Translator

среда, 21 сентября 2011 г.

10 фактов о Дольфе Лундгрене. (10 facts about Dolph Lundgren)

10 фактов о Дольфе Лундгрене


1. Настоящее имя Дольфа Лундгрена — Ханс.

2. Лундгрен является одним из основателей театральной труппы «Группа восьми» в Нью-Йорке.

3. В 1996 году Лундгрен был выбран капитаном Олимпийской сборной по пятиборью.

4. Помимо родного шведского, Лундгрен владеет английским, испанским, итальянским, немецким, французким языками. Немного говорит на русском и японском.

10 фактов о Дольфе Лундгрене

5. На вопрос «Какой самый сложный трюк Вам приходилось выполнять и в каком фильме?» Дольф неизменно отвечает: «„Рокки 4“. Сталлоне очень хотел, чтобы поединок выглядел правдоподобно и заставил меня спаринговать по-настоящему. Сильвестра увезли в больницу, сьёмки пришлось приостановить».

6. Лундгрен познакомился с будущей женой во время сьёмок в «Универсальном солдате».

7. Актёр обожает вестерны и не пропускает ни одного фильма из этого жанра, когда те выходят в прокат. Его фаворит — «Непрощённый» Клинта Иствуда.
8. Дольф обладатель черного пояса 2-го дана карате. Чемпион Европы в тяжелом весе по фулл-контактному карате 1980 и 1981 годы. Чемпион Австралии в тяжелом весе (1982 год).
9. Образование Лундгрена: Королевский технологический университет (Стокгольм, Швеция) — физик; Вашингтонский университет (Вашингтон, США); Сиднейский университет (Сидней, Австралия) — химик, магистра наук; Массачусетский технологический институт (Кембридж, шт. Массачусетс, США); Школа драматических искусств (Нью-Йорк, США).
10. Ханс Лундгрен — сын учёных-инженеров рос слабым мальчиком с целым букетом разных болезней, от хроничекого насморка до аллергии, не думал об актёрской или спортивной карьере; отлично учился и собирался пойти по стопам отца — стать инженером-химиком.


TRANSLATION

1. Real name Dolph Lundgren - Hans.
2. Lundgren is one of the founders of the troupe, "The Group of Eight" in New York.
3. In 1996, Lundgren was chosen captain of the Olympic pentathlon team.
4. Apart from his native Sweden, Lundgren speaks English, Spanish, Italian, German and French. Speaks some Russian and Japanese.
10 facts about Dolph Lundgren
5. To the question "What is the most difficult trick you have to perform and in what movie?" Dolph invariably responds, "" Rocky 4 ". Stallone really wanted to fight look believable and made me sparingovat for real. Sylvester was taken to hospital, filming had to be suspended. "
6. Lundgren met his future wife during the filming of "Universal Soldier".
7. The actor loves westerns and never misses a film of this genre, when they go into a rental. His favorite - "Unforgiven" by Clint Eastwood.
8. Dolph black belt 2nd dan in karate. European champion in heavyweight full-contact karate in 1980 and 1981. Australian champion in the heavyweight (1982).
9. Lundgren Education: Royal University of Technology (Stockholm, Sweden) - physicist, University of Washington (Washington, USA), University of Sydney (Sydney, Australia) - Chemist, master of science; Massachusetts Institute of Technology (Cambridge,. Massachusetts, USA), School of Drama Arts (New York, USA).
10. Hans Lundgren - the son of scientists and engineers grew up poor boy with a whole bunch of different illnesses, from colds to allergies hronichekogo not thought about acting or sports careers, excellent student and was about to follow his father - to become a chemical engineer.

Комментариев нет:

Отправить комментарий