Translator

среда, 30 ноября 2011 г.

10 фактов о Миле Кунис (10 facts about Milo Kunis).

10 фактов о Миле Кунис

1.Милена Марковна Кунис родилась в Черновцах, в еврейской семье, которая в 1991 году перебралась в США и поселилась в Лос-Анджелесе.

2. В детстве из-за проблем со зрением у Милы развилась гетерохромия: один глаз зеленый, другой — светло-коричневого цвета.

3. С 2000 года озвучивает Мег в мультсериале «Гриффины». За озвучку Мег Мила номинировалась на премию «Энни» в 2007 году.

4. С ранних лет Мила интересовалась искусством. Едва Кунис исполнилось девять лет, она уже четко знала, что в скором времени непременно прославится. Вскоре она начала сниматься в разнообразных рекламных роликах и прочих продуктах, представляющих товары для детей.

5. Во времена отношений с Маколеем Калкином Мила была большой поклонницей игры World of Warcraft. Она рассказывала, что тратила массу времени на эту игру, забывая есть и спать. Сейчас она с большим удовольствием играет в игру Farmville в Фейсбуке.

6. Также одно время Мила была одержима покером. «Я потеряла прямо-таки неприличные суммы денег в Лас-Вегасе» — рассказала она.

7. Когда выдаётся свободный вечер Мила с близкими друзьями устраивает «Туры таинственных убийств»: они садятся в машину и едут в те места Лос-Анджелеса, где были совершены известные убийства.

8. Мила презрительно относится к Меган Фокс: «У неё есть привычка говорить какое-то абсурдное дерьмо, а потом смотреть, что из этого выйдет. Уверена, если она перестанет это делать, она будет в порядке».

9. Мила категорически опровергает слухи о пластических операциях. Одно издание утверждало, что она делала ринопластику, однако фото её носа «до» и «после» выглядели одинаково. По этому поводу Мила высказалась так: «Если я хожу к пластическому хирургу, то где, в таком случае, мои сиськи?»

10. Когда Миле было 14 лет, Чак Норрис научил её драться. У неё была эпизодическая роль в фильме «Уокер, техасский рейнджер» и, во время обеденных перерывов, Чак показал ей несколько приёмов. Теперь Мила с удовольствием говорит об этом в интервью «Имейте ввиду, меня учил драться Чак Норрис!».

ТRANSLATION:  
1. Milena Markovna Kunis was born in Czernowitz, in a Jewish family, which in 1991 moved to the United States and settled in Los Angeles.


2. As a child, because of vision problems in Mila developed heterochromia, one green eye and one - a light brown color.


3. Since 2000, the voice of Meg in the animated series "Family Guy". Voiceovers for Meg Mila nominated for "Annie" in 2007.


4. From an early age interested in art is lovely. Kunis barely nine years old, she already knew well that in the near future will certainly be glorified. Soon she started acting in various commercials and other products of products for children.


5. At the time of Macaulay Culkin relationship with Mila was a big fan of the game World of Warcraft. She said that spending a lot of time on this game, forgetting to eat and sleep. Now it is with great pleasure that plays the game Farmville on Facebook.


6. Also, at one time was obsessed with Mila poker. "I lost a really obscene amounts of money in Las Vegas" - she said.


7. When given a free evening with close friends is lovely suit, "Tours of mysterious killings": they get in the car and go to those places in Los Angeles, where the murder took place famous.


8. Mila contemptuously refers to Megan Fox: 'She has a habit of saying some absurd shit, and then see what happens. I'm sure if it will cease to do so, it will be okay. "


9. Mila categorically denies rumors of plastic surgery. One publication claimed that she was doing rhinoplasty, but the photos of her nose "before" and "after" look the same. On this occasion, Mila spoke: "If I go to a plastic surgeon, where, in this case, my boobs?"


10. When Milo was 14 years old, Chuck Norris has taught her to fight. She had a cameo in the movie "Walker, Texas Ranger" and, during lunch breaks, Chuck showed her several times. Now Mila gladly speaks about it in interview to "Keep in mind, I was taught to fight Chuck Norris!".

Комментариев нет:

Отправить комментарий