подают еду и закуски, пиво стоит чуть дороже €2.30 за 0.3Л
  • Ganser Kölsch
  • Bitburger Pilsener
Brauhaus im Roten Ochsen *** (Thurnmarkt 7) http://www.paulaner-cologne.com
Закуски €3-9, еда €9-15. Из пива — кёльш и баварское пшеничное нефильтрованное
  • Reissdorf kölsch
  • Wehenstephan Hefeweißbier naturtrüb
Peters Brauhaus **** (Mühlengasse 1) http://www.peters-brauhaus.de
Еда €7-15, закуски €2-6, кёльш €1.35 за 0.2Л.
  • Peters Kölsch (gravity)
Bierhaus en d'r Salzgass *** (Salzgasse 5-7) http://bierhaus.salzgass.de
Еда €8-15, закуски €6-12, кёльш €1.40 0.2 l
  • Päffgen Kölsch (gravity)
Wirtshaus Schwejk ** (An Groß St. Martin 2) http://wirtshaus-schwejk.de
Чешский ресторан пивная у Швейка с биргарденом. Еда €7-18 и чешское пиво.
  • Pilsner Urquell 12%
  • Budvar 12%
Sünner im Walfisch **** (Salzgasse 13) http://walfisch.net
Подают еду, закуски и 2 вида пива — кёльш и пшеничное.
  • Sünner Kölsch
  • Sünner Weizenbier

Пивные района Innenstadt

Bieresel *** (Breite Strasse 114) http://bier-esel.de
Еда €7-15, закуски €3-5, пиво €1.35 за 0.2l.
  • Sünner kölsch
Brauhaus Reissdorf ** (Kleiner Griechenmarkt 40) http://www.brauhaus-reissdorf.de
Еда, закуски. Пиво €1.25 за 0.2l
  • Reissdorf kölsch (gravity)
Brennerei Weiß (Hahnenstr. 22) http://www.brennerei-weiss.com
  • Gilden kölsch
Weissbräu zu Köln *** (Am Weidenbach 24/Pantaleonswall) http://www.hb-ts.de/page-haus/weissbrau.html
Еда €6-13, закуски €3-9. пиво €3.50 за 0.5 l.
  • Kölsch
  • Weizen
  • Schwarzbier

Пивные района кольцевой Ring

Braustelle (Christianstr. 2) http://www.braustelle.com
Подают еду и закуски, кёльш и пшеничное пиво. Ехать на метро до станции Leyendeckerstrasse.
  • Helios Kölsch
  • Helios Weizen
Hellers Brauhaus *** (Roonstr. 33) http://www.hellers-brauhaus.de
Еда, закуски, 2 вида разливного пива и 4 в бутылках.
  • Hellers Kölsch
  • Hellers Wiess Unfiltered
Gaststätte Lommerzheim (Siegesstr. 18)
  • Päffgen Kölsch (gravity)
Die Hausbrauerei Päffgen ***** (Friesenstraße 64 — 66) http://www.paeffgen-koelsch.de
закуски €3-7, Еда €7-12.
  • Päffgen Kölsch (gravity)
Brauhaus Pütz (Engelbertstr. 67) http://lommi.de
Еда €5-13, закуски €3-5, пиво €1.20 за 0.2l. Ехать на метро до станции Rudolfplatz.
  • Mühlen Kölsch (gravity)
Brauhaus Gaststätte Schreckenskammer (Ursulagartenstr. 11-15) http://www.schreckenskammer.com
Еда, закуски, кёльш €1.30 за 0.2l
Schreckenskammer Kölsch
Gaststätte Ursulakloster *** (Ursulakloster 20)
закуски €4-7, Еда €6.50-17. пиво €1.20 за 0.2l
  • Gaffel Kölsch
Haus Töller (Weyerstr. 96) http://haus-toeller.de
  • Päffgen Kölsch (gravity)
Составлено по мотивам Ron Pattinson


Klimperkasten Papa Joe's Biersalon — Alter Markt 50-52

Комментариев нет:

Отправить комментарий