Translator

среда, 18 января 2012 г.

Маньяка-психопата можно определить по манере речи. (Maniac psychopath can be determined in the manner of speech)

Маньяка-психопата можно определить по манере речи   
Психопаты известны своей хитростью и умением манипулировать окружающими. Даже откровенный бред, излагаемый человеком с психопатическими наклонностями, может прозвучать как истина в последней инстанции... 
А трезвомыслящие, казалось бы, люди, не только прислушиваются к этим речам, но и нередко с ними соглашаются, как если бы они находились под гипнозом. О том, как избежать влияния среднестатистического психопата, рассказали американские психологи.

Проинтервьюировав 52 убийц, 14 из которых признаны психопатами, специалисты попросили каждого в подробностях рассказать о своем преступлении. Проанализировав полученные данные с помощью специальной компьютерной программы, ученые установили, что преступников-психопатов выдают идентичные речевые особенности. Как пояснил ведущий автор исследования, адъюнкт-профессор Корнельского университета Джеффри Хэнкок, в ходе анализа использовался математический подсчет частоты употребления тех или иных частей речи, поставленных в той или иной 
грамматической форме.

Прежде всего, речь психопатов не насыщена эмоциями. Если здоровый человек, описывая прошедшие события, то и дело срывается на рассказ в настоящем времени, как бы переживая все заново, то психопат рассказывает обо всем в прошедшем времени. Любое повествование — даже отчет о совершенных злодеяниях — ведется им лишь с точки зрения причинно-следственных связей.

Помимо времени, в которое поставлены глаголы, на психопатию указывает частое употребление человеком подчинительных союзов типа «потому что», «поскольку», «таким образом» и пр. Так он пытается найти для себя «рациональное» объяснение собственному поведению. «Этот паттерн позволил нам предположить, что психопаты склонны оценивать совершенные ими деяния как логический итог некоего плана (что то, что „должно было совершиться“ для достижения цели)», — сообщают авторы исследования.

В то время как большинство из нас стремятся к удовлетворению более высоких уровней потребностей, уделяя много внимания проблемам семьи, религии, духовности, чувства собственного достоинства, внимание психопатов заострено на удовлетворении основных потребностей и связанных с ними материальных ценностях — еде, питье, деньгах и т. п. Исследователи подсчитали, что они используют слова, связанные с удовлетворением естественных нужд, вдвое чаще, чем здоровые люди.

Маска здравомыслия нередко поддерживается на лице психопата посредством бессмысленного мычания. Психологи указывают, что частое прерывание речи необходимо ему для того, чтобы на ходу обдумать высказывание. Так что, если вы слышите от человека частые «ээээ», «мммм», «ааааа», это вовсе не означает, что перед вами умудренный жизнью и опытом глубокомысленный собеседник, который настолько погружен в раздумья, что ему некогда выпаливать слова одно за другим. Вполне возможно, что в этот момент он подыскивает наиболее «логичные» формулировки для описания бредовых измышлений или навязчивых идей.

Для того чтобы вычленить из потока речи слова-предатели, исследователи воспользовались инструментом, первоначально разработанным для анализа текстов, опубликованных в социальных сетях. Ученых заинтересовал вопрос, как подсознание втайне от нас самих структурирует речь, чем может демаскировать даже те слова, что призваны скрыть истинные намерения.

Психопаты составляют около 1% от общего населения и до 25% от числа лиц, отбывающих наказание в пенитенциарных учреждениях, утверждает американская статистика. Как правило, они глубоко эгоистичны, им абсолютно не свойственно сочувствие.

Translation: Psychopaths are known for their cunning and ability to manipulate others. Even frank delirium, expounded a man with psychopathic tendencies, may sound like the ultimate truth. A sober, it would seem, people do not just listen to these speeches, but also often agree with them as if they were under hypnosis. How to avoid the influence of the average psychopath, told American psychologists.
Interviewed 52 murderers, 14 of which are recognized as psychopaths, the experts asked each to tell in detail about his crime. After analyzing the data using a special computer program, researchers found that psychopathic offender gives an identical speech characteristics. As explained by the study's lead author, Associate Professor Jeffrey Hancock of Cornell University, the analysis used a mathematical calculation of the frequencies of certain parts of speech, delivered in any grammatical form.
First of all, it is full of psychopaths, not emotions. If a healthy person, describing the events of the past, now and then breaks down to a story in present tense, as if experiencing it all over again, then psycho talks about everything in the past tense. Any narrative - even a report on atrocities committed - is it only in terms of cause-effect relationships.
In addition to the time that put the verbs in psychopathy indicates frequent use of subordinating conjunctions such as a man "because" "because," "thus," etc. So he is trying to find a "rational" explanation for his own behavior. "This pattern has allowed us to suggest that psychopaths tend to view their acts as the logical outcome of a plan (that's what" had to happen "to achieve the goal)," - according to the authors of the study.
While most of us strive to meet higher levels of needs, paying much attention to issues of family, religion, spirituality, self-esteem, attention drawn to the Psychopaths of basic needs and related material values ​​- food, drink, money, and t . etc. Researchers have estimated that they use words associated with the satisfaction of natural needs, are twice as likely than healthy people.
The mask of sanity is often supported by a psychopath on the face of mindless humming. Psychologists point out that the frequent interruption of speech is necessary for it to go on to consider the statement. So if you hear from the man FAQ "eeee", "mmmm", "aaaa", it does not mean that before you life and experience wise thoughtful conversationalist who is so absorbed in thought that he once spit the words one by one . It is possible that at this point it looks for the most "logical" language to describe the delusional fantasies or obsessions.
In order to isolate the flow of speech, speech-traitors, the researchers used an instrument originally developed for the analysis of texts published in social networks. Scholars interested in the question of how the subconscious without the knowledge of our own speech structures than can unmask even the words that are designed to hide the true intentions.
Psychopaths make up about 1% of the total population and up to 25% of the number of inmates in prisons, according to U.S. statistics. As a rule, they are deeply self-centered, they absolutely do not tend to sympathy.

Комментариев нет:

Отправить комментарий