Translator

среда, 18 января 2012 г.

Существует «ножной реслинг». (There is a "leg wrestling")

Существует «ножной реслинг» 
В 1976 году в одном из пабов Дербишира (Великобритания) прошёл первый конкурс, в котором участники мерялись силами в необычном реслинге. Вместо рук они использовали ноги, а точнее, большие пальцы ног...

Сплетая особым образом пальцы на ногах, соревнующиеся пытались положить ступню соперника на пол усилием ножных мышц. Организаторы этого конкурса позже предпринимали множество усилий для популяризации этого вида спорта и подали заявку на включение его в программу Олимпийских игр 1997 года. К сожалению участников и фанатов этого необычного вида спорта, заявка была отклонена и мировое распространение ножного реслинга приостановилось. Кстати, несмотря на «несерьезность», это достаточно травматический вид спорта — участники нередко получают растяжение мышц и даже переломы пальцев ног в порыве спортивного азарта.


There is a "leg wrestling"
In 1976, one of the pubs in Derbyshire (UK) hosted the first contest in which participants were measured by an unusual wrestling. Instead, they used hands feet, or more precisely, the big toes. Weaving in a special way my toes, competitors have tried to put his foot on the floor an opponent force of leg muscles. Organizers of the competition later undertook many efforts to popularize the sport and applied for its inclusion in the Olympic program in 1997. Unfortunately, participants and fans of this unusual sport, the application was rejected and the global spread of foot-wrestling to a halt. By the way, despite the "lightness", it is quite traumatic sport - participants often get muscle strain or even fracture of the toes in a fit of passion for sport.

Комментариев нет:

Отправить комментарий