Translator

воскресенье, 4 августа 2013 г.

Аббатство святого Михаила — усыпальница Апостола Померании.

Аббатство святого Михаила (Kloster Michelsberg)

Аббатство святого Михаила (Kloster Michelsberg) в Бамберге было основано в 1015 году по велению Генриха II. Монахи-бенедиктинцы построили монастырь на холме. В X – XI веках здесь почитали архангела Михаила — как символ ратных побед в крестовых походах...

Замок Лёвенбург в Касселе.

Замок Лёвенбург (Löwenburg)
В парке Вильгельмшолль (Bergpark Wilhelmshöhe), что находиться в городе Кассель (Kassel), расположен уникальный замок Левенбург (Löwenburg). Глядя на него,  можно подумать, что это старинное средневековое сооружение. Однако это не так. Он был построен по заказу Вильгельма IX в конце XVIII века и служил местом для его любовных свиданий с Каролиной фон Шлотхайм, а также впоследствии стал местом захоронения ландграфа...

Городской музей Дюссельдорфа.

Городской музей Дюссельдорфа

Дюссельдорф славится необычными и очень оригинальными музеями, галереями и другими достопримечательностями. Этот город всегда открыт для туристов.

Одним из старых  музеев  является Городской музей Дюссельдорфа (Stadtmuseum Düsseldorf), который был основан в 1874 годы.  Сейчас он располагается во дворце Palais Spee.  Его экспозиция  посвящена истории города со времен каменного века и до наших дней. Основным акцентом  является промышленное и финансовое развитие города. Кроме этого здесь есть разделы, которые посвящены XIV — XVIII столетиям, искусству Веймарской республики, эре Нацизма и Дюссельдорфу нашего времени. Именно здесь вы увидите показ модной одежды последних трех столетий...

суббота, 3 августа 2013 г.

Бервартштайн — неприступная крепость земли Рейнланд-Пфальц.

Замок Бервартштайн (Burg Berwabtstein)

Замок Бервартштайн (Burg Berwabtstein) находится в историческом регионе Рейнланд-Пфальц, в местечке Эрленбах (Erlenbach). В настоящее время он является единственным жилым замком земли Пфальц и находится в частном владении. На территорию крепости и её смотровые площадки можно пройти только с экскурсоводом...

Японский сад в Дюссельдорфе.

Японский сад (Japanese Garden)

Японский сад (Japanese Garden) в Дюссельдорфе был основан в 1975 году. Причем создавать сад городским властям помогали члены японской общины Германии, которая в Дюссельдорфе одна из самых многочисленных...

Замок Глатт — уникальный дворец на воде.

Замок Глатт (Wasserschloss Glatt)

Замок Глатт (Wasserschloss Glatt) расположен на севере Шварцвальда — неподалёку от Ротвайля, в поселении Глатт. Это уникальный дворец на воде. Таких замков в Германии сохранилось всего несколько...

Фашистский концлагерь Дахау около Мюнхена.

Музей-мемориал Дахау (KZ-Gedenkstätte Dachau)

Недалеко от Мюнхена находится городок Дахау (Dachau), который стал символом фашистских концлагерей, где тысячи людей умирали в страшных страданиях во время Второй Мировой войны...

Замок Колдиц близ Лейпцига.

Замок Колдиц (Schloss Colditz)


Замок Колдиц (Schloss Colditz) находится в одноименном городе федеральной земли Саксония, который лежит неподалеку от Лейпцига. Международная общественность знает его как концлагерь «Офлаг IV C» (Oflag IV C) для военнопленных офицеров союзнических войск времен Второй мировой войны. Не зря замку Колдиц посвящен целый ряд документальных и два художественных фильма, снятых британскими кинематографистами...

Шоколадная паста Nutella.

Что бы ещё съесть такого на завтрак, чтобы быть бодрым и энергичным весь день? Продолжая тему полезного и вкусного питания, попробуйте Шоколадную пасту из  лесных орехов Nutella. Это лакомство весьма любимое у немцев и пользуется большой популярностью у взрослых и детей...

Батончик Мюсли Corny.

Что бы съесть такого на завтрак, чтобы быть бодрым и энергичным на протяжении дня? Таким вопросом задаются многие люди, кто не обходит вниманием этот важный и нужный приём пищи. Практичные немцы нашли весьма оригинальный вариант быстрого и полезного блюда на завтрак...