В офисах Deutsche Bank прошли обыски. (In the offices of Deutsche Bank were searched)

 

Спецоперацией с участием почти 500 полицейских закончилось расследование махинаций с налогами в крупнейшем кредитном учреждении Германии - Deutsche Bank. Стражи порядка нагрянули в его представительства одновременно в трех городах: Берлине, Дюссельдорфе и Франкфурте...

Интернет-троллинг является уголовно-наказуемым преступлением. (Internet trolling is a criminal offense)

 

Конечно, понятие «троллинг» не является однозначным, и под это определение может попасть довольно большое количество действий, совершаемых пользователями интернета. Однако, в уголовных кодексах всех цивилизованных стран за действия, направленные на причинение морального вреда (а именно этим, по большому счёту, и занимаются все без исключения тролли) предусмотрена ответственность...