Translator

среда, 14 сентября 2011 г.

Из умерших собак можно делать подушки, пластинки, ожерелья, пули, бриллианты и свитера. (Of the dead dogs can make pillows, plates, necklaces, bullets, diamonds and sweaters)

Из умерших собак можно делать подушки, пластинки, ожерелья, пули, бриллианты и свитера
Как это ни грустно, рано или поздно наши меньшие братья уходят от нас, и безутешные хозяева в ряде случаев придумывают очень необычные способы сохранить память о своих любимцах...

Подушка с прахом

На этом сайте владельцу животного предлагается поместить прах в симпатичную подушку, которая будет напоминать вам о вашем любимце. Пепел находится в специальном маленьком контейнере, что позволяет стирать изделие, не боясь порчи. На подушке можно вышить кличку животного, для большей эффективности.

Пластинка с прахом

Казалось бы, как можно грампластинку связать с умершим котом или собакой? Оказывается, можно! На сайте http://www.andvinyly.com/ хозяевам животных предлагается изготовление грампластинки, в составе которой будет пепел, оставшийся после кремации животного. На пластинке может быть записано что угодно — голос животного, какая-либо известная песня или даже специально написанное музыкальное произведение (все делают парни с этого сайта). Для полной картины можно заказать обложку для пластинки с изображением почившего пушистого любимца.

Ожерелье

Если вы думаете, что я буду рассказывать про ожерелье из пепла — вы ошибаетесь. Дизайнер Кейт Бенджамин из американского Феникса предлагает увековечить вашего пушистого (это ключевое условие!) любимца путем изготовления ожерелья из скатанной в шарики шерсти животного. Из длинношерстных животных, естественно, получится значительно большее ожерелье. Если же дело касается гладкошерстных — такой вариант реализовать не получится.

Свитер

Один из немногих «нормальных» способов увековечить своего питомца, особенно если его часто приходится стричь — это связать из его шерсти теплые вещи. К примеру, свитер или теплую куртку. Получается довольно симпатично, и от этого действительно есть польза в виде тепла в холодное время года. Ваш домашний питомец будет греть вас не только при жизни, но и после ухода из жизни. Вот ссылка на фото некоторых шерстяных изделий, связанных с использованием такого необычного сырья.

Собака-пуля

Если ваша собака сопровождала вас на охоту, дайте ей возможность помочь вам добыть дичь в последний раз. Одна английская оружейная компания предоставляет владельцам собак возможность набить патроны не простой дробью, а смесью ее с прахом умершей охотничьей собаки. Наверное, для настоящих охотников этот вариант будет самым «мужественным» по отношению к своему животному. Это вам не ожерелье!

Животные бриллианты

Японская компания Lidy предлагает способ реально увековечить вашего любимца путем спекания его пепла в небольшой бриллиант. Размер бриллианта может достигать одного карата, цвет преимущественно желтый, а сам камушек можно вставить в кольцо или сережки, которые долгие годы будут хранить частичку вашего меньшего брата.

Пластиковый нос

Это, по-моему, один из самых необычных способов сохранить память об ушедшей собаке или кошке. Дизайнер Джеки Кауфман разработал процесс переноса рисунков лап/носа/языка на твердую поверхность, таким образом можно сделать медальон с отпечатком носа вашей собаки, причем процесс довольно быстрый, так что самые предусмотрительные владельцы могут позаботиться заранее, сняв отпечатки со своих живых и здоровых любимцев.
TRANSLATION
It is sad, sooner or later our smaller brothers are moving away from us, and inconsolable, in some cases the owners come up with a very unusual way to preserve the memory of their pets.
Pillow with ashesOn this website, pet owners are invited to put ashes in a nice cushion that will remind you of your favorites. The ash is in a special small container, which allows you to erase the product, without fear of spoilage. You can embroider on a pillow nicknamed the animal, for greater efficiency.Plate with the ashes
It might seem like you can connect phonograph record with a dead cat or dog? It turns out you can! The site offers animal owners http://www.andvinyly.com/ making records, which will be composed of the ashes remaining after cremation of the animal. On the disc can be written in anything - the voice of an animal, any popular song or even a specially written piece of music (all the guys are doing with this site). For a complete picture of the cover can be ordered for a plate with a picture of the deceased furry pet.Necklace
If you think I'm going to tell you about the necklace from the ashes - you're wrong. Designer Keith Benjamin of the American Phoenix offers immortalize your furry (a key condition!) Pet by making necklaces out of rolled up balls of wool in the animal. From long-haired animals, of course, you get a much larger necklace. When it comes to sleek - this option will not be able to realize.Sweater
One of the few "normal" way to immortalize your pet, especially if it is often necessary to cut - this tie from his hair kind of thing. For example, a sweater or warm jacket. It turns out quite nice, and this really is a benefit in the form of heat during the cold season. Your pet will heat you not only during his lifetime, but after retiring from life. Here's a link to photos of some of woolen goods associated with the use of such unusual materials.Dog shot
If your dog accompany you on a hunt, give her the opportunity to help you get the game one last time. One British arms company offers dog owners the opportunity to fill the cartridges is not an easy shot, but mix it with the ashes of the dead hound. Perhaps for these hunters, this option will be the most "manly" with respect to their animal. This is not a necklace!Animals diamonds
Japanese company offers a way to really Lidy immortalize your pet by sintering his ashes in a small diamond. The size of the diamond can be up to one carat, color, mostly yellow, and the stone can be inserted into a ring or earrings that many years will be to keep a piece of your little brother.Plastic nose
This, in my opinion, one of the most unusual ways to keep the memory of a bygone dog or cat. Designer Jackie Kaufman has developed a process of transferring images of paws / nose / tongue on a hard surface, so you can make a medallion with the imprint of your dog's nose, and the process is quite fast, so that the most prudent owners can arrange in advance, removing the fingerprints from their living and healthy pets.

Комментариев нет:

Отправить комментарий