Translator

понедельник, 26 сентября 2011 г.

28 вопросов и ответов о котах. (28 questions and answers about cats)

28 вопросов и ответов о котах


1. Почему кот иногда пытается облизать ваше лицо или волосы?
Первое впечатление, которое котенок получает от матери — это уход в виде вылизывания и умывания. Для него это акт заботы и ухода, поэтому если кот (или кошка) пытается вас облизать, воспринимайте это как попытку по-матерински позаботиться о вас.

2. Почему кот, лёжа у вас на руках, перебирает лапами, «взбивая» что-то?
Причина опять же в детстве. Котенок, кормящийся материнским молоком, массируя лапками живот кошки, стимулирует «подачу» молока. Взрослое животное использует этот прием, чтобы показать крайнюю степень комфорта и удовлетворения.

3. Почему коты обычно идут на руки или ложатся на ноги того, кто их недолюбливает?
Когда один кот пытается напугать другого, он выгибает спину дугой, вздыбливает шерсть и издает угрожающее шипение. Если человек недолюбливает котов, он старается сидеть спокойно, чтобы не привлечь к себе внимание животного. А кот считает это знаком благосклонности. Не шипит, не двигается — значит, друг.

4. Почему кот пытается удариться головой о человека?
Иногда домашний кот подходит и слегка ударяется головой о ноги членов семьи. Оказывается, это способ выражения привязанности, и такое поведение они могут выражать в отношении к другим представителям своего племени, а не только людям.
28 вопросов и ответов о котах

5. Зачем коты трутся о мебель, ножки столов, ноги?
У котов есть специальные железы на хвосте, по бокам головы, на губах, на языке, возле половых органов и между передними лапами. Они используют их для отметки своей территории. Когда кот трется о вашу ногу, он помечает вас, указывая, что вы — «его». По этой же причине коты трутся о мебель и углы комнат.

7. Почему кот, проходя мимо другого кота, сбавляет скорость и двигается медленно?
Все кошачьи — территориальные животные. Они распределяют территорию между собой в зависимости от ступени внутренней иерархии. Любое посягательство приводит к открытому конфликту. Поэтому кот, если просто хочет пройти мимо, старается замедлить шаг и вообще не смотреть на владельца сопредельной территории.

8. Почему кот, когда закапывает «результаты» своей жизнедеятельности, копает снаружи ящика, а не внутри?
Это от врожденной склонности котов к чистоте. Кот просто старается не запачкать лапы. Мысль о том, что его действия неэффективны, не приходит ему в голову.

9. Почему коты мурлыкают?
Коты издают мурлыкающие звуки по многим причинам. Мама-кошка мурлыкает своим котятам, чтобы показать, что она рядом. Котята отвечают тем же, указывая, что все в порядке. Молодые коты мурлыкают друг другу, приглашая поиграть. Взрослый кот мурлыкает, показывая, что он в хорошем настроении и не посягает на территорию другого кота. Между прочим, до сих пор не изучен способ мурлыкания, то есть как коты издают такие звуки.
28 вопросов и ответов о котах

10. Почему кот иногда царапает пол или «зарывает» миску с едой?
Это может происходить по двум причинам — или кот пытается зарыть еду «про запас», или показывает таким действием, что еда ему не нравится.

11. Почему коты кусают и бросаются на ноги?
Игры котят всегда включают сидение в засаде, внезапные атаки и броски. Поэтому коты в любом возрасте любят такие детские игры. Перенесите их внимание на шнурки с бантиком, шарики и другое.

12. Почему некоторые люди испытывают аллергию на кошачью шерсть?
Строго говоря, аллергию вызывает не шерсть, а протеин FEL D1, содержащийся в кошачьей слюне. Когда кот умывается и облизывается, он переносит слюну на свою шерсть, после чего она может попадать на мебель и ковры. У разных особей разное количество выделяемого протеина, однако в общем случае кошки менее алергенны, чем коты. Существует два способа профилактики такой аллергии — купать кота, смывая вещества с шерсти (что не рекомендуется делать часто), или протирать кошачью шерсть специальной мягкой тряпочкой.

13. Почему кот поворачивается к вам спиной, если вы долго не обращаете на него внимания или уходите?
Коты, как и другие животные, распознают визуальные сигналы вашего тела, и в случае, когда вы не выказываете явных признаков агрессии или спокойно уходите из его поля зрения, кот теряет к вам интерес и поворачивается.

14. Почему коты приносят вам дохлых мышей?
Существует минимум 4 теории:
Кот дарит вам подарок, в знак своей дружбы или за то, что вы его кормите.
Кот считает вас бездарным охотником, и пытается вас научить.
Кот переносит жертву в безопасное теплое место, где впоследствии может ее съесть.
Кот по-своему пытается спасти вас от голода.

15. Почему коты зачастую «прячут» свои игрушки в миске с едой или водой?
Коты считают территорию, на которой они кормятся, своей. Поэтому все свои игрушки они пытаются перенести в безопасное с их точки зрения место, на свою территорию. Часто это оказывается их миска.

16. Почему коты несильно кусают за кожу и держат несколько секунд?
Некоторые коты, когда они себя чувствуют замечательно, зажимают складку кожи человека между зубами и недолго держат. Это своеобразный кошачий поцелуй.

17. Почему коты облизывают фотографии и пластиковые пакеты?
Коты таким образом «пробуют» запах, который не замечает человек, но вполне различают животные.

18. Почему кот «морщится», когда нюхает что-то особенно интересное?
Если кот поднимает верхнюю губу и «морщится», это значит, он более глубоко пытается вдохнуть интересующий его аромат, чтобы он попал на так называемый орган Якобсона, расположенный в кошачьем рту.

19. Почему коты царапают оконные рамы?
Они проверяют, существует ли барьер в виде стекла, или уже нет.
28 вопросов и ответов о котах

20. Почему коты не любят купаться?
На самом деле, большинство котов спокойно относятся к воде и при возможности могут ловить рыбу. Но когда кота крепко держат руками и окунают в тазик с водой, с его точки зрения это не очень похоже на добровольную ловлю рыбы, что вызывает законное возмущение.

21. Почему коты любят пить капающую из крана воду?
Коты, как и другие животные, предпочитают свежую пищу и воду. С их токи зрения текущая вода выглядит более свежей, поэтому вода, льющаяся из крана, для них более привлекательна, чем та что стоит в миске. По этой же причине коты любят пить из больших емкостей.

22. Почему коты прячутся, когда больны?
Инстинкт говорит коту, что, когда он слаб, он легкая добыча для хищника, поэтому в периоды болезни коты стараются спрятаться от возможных опасностей.

23. Почему коты так много времени проводят, вылизывая свою шерсть?
Для котов вылизывание, кроме средства гигиены, является способом поддерживать психическое равновесие. Даже если кот падает, например, со стула, он в первую очередь начинает вылизываться, а не обследовать себя на предмет повреждений.

24. Почему коты часто «встревают» в разговор по телефону?
Когда кот слышит, что вы с кем-то разговариваете, и не видит собеседника, он считает, что вы говорите с ним, поэтому начинает отвечать вам.

25. Почему коты царапают мебель и обои?
Принято считать, что таким образом коты точат свои когти. Но, даже если вы предложите коту супер-пупер удобную точилку для ногтей, все равно он с удовольствием поточит когти об угол стены или диван. Это происходит в том числе потому, что на кошачьих лапах, между пальцами, расположены специальные железы, которыми кот метит свою территорию.

26. Почему кот, если его долго ласкать, может внезапно царапнуть или укусить?
Если человек случайно будет трогать чувствительные для кота области — уши, нос, хвост, кот может звуком дать понять, что «хватит уже!», если же человек не перестает, то кот может укусить или царапнуть. Ему просто надоедают ласки.

27. Почему кот не любит есть из миски, а тянет пищу на пол?
Большинство котов не любят, когда пища тесно соприкасается с посудой. К тому же в узкой емкости часть еды может быть недоступна для языка. Поэтому коты любят кушать из широкой невысокой емкости, а еще лучше — с пола.

28. Почему кот приседает, завидев птицу?
Когда кот ловит добычу, он несколько раз приседает. Эти движения показывают, что кот собирается атаковать. Еще одна точка зрения — это жест недовольства. Когда кот охотится за птицей в природе, он тих и малозаметен. В случае, если добыча недостижима, кот совершает такие ложные движения. Это что-то вроде «ну что же это такое?!» у людей.


TRANSLATION
1. Why a cat is attempting to lick your face or hair?
The first impression is that the kitten receives from the mother - a care in the form of licking and washing. For him, this act of care and attention, so if a cat (or cat) is trying to lick you, take it as an attempt by a mother to take care of you.
2. Why a cat lying in your arms, legs goes through, "whipping" something?
The reason, again, as a child. Kitten, feeding on the mother's milk, massaging legs belly cats, stimulates "supply" of milk. The adult animal uses this technique to show the extreme degree of comfort and satisfaction.
3. Why cats are usually on the hands or feet fall on someone who does not like them?
When a cat is trying to scare the other, he arches his back-arc, and produces wool vzdyblivaet menacing hiss. If a person does not like cats, he tries to sit quietly so as not to attract the attention of the animal. A cat thinks it's a sign of favor. No hiss, not moving - so, my friend.
4. Why the cat tries to hit his head on a man?
Sometimes the housecat suitable and lightly hits his head on the feet of the family. It turns out that this is a way of expressing affection, and this behavior may be expressed in relation to others of his tribe, and not just people.
28 questions and answers about cats
5. Why do cats rub against the furniture, table legs, feet?
Cats have special glands on the tail, on sides of head, lips, language, near the genitals and between the forelegs. They use them to mark their territory. When a cat rubs against your leg, it marks you, pointing out that you - "it". For the same reason cats rub against the furniture and the corners of rooms.
7. Why a cat passing by another cat, reduces speed and moves slowly?
All cats - territorial animals. They divide the territory among themselves depending on the degree of internal hierarchy. Any attack leads to open conflict. Therefore, a cat, if you just want to pass by, trying to slow down and do not look at the owner's adjacent territory.
8. Why the cat digs when the "results" of his life, digs out a box and not inside?
This innate tendency of cats to clean. Cat just trying not to dirty feet. The idea that his actions were ineffective, does not come to him.
9. Why cats purr?
Males emit purring sounds for many reasons. Mama-cat purrs her kittens to show that she is near. Kittens meet the same, indicating that everything is in order. Young cats purr to each other, inviting to play. Adult cat purrs, showing that he is in a good mood and does not encroach on the territory of another cat. By the way, is still not well understood how purring, that is, males emit such sounds.
28 questions and answers about cats
10. Why a cat sometimes scratch the floor or "bury" a bowl of food?
This can happen for two reasons - or trying to bury the cat food "in reserve", or shows such an action, that he does not like food.
11. Why cats bite and rush off to my feet?
Games always include kittens sitting in ambush, surprise attacks and throws. Therefore, males of all ages love these childish games. Bring their attention to the laces with a bow, balloons and more.
12. Why do some people have allergies to cat hair?
Strictly speaking, an allergy is not wool, and protein FEL D1, contained in the cat's saliva. When a cat washes and licked, it carries the saliva on his hair, then she can get on furniture and carpets. Different individuals of a different number of allocated protein, but in general cats are less alergenny than cats. There are two ways of preventing such an allergy - to bathe a cat, washing the substance from the hair (which is not recommended to do often), or wipe the cat's fur ad with a soft cloth.
13. Why the cat turns away from you, when you are not paying attention to it or leave it?
Cats, like other animals, recognize visual cues of your body, and when you does not show obvious signs of aggression or calmly walk out of his sight, the cat loses interest in you and turns.
14. Why cats bring you dead mice?
There are at least four theories:
Cat gives you a gift as a token of friendship or because you are feeding him.
Cat thinks you are incompetent hunter, and tries to teach you.
Ivory brings the victim to a safe warm place then can eat it.
Cat in its own way is trying to save you from starvation.
15. Why cats are often "hide" their toys in a bowl with food or water?
Cats believe the territory in which they feed, their own. Therefore, all the toys they are trying to move to safety from their point of view of the place on its territory. Often this is their bowl.
16. Why cats are not much bite to the skin and hold a few seconds?
Some cats, when they feel fine, pinch a fold of skin between human teeth and long hold. This is a unique cat kiss.
17. Why cats lick plastic bags and pictures?
Males thus "try to" smell that man does not notice, but it distinguishes animals.
18. Why the cat "wrinkles" when smelling something especially interesting?
If the cat lifts his upper lip and "frowns", which means he is trying to inhale more deeply interested in its aroma, so he got to the so-called Jacobson's organ, located in the cat's mouth.
19. Why cats scratch the window frames?
They check whether there is a barrier in the form of glass, or no longer exists.
28 questions and answers about cats
20. Why cats do not like to swim?
In fact, most cats are easy to water and if possible can fish. But when the cat firmly hold hands and dipped into a basin of water, from his point of view, this is not a lot like the voluntary fishing, raising legitimate indignation.
21. Why cats love to drink water dripping from a faucet?
Cats, like other animals, prefer fresh food and water. With their current view of flowing water is fresher, so the water flowing from a tap for them is more attractive than the one that stands in the bowl. For this reason, cats love to drink out of large containers.
22. Why cats hide when sick?
Instinct tells the cat that when he is weak, it is easy prey for predators, so in times of illness cats tend to hide from potential hazards.
23. Why cats spend so much time, licking their fur?
For cats, licking, but hygiene is a way to maintain mental balance. Even if a cat falls, for example, from a chair, he first begins to lick, and do not examine themselves for signs of damage.
24. Why cats are often "get involved" in a phone conversation?
When the cat hears that you are with someone talking, and saw no other person, he believes what you say to him, so begins to respond to you.
25. Why cats scratch the furniture and wallpaper?
It is considered that in such a way cats sharpen their claws. But even if you ask the cat super-duper easy to nail sharpener, still he was happy to sharpen its claws on the corner of a wall or sofa. This happens partly because the cat's paws in between the toes, there are special glands that the cat marks its territory.
26. Why a cat, if its long caress, may suddenly bite or scratched?
If a person accidentally touch sensitive area for the cat - ears, nose, tail, the cat may sound to make it clear that "Enough already!" When a person does not cease, then the cat may bite or scratched. He was simply tired of petting.
27. Why the cat does not like to eat from a bowl, and pull the food on the floor?
Most cats do not like it when the food is closely connected with the dishes. In addition to the narrow capacity of the food may not be available for that language. Therefore, cats love to eat out of the general low capacity, and even better - from the floor.
28. Why the cat crouches at the sight of a bird?
When the cat catches the prey, he crouches down several times. These movements show that the cat is going to attack. Another point of view - is a gesture of frustration. When the cat is hunting the birds in nature, it is quiet and barely noticeable. If mining is unattainable, the cat makes such false movement. It's something like, "Well what is it?" People.

Комментариев нет:

Отправить комментарий