Translator

Показаны сообщения с ярлыком Регенсбург. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Регенсбург. Показать все сообщения

вторник, 29 апреля 2014 г.

Церковь Святого Якоба - «Шотландская церковь» в Регенсбурге.

Церковь Святого Якова (Schottenkirche St. Jakob), фото Martin

Церковь Святого Якова или «Шотландская церковь» (Schottenkirche St. Jakob) стоит в стороне от центра Регенсбурга. Шотландцы не имеют отношения к этому храму: словом «Schotte» в народе в средние века называли ирландцев. Ирландские монахи-пилигримы странствовали по Европе, в XI–XII вв. они основали несколько бенедиктинских обителей. В Регенсбурге первые странствующие бенедиктинцы появились в 1070 году, а в 1090 году был заложен монастырь...

пятница, 25 апреля 2014 г.

Вальхалла — Зал славы германских народов около Регенсбурга.

Вальхалла (Walhalla), фото Monika Häberlein
В десяти километрах от Регенсбурга, над Дунаем, стоит величественный комплекс – Вальхалла. Это здание напоминает легендарный Афинский Парфенон. Проектировал его Лео фон Кленце.
Вальхалла (Walhalla) – это Зал славы Германии. В этом комплексе собраны скульптурные изображения великих сынов и дочерей нации, прославившихся в области политики, искусства, литературы, науки. Здесь есть и представители других государств, имеющие отношение к германскому наследию. Решение о помещении знака памяти очередного героя в собрание Вальхаллы принимает баварское правительство, которое считается преемником королевской власти...

среда, 23 апреля 2014 г.

Монастырь святого Эммерама в Регенсбурге.

Замок и монастырь Св. Эммерама (Schloss und Kreuzgang St. Emmeram), фото Maria Brueckner

В историческом центре Регенсбурга, неподалёку от Соборной площади находится бывшее аббатство Святого Эммерама (Reichsabtei Sankt Emmeram). Бенедиктинский монастырь был заложен примерно в 739 году  на месте захоронения великомученика епископа Эммерама Регенсбургского (Галльского), умершего в 690 г.
Святого Эммерама похоронили здесь в VII столетии. Монастырь освятили в его честь в середине VIII в. Вольфганг – епископ Регенсбургский, аббат монастыря, с 975 года добровольно перестал возглавлять обитель. Монастырь св. Эммерама (Kloster Sankt Emmeram) был объявлен независимым от епископата отдельным субъектом имперского права. Он стал центром Клюнийской реформы в герцогстве Баварском и Нордгау...

пятница, 18 апреля 2014 г.

Старая ратуша Регенсбурга - старейший архитектурный памятник ЮНЕСКО.

Старая ратуша (Altes Rathaus), фото kweinland

Старая ратуша (Altes Rathaus) Регенсбурга – это комплекс зданий на Ратушной площади, один из старейших архитектурных памятников города – объект ЮНЕСКО. Здесь заседали делегаты Рейхстага Священной Римской Империи...

среда, 16 апреля 2014 г.

Регенсбургский кафедральный собор.

Регенсбургский собор (Regensburger Dom), фото Eckhard Wolfgang Pemsl

В центре Регенсбурга, на площади Домплац, возвышается шедевр немецкой готики – грандиозный и прекрасный Регенсбургский кафедральный собор (Regensburger Dom) или Собор Св. Петра (Kathedrale St. Peter), так его ещё называют. Его величественные шпили отражаются в водах Дуная...

пятница, 11 апреля 2014 г.

Историческая колбасная кухня у Каменного моста в Регенсбурге.

Исторической колбасной кухни (Historische Wurstkuchl), фото joheines

Есть в Регенсбурге удивительная закусочная – своеобразный действующий памятник кулинарному наследию города. Здание Исторической колбасной кухни (Historische Wurstkuchl) возле Каменного моста (Steinernen Brücke) существует девять веков.
Изумительные колбаски с неизменной кислой капустой подаются здесь пятьсот лет. Вначале небольшой домик, прилепившийся к стене города, служил кухней для строителей моста Steinernen Brücke, для каменщиков и грузчиков. После окончания строительства кухню использовали портовые рабочие, строители Регенсбургского собора. Меню тогда состояло из капусты с простым отварным мясом. Легендарные колбаски появились позднее...

среда, 9 апреля 2014 г.

"Штайнерне Брюке" - Каменный мост через Дунай в Регенсбурге.

Каменный мост (Steinerne Brücke), фото Harald Haeusler

Каменный мост через Дунай (Die Steinerne Brücke) – удивительное инженерное сооружение, пережившее века. Строили его более десятилетия (1135-46 гг.), имена средневековых проектировщиков неизвестны. Для своего времени это было революционное, уникальное техническое достижение. Длина моста составила 308,71 м, ширина – 7,6 м. Он опирался на четырнадцать арочных пролётов. Въезды на Steinerne Brücke охранялись с трёх сторожевых башен...

понедельник, 13 января 2014 г.

Рождественские ярмарки Германии. Топ-10 самых красивых.

Дрезден, Штрицельмаркт (Striezelmarkt), фото Dresdner Striezelmarkt

В Германии вновь открылись рождественские ярмарки. На предпраздничных улицах города расцвели яркие гирлянды. Ароматы сдобы, глинтвейна и восхитительных немецких колбасок бередят душу. Всюду звучит весёлая музыка, разливаются мелодии рождественских гимнов. От разнообразия игрушек, сувениров и свеч голова идёт кругом.
Как не потеряться в этом великолепии и посетить лучшие из базаров? Вот рейтинг самых красивых городских рождественских ярмарок Германии:

четверг, 14 ноября 2013 г.

Регенсбург - столица области Верхний Пфальц в Баварии.


В Центральной Европе едва ли сыщется город, сохранивший старинный облик лучше, чем Регенсбург (Regensburg). С каждым гостем он искренне делится своими богатствами, открывая великолепные ретроспективы более чем двухтысячелетней истории. В городе насчитывается 1500 архитектурных памятников, 984 из которых охраняются ЮНЕСКО...