Translator

Показаны сообщения с ярлыком писатели. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком писатели. Показать все сообщения

воскресенье, 25 сентября 2011 г.

Известный французский писатель Ги де Мопассан страдал от хронического перевозбуждения. (The famous French writer Guy de Maupassant had suffered from chronic overstimulation)

Известный французский писатель Ги де Мопассан страдал от хронического перевозбуждения
Писатель-философ Ги де Мопассан страдал от сатириазиса, мужского аналога нимфомании. Он испытывал постоянное возбуждение и мучился от того, что никак не мог его удовлетворить. Мопассан рассказывал близким друзьям о том, что способен совершить 6–7 половых актов за час, но это не облегчает его страданий...

пятница, 16 сентября 2011 г.

Фразу «Ищите женщину» (cherchez la femme) популяризировал Александр Дюма. (The phrase "Seek the woman» (cherchez la femme) popularized by Alexandre Dumas)

Фразу «Ищите женщину» (cherchez la femme) популяризировал Александр Дюма
В романе «Могикане Парижа» Александра Дюма фразу «Cherchez la femme» (на русском оно звучит как «Шерше ля фам») любил повторять полицейский чиновник, уверенный в том, что в основе любого преступления неизменно лежат женские козни. Выражение понравилось и стало крылатым, распространившись по всему миру...

среда, 14 сентября 2011 г.

10 фактов о знаменитых писателях, страдающих психическими отклонениями. (10 facts about famous writers who suffer from mental illness)

10 фактов о знаменитых писателях, страдающих психическими отклонениями
Жизнь одарённого писателя (в особенности, если речь идёт о художественной литературе) всегда связана с большим риском для самого уязвимого в человеке — его сознания. А восхождение великого писателя к славе, каким бы гладким оно ни казалось, почти всегда сопровождается опасным заигрыванием с неизвестным, запретным или безумным...