Translator

Показаны сообщения с ярлыком Бавария. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Бавария. Показать все сообщения

понедельник, 13 января 2014 г.

Шонгау — старинный город в Верхней Баварии.

Бальный дом (Ballenhaus), фото Josef Kunsorg

Шонгау (Schongau) – один из пунктов на пути туристов, путешествующих по дороге Романтиков. Красивый маленький город стоит на холме с крутыми склонами, среди пасторальных деревень и зелёных лугов...

воскресенье, 8 декабря 2013 г.

Церковь Святого Петра — старейшая церковь Мюнхена.


Церковь Святого Петра (St. Peter Kirche) находится недалеко от Мариенплац. Это старейшая приходская церковь Мюнхена, построенная в XI столетии на месте старой деревянной церкви на холме Петерсбергль в самом центре города. Пожалуй, еще более известная и почитаема, чем сама церковь, ее башня – «Старина Петр» (или «Альтер Петер»), воспетая сказаниями и песнями...

среда, 4 декабря 2013 г.

Церковь братьев Азам Азамкирхе ("Asamkirche") - церковь Святого Иоанна Непомука в Мюнхене.


Азамкирхе (Asamkirche) официально называется церковью святого Иоанна Непомука, построена она братьями Азам в первой половине XVII столетия.
Это прекрасный памятник позднего южнонемецкого барокко. Братья Азам – Эгид Квирин и Космас Дамиан жили в Мюнхене. Эгид купил несколько земельных участков рядом с домом, и на этой земле они с братом и возвели церковь...

Церковь Святого Лаврентия ("Lorenzkirche") в Нюрнберге.


Церковь Святого Лаврентия (Lorenzkirche) в Нюрнберге (Nürnberg) является одним из самых красивых готических храмов Германии. Изначально на месте сегодняшней церкви когда-то стояла часовня Св. Лаврентия, которая принадлежала приходской церкви города Фюрт. Это здание упоминается в документах Ватикана ещё в 1235 году. Дата, когда церковь стала самостоятельной, точно не определена – предполагают, что это был приблизительно 1275 год...

воскресенье, 17 ноября 2013 г.

Вюрцбургская резиденция в Баварии.


Основание Вюрцбургской резиденции (Würzburger Residenz), расположенной в одноименном старинном баварском городе, относится к началу XVIII века. Она создавалась как место официального постоянного пребывания вюрцбургских архиепископов-курфюрстов в течение более 60 лет и является выдающимся примером архитектуры южнонемецкого барокко...

четверг, 14 ноября 2013 г.

Регенсбург - столица области Верхний Пфальц в Баварии.


В Центральной Европе едва ли сыщется город, сохранивший старинный облик лучше, чем Регенсбург (Regensburg). С каждым гостем он искренне делится своими богатствами, открывая великолепные ретроспективы более чем двухтысячелетней истории. В городе насчитывается 1500 архитектурных памятников, 984 из которых охраняются ЮНЕСКО...

вторник, 12 ноября 2013 г.

Баварский замок Нойшванштайн — сказочный дворец Германии.


Баварский замок Нойшванштайн (Schloß Neuschwanstein) — расположен недалеко от города Фюссен в Германии. Его строительство было начато во время правления Людвига II  Баварского и окончено в 1891 году.  Замок представляет собой настоящее произведение архитектурного искусства. Он красив в любую погоду и в любое время года. Сюда ежегодно приезжают тысячи любознательных туристов, для того чтобы посмотреть замок и сделать памятные фото...

воскресенье, 10 ноября 2013 г.

Биргартен — пивные традиции далёкого прошлого. Свои закуски — не возбраняются!


Германия славится своими пивоварнями. О немецкой культуре потребления пива и о знаменитом Октоберфесте (пивном фестивале) наслышаны все. А что мы знаем о биргартенах?
Биргартен (Biergarten) – в дословном переводе с немецкого означает: «пивной сад». Родиной этих заведений считается Бавария. Традиционным баварским биргартенам  уже 200 лет!...

Ингольштадт - город в Баварии на берегу Дуная. Автомобилестроительный центр компании "Audi".


Город Ингольштадт (Ingolstadt), расположенный в Баварии, на берегу Дуная – один из самых красивых городов Германии с древней историей, уходящей в глубь веков. Сегодня город известен, как один из германских автомобилестроительных центров – здесь располагается автомобильная компания «Ауди», один из самых известных брендов Германии. Информационный центр «Ауди» и музей (museum mobile) рассказывают об истории знаменитой компании и знакомят с десятками образцов продукции концерна всех времен...

Город Нюрнберг - «скалистая гора» в Баварии.


Полумиллионный город Нюрнберг (Nürnberg) входит в число сильнейших экономически регионов Германии. Это современный город, бурлящий жизнью, в котором историческое прошлое создает особую атмосферу и уют, приглашающие все осмотреть. Достопримечательностей в Старом городе множество и, чтобы все увидеть, надо пройти по «Исторической миле Нюрнберга», популярному туристскому маршруту, проложенному в 2000 году, когда город отмечал свое 950-летие...

Кёнигзее — Королевское озеро в Баварском Национальном парке Берхтесгадене.

Озеро Кёнигзее (Königssee)

Кёнигзее (Königssee) называют Королевским озером. Это один из самых красивых природных объектов Южной Баварии. Оно находится на юго-востоке Германии вблизи от австрийской границей в самом сердце Национального парка Берхтесгаден (Nationalpark Berchtesgaden)...

суббота, 9 ноября 2013 г.

Кельштайнхаус - «Орлиное гнездо» Гитлера на вершине Кельштайн в Альпах.

Кельштайнхаус (Kehlsteinhaus)

Кельштайнхаус (Kehlsteinhaus) – ещё одна ставка Гитлера, которую он получил в подарок от верхушки нацисткой партии к своему 50-летию. Её ещё называют «Орлиным гнездом» ввиду расположения на вершине Кельштайн, горы высотой около двух тысяч метров. «Орлиным гнездом» это здание окрестил один французский дипломат, побывавший здесь ещё до войны. Название сначала прижилось в англоязычных странах, а потом было заимствовано другими языками...

четверг, 7 ноября 2013 г.

Германский национальный музей в Нюрнберге.


Германский Национальный музей (Germanisches Nationalmuseum) — известнейший и самый большой музей искусств, культуры и истории всех немецкоговорящих стран, основанный в 1852 году в Нюрнберге. Его здание – это корпус бывшего картезианского монастыря, где до настоящего времени сохранились некоторые свидетельства той поры...

среда, 6 ноября 2013 г.

Дворцовый комплекс Шлайсхайм — великолепный ансамбль эпохи барокко недалеко от Мюнхена.

Новый замок (Neues Schloss), фото digital cat

В местечке Обершлайсхайм, недалеко от Мюнхена, находится барочный дворцово-парковый комплекс Шлайсхайм (Schloss Schleißheim). В этот комплекс входят три отдельных дворца и обширная парковая территория...

Меспельбрунн - баварский замок в маленькой зеленой долине.

Замок Меспелбрунн (Schloss Mespelbrunn)

Меспельбрунн (Schloss Mespelbrunn) — красивый баварский замок, находящийся в маленькой зеленой долине. Именно благодаря своему местоположению его обошли стороной обе Мировые войны и Тридцатилетняя война...

Монастырь Святого Магнуса в Фюссене.

Аббатство Святого Магнуса (Kloster St. Mang), фото wolf

Баварский городок Фюссен стоит возле самой австрийской границы. Небесным покровителем города с давних пор считается святой Магнус. В честь св. Магнуса был освящён бенедиктинский монастырь Фюссена (Kloster Sankt Mang), основанный на берегу Леха в XII веке...

Немецкий парк развлечений Европа-парк в городе Руст.

Парк развлечений Европа-парк (Europa Park)

Парку развлечений Европа-парк (Europa Park) отведено замечательное место в Германии – он расположился недалеко от всемирно известного курорта Баден-Баден на границе с Швейцарией и Францией и занимает площадь 65 гектаров, поделенную на 11 секторов. Парк начал принимать посетителей 12 июля 1975 года. Создатели задумали его таким образом, что попадая в него, можно посетить сразу несколько европейских государств, где до посетителей постарались донести самобытность каждой страны, воспроизведя ее уникальность и особенности. Попадая в сектор Италия, к примеру, можно увидеть великолепные дворцы в стиле барокко и принять участие Венецианском карнавале, а в Испании – увидеть рыцарские турниры и зажигательный танец фламенко...

пятница, 25 октября 2013 г.

Баварский лес "Bayerischer Wald" - национальный парк в Германии.

Национальный парк “Баварский лес” (Nationalpark Bayerischer Wald)

Баварский лес (Bayerischer Wald) – это низкие горы в Баварии, на юге Германии. Горная цепь идет вдоль границы с Чехией и, пересекая ее, получает название Чешский лес. Фактически это – одни и те же горы. Самая высокая из них – Большой Арбер (Groβer Arber),  имеет высоту 1456 метров над уровнем моря...

Королевские кристальные термы в Баварии.


В рубрике «Глазами Туриста» мы публикуем рассказы путешествующих по различным странам. Если у Вас тоже есть интересные истории о поездках, и Вы хотите ими поделиться с окружающими, присылайте их нам по адресу: strolchonline@gmail.com . Весь материал с фотографиями (или без них) будет опубликован на нашем сайте. 
Свой отзыв о Королевских кристальных термох прислала Малютина Ольга...

Швангау — Лебединая деревня в Баварии.

Швангау (Schwangau), фото cinxxx

Коммуна Швангау (Schwangau) находится на юге Германии, возле австрийской границы. Эти земли были заселены ещё в эпоху мезолита. В древнеримские времена здесь проходил торговый путь Виа Клаудиа Аугуста. В средние века Швангау был  торговым поселением. В числе владельцев поселения были представители рода Вельфов и Вительсбахов. Чума 1634-35 гг. уничтожила большую часть жителей Швангау. Прирост населения происходил за счёт иммигрантов из Тироля и Швейцарии...