Translator

Показаны сообщения с ярлыком Саксония. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Саксония. Показать все сообщения

воскресенье, 10 ноября 2013 г.

Дрезденский замок-резиденция "Dresdner Residenzschloss".


Всем известный Дрезденский замок-резиденция (нем. Dresdner Residenzschloss) представляет собой одно из самых старинных сооружений города. В юго-западной башне  замка располагается музей «Грюнес Гевельбе» или Зеленый свод...

Новая Городская Ратуша "Neue Rathaus" на площади "Альтмаркт" в Дрездене.


Дрезденская площадь "Альтмаркт", а именно ее юго-восточная сторона, знаменита громоздким зданием Новой Городской Ратуши (Neue Rathaus). Дрезденское муниципальное управление приняло решение о расширении старого сооружения, поэтому в начале 1900-х годов был организован конкурс на лучший архитектурный проект. Победу одержал Карл Рот совместно с Эдмундом Бретером. Возвели Новую ратушу в 1905—1910 годах. В военное время здание пострадало от многочисленных бомбардировок, но его реконструировали...

"Лангер Ганг" - «Длинный ход» в Дрездене.


«Длинный ход» (Лангер Ганг, нем. Langer Gang) – ещё одна культовая достопримечательность Дрездена, который вместе с конюшенным двором («Штальхоф», нем. Stallhof) относится к комплексу дрезденского дворца-резиденции (Dresdner Residenzschloss). Раньше конюшенный двор использовался как площадь для празднеств и рыцарских турниров.  Об этом свидетельствуют две бронзовые колонны, которые использовали рыцари для упражнений. Эта площадь одна из старых площадей Европы...

суббота, 9 ноября 2013 г.

«Грюнес Гевёльбе» - Музей «Зелёные своды» в Дрездене.


Музей  «Зелёные своды» («Грюнес Гевёльбе», нем. Grünes Gewölbe) является знаменитой сокровищницей  курфюрстов Саксонии и состоит более чем из 4000 уникальных произведений искусства. В XVI в. часть помещений дрезденской резиденции, где сейчас сокровищница, называлась «тайное хранение зелёных сводов» и служили для сохранения ценностей, но публика туда не пускалась. А в первой половине XVIII века курфюрст Август Сильный обустроил в 9 залах  резиденции кунсткамеру, как универсальный музей для экспонатов немецких ювелирных мастеров.  Позже к старым залам «Зеленых сводов» были пристроены еще 8. Теперь посетители смогли познакомиться с художественными экспонатами...

Кафедральный Католический собор Святой Троицы в Дрездене.


Германия – страна, о которой ходят легенды. Ей восхищались, её боялись. Однако сегодня в Германию приезжают тысячи туристов, желающих посмотреть достопримечательности, познакомиться с традициями местных жителей и просто отдохнуть на лоне живописной природы. Многие люди приезжают сюда в поисках приключений и для того, чтобы утолить свою жажду к знаниям. Большинство едет в Германию посмотреть на долину Рейна с многочисленными монастырями и средневековыми замками, памятниками архитектуры...

Мост Августа в Дрездене.


Дрезден известен как культурный центр. В многовековой истории города встречались и яркие моменты славы и печальные военные события. Однако после всех испытаний, словно посланных на Дрезден волей небес, город  остался одним из интересных городов Германии...

Молочный магазин Пфунда в Дрездене.


Город Дрезден – столица Саксонии, богат различными архитектурными ценностями. Интересной достопримечательностью города является Молочный магазин Пфунда (Pfunds Molkerei), который даже был занесён в книгу рекордов Гиннеса в 1998 году, как самая красивая торговая точка в мире. Все приезжие могут найти этот магазин по следующему адресу: Bautzner Straße 79...

Музей транспорта в конюшне Веркер в Дрездене.


Дрезден – это столица Саксонии и один из самый прекрасных городов Германии. Раньше он был известен как Флоренция на Эльбе и славился на всю Европу своей неповторимой, великолепной архитектурой, а также художественными сокровищами. Здесь много интересного, поэтому сюда съезжаются туристы со всего мира.
Если вы приехали в Дрезден, то не забудьте посетить Музей транспорта в конюшне Веркер (Verkehrsmuseum), который был открыт в 1952 году...

среда, 6 ноября 2013 г.

«Белантис» (Belantis) - крупнейший немецкий парк развлечений в Саксонии.

Парк развлечений «Белантис» (Belantis)

«Белантис» (Belantis) является крупнейшим парком развлечений в Саксонии. Расположен он в окрестностях городка Цвенкау к югу от Лейпцига. На 27 гектарах бывших разработок по добыче бурого угля находится 35 аттракционов и три шоу в семи тематических областях...

суббота, 3 августа 2013 г.

Замок Колдиц близ Лейпцига.

Замок Колдиц (Schloss Colditz)


Замок Колдиц (Schloss Colditz) находится в одноименном городе федеральной земли Саксония, который лежит неподалеку от Лейпцига. Международная общественность знает его как концлагерь «Офлаг IV C» (Oflag IV C) для военнопленных офицеров союзнических войск времен Второй мировой войны. Не зря замку Колдиц посвящен целый ряд документальных и два художественных фильма, снятых британскими кинематографистами...