Translator

среда, 17 июля 2013 г.

Базилика Святого Ламберта в Дюссельдорфе.

Базилика Святого Ламберта (Basilika St. Lambertus)

Базилика Святого Ламберта (Basilika St. Lambertus) является католическим храмом в Дюссельдорфе. Это наиболее старое сооружение города. В стенах этой постройки множество художественных экспонатов...

Историческая миля Нюрнберга — пешеходный экскурсионный маршрут.

Фрауэнкирхе (Frauenkirche) (9)

Историческая миля Нюрнберга (Historische Meile Nürnberg) — популярный экскурсионный маршрут. Пешеходная «миля» была разработана для изучения и популяризации истории города. На маршруте 35 «станций», все пункты Исторической мили — это главные достопримечательности Нюрнберга...

Красная ратуша в Берлине.

Красная ратуша (Rotes Rathaus)

Одним из шедевров средневековья в Берлине, несомненно, является церковь Мариенкирхе, построенная в 1270 году — она до сих пор действует. Напротив церкви расположена «Красная ратуша»(Rotes Rathaus), своё название ратуша получила из-за того, что построена из традиционно не обожжённого красного кирпича. Строительство велось с 1861 по 1869 год, по проекту архитектора Г. Ф. Веземана...

Бройх — старейшая крепость Каролингов в Северных Альпах.

Замок Бройх (Schloss Broich )

Бройх (Schloss Broich) – это единственный замок в окрестностях города Мюльхайм-на-Руре и старейшая крепость, принадлежавшая династии Каролингов в Северных Альпах. В IX веке вторжения викингов в германские земли дошли до долины Рура. Там их встретила армия герцога Генриха Франконского. Для защиты от захватчиков герцог построил лагерь, состоящий из каменной стены и двухэтажной башни. Викинги были изгнаны в 884 году, лагерь простоял до 923 года, хотя в стратегических целях он больше не использовался...

Парк Тиргартен в Берлине.

Тиргартен (Tiergarten)

То, что называлось некогда охотничьими угодьями курфюрста Бранденбургского, превратилось в конце 30-х годов XIX века в прекрасный парк. Гроссер Тиргартен (Großer Tiergarten) был создан по проекту архитектора  Петер Йозеф Ленне...

Защита окружающей среды. Экологический туризм в Германии.

Королевское озеро (Königssee)

Туристы в Германии всё чаще выбирают экотуризм. «Мягкий туризм», био-отели, отпуска без автомобиля — становятся у немцев всё популярнее. Постепенно к людям приходит понимание необходимости защиты окружающей среды...

Берлинский университет Гумбольдта.

Берлинский университет им. Гумбольдта (Humboldt-Universitaet zu Berlin)

Берлинский университет им. Гумбольдта (Humboldt-Universitaet zu Berlin) был основан в 1809 и является одним из старейших университетов в Германии. Главный корпус университета расположен в самом центре Берлина на Унтер-ден-Линден...

Берлинская государственная опера.

Берлинская государственная опера (Staatsoper Berlin)


Берлинская государственная опера (Staatsoper Berlin) является одним из старейших музыкальных театров Германии и расположена на бульваре Унтер ден Линден в Берлине. Опера была построена в 1743 немецким архитектором Георгом Венцеслаусом фон Кнобельсдорфом. В то время он считался самым крупным театром в Европе. Но, к сожалению, пожар разрушил практически все первоначальное здание оперы, и его пришлось отстраивать заново...

«Прекрасный фонтан» на центральной площади Нюрнберга.

«Прекрасный фонтан» (Schöner Brunnen)

Самый известный фонтан в Нюрнберге – это «Красивый» или «Прекрасный фонтан» (Schöner Brunnen) на площади Hauptmarkt. Есть версия, что изначально его изготовили для украшения церкви Фрауенкирхе. 19-метровое сооружение должно было стать её шпилем, однако поднять на нужную высоту тяжёлую композицию не удалось. Эта красивая версия не имеет документального подтверждения, и вряд ли она достоверна...

Старая Библиотека в Берлине.

Старая Библиотека (Alte Bibliothek)

Старая библиотека (Alte Bibliothek) –  историческое здание в столице Германии. Когда-то это была королевская библиотека под названием «Комод». Здание  возвели в 1780 году (архитектор Георгу Христиане Унгеру) в стиле барокко. Фридерик Великий стал инициатором постройки. Библиотека сделал литературу общедоступной, открытой для всех государственных чиновников...