Translator

среда, 17 августа 2011 г.

Люди, страдающие прозопагнозией, не могут распознавать лица. (People suffering prozopagnoziey can not recognize faces)

Люди, страдающие прозопагнозией, не могут распознавать лица
Прозопагнозия — это расстройство восприятия лица, при котором способность узнавать лица потеряна, но при этом способность узнавать предметы в целом сохранена. Обычно это состояние связывают с повреждением мозга в области правой нижнезатылочной области, но новые факты показали, что существует также врожденная форма этого расстройства...


В помощь людям, страдающим прозопагнозией, были разработаны успешные терапии, помогающие им учиться узнавать людей по таким особенностям, как походка, прическа, голос, склад фигуры, манера одеваться и т. п. Поскольку обычно лицо является самой индивидуальной особенностью и самым важным отличительным фактором в памяти, для людей с этим состоянием бывает трудно правильно соотносить информацию о людях и жить нормальной жизнью.


TRANSLATION

Prozopagnoziya - a disorder of perception person, which lost the ability to recognize faces, but the ability to recognize objects in general is preserved. Typically, this condition is associated with brain damage in the right nizhnezatylochnoy area, but new evidence has shown that there is also an innate form of the disorder.

To help people affected by prozopagnoziey were developed successful therapy to help them learn to recognize people for features such as gait, hairstyle, voice, warehouse shape, manner of dress, etc. As is usually the person is the individual character and the most important distinguishing factor in memory for people with this condition can be difficult to correctly correlate information on people and live normal lives.

Комментариев нет:

Отправить комментарий