Translator

пятница, 25 ноября 2011 г.

В первую пятницу октября отмечается Всемирный день улыбки. (The first Friday of October is World Smile Day)

В первую пятницу октября отмечается Всемирный день улыбки
В первую пятницу октября отмечается Всемирный день улыбки (в значении — смайлик). Этот праздник появился в 1999-ом году и посвящён изобретению смайлика — жёлтой улыбающейся рожицы...


Смайлик придумал художник Харви Бэлл в 1963-ем году по заказу страховой компании, которая заказала у него разработку фирменного логотипа. За предложенный Бэллом знак в виде жёлтой улыбки, он получил $45.

Буквально через несколько месяцев смайлик приобрёл огромную популярность: будучи первоначально напечатанным на бейджах страховых агентов, он был скопирован и изображён всюду: от спичечных коробков до почтовых марок.

Что касается автора смайлика, он никогда не предпринимал никаих попыток запатентовать свой рисунок и присвоить смайлик себе, наоборот, Бэлл был счастлив тем, что его творение стало всемирно-известным, и каждый мог носить на себе его «улыбку».


TRANSLATION
The first Friday of October is World Smile Day (in the sense - smiley). This holiday appeared in the 1999th year and is dedicated to the invention, the emoticon - a yellow smiley face.

Smiley came up artist Harvey Bell in 1963, commissioned by the eating of the insurance company, which commissioned him to develop a logo. For the proposed Bella mark in a yellow smile, he got $ 45.

Just a few months smiley became very popular: as originally printed on the badges of insurance agents, it has been copied and is depicted everywhere, from matchboxes to postage stamps.

As for the smiley face author, he never took his nickname attempts to patent drawing and assign smiley yourself contrast, Bell was happy that his work became a world-famous, and everyone can wear it on himself "smile".

Комментариев нет:

Отправить комментарий