Translator

среда, 4 мая 2011 г.

Эта странная Британия. Вестминстерское аббатство. Торты на королевских свадьбах. Королевские свадьбы прошлых лет.

Эта странная Британия 
Великобритания – необычная страна. Ее политическая система и принцип управления очень интересны.
Вот несколько фактов из жизни британских политиков. 
Эта странная Британия

Нет конституции

Если быть более точным, в Великобритании нет единой конституции как цельного документа, указывающего, как управлять государством. Такая ситуация есть не только в Великобритании, но и в некоторых других странах – Израиле, Новой Зеландии, Сан Марино. Вместо единой конституции там множество отдельных разрозненных законов и традиций, которые формировались сотни лет. Из-за этого любопытный читатель может обнаружить интересные вещи – например, в законодательстве не прописано, что в государстве должен быть премьер-министр, эта должность появилась сама собой со временем.
С отсутствием единой конституции борется Либерально-демократическая партия, которая одним из пунктов своей программы считает конституционную реформу. Думаю, у них ничего не получится – вековые традиции так просто не перечеркнуть.

Королевская санкция

Чтобы любой документ превратился в закон, королева должна наложить на него свое согласие, или королевскую санкцию (“royal assent”). Она имеет право разрешить, запретить или зарезервировать любой документ, поданный на подпись Парламентом, но с 1708 года Королева одобряла все документы, которые выпускает этот законодательный орган.

Голосование

Количество голосов, которое имеет партия, и количество мест в Парламенте редко имеют какую-либо взаимосвязь в Великобритании. Избиратель голосует за кандидата от местной партии, и тот кандидат, который получает большинство голосов, проходит в Парламент. Если кандидат получает 60% голосов, остальные 40% аннулируются. Система простая, но в государстве с тремя основными политическими партиями иногда возникают необычные ситуации, заставляющие избирателей усомниться в правильности подсчета голосов, после чего снова “поднимаются” аннулированные голоса и вносят свою долю путаницы. Например, в 2005 году партия лейбористов получила всего 37% голосов, и при этом 55% мест в Парламенте, а либеральные демократы – 22% голосов и всего 9% мест. Как видим, избирательные махинации существуют не только в странах Восточной Европы, но и в других, считающихся цивилизованными государствах.

Выборы премьер-министра

Британские граждане не могут напрямую выбирать премьер-министра (как и украинцы, к примеру) – все, что они могут сделать, это проголосовать за партию, в которую входит понравившийся им кандидат, и надеяться на лучшее. Что можно ожидать от системы, которая формировалась еще в средние века и очень далека от прозрачности В-общем, после победы одной из партий ее лидер идет на поклон к королеве, и просит ее разрешения на формирование Парламента. Это чистая условность – королева всегда отвечает согласием. В итоге всех этих манипуляций получается, что премьер-министра редко когда поддерживает больше 40% населения. Знакомая ситуация…

Двойной парламент

Обычно после голосования Парламент формируется довольно быстро и однозначно, но иногда бывает так, что ни одна из партий не получает уверенного большинства, и они делят места в Парламенте по договоренности. Если же договориться не удалось, то в Парламенте остается старый состав. Такая ситуация называется «Hung Parliament», или «подвешенный парламент». Для благозвучности я назвал пункт «Двойной Парламент» Подвешенный парламент может привести к ситуации, когда премьер-министром становится лейборист, а Парламент при нем составляют представители других партий.

Выборы

Строго говоря, британское законодательство не регламентирует промежуток времени между выборами. Есть только упоминание о том, что выборы должны проводиться не реже чем раз в пять лет, а минимальный срок может быть хоть один день. Королева имеет право распустить Парламент, но дата этого события обязательно согласовывается с премьер-министром. Когда премьер-министр решает, что подошло время для выборов, он обращается к королеве с прошением о роспуске Парламента, который при этом довольно долгое время может находиться на своих местах, пользуясь этим положением

Палата лордов

С “палатами” в Великобритании очень все запутанно… Во-первых, те, кто находятся в Палате Общин, являются не только политиками, во-вторых, есть еще Светские члены палаты лордов, которые назначаются Королевой по рекомендации Парламента, и 26 епископов англиканской церкви. В-общем, полный бардак.
Все законопроекты, прошедшие через Парламент, утверждаются в Палате Лордов. Эти самые лорды могут заблокировать законопроект, но члены Палаты Общин в ряде случаев могут применить поправки 1911 и 1949 года, и все равно принять закон, вне зависимости от лордов. Такое случалось всего семь раз с 1911 года, самый новый случай – в 2004 году был принят закон о запрете охоты с применением собак.
Лорды по этому поводу сильно переживают (как же – голубая кровь, а тут не дают законы принимать!), и периодически поднимают вопрос о реорганизации и создании еще одной Палаты, но пока что ситуация не меняется.

Парламентский язык

Политкорректность есть не только в США, но и в английском парламенте. Во время заседаний запрещено использовать выражения, которые могут оскорбить других лордов и посеять сомнения в их честности, такие как “трус”, “бродяга”, “хулиган”, “обманщик”, “предатель” и прочие. Для того, чтобы оскорбить собеседника, многие парламентарии используют хитрые словесные конструкции, не вызывая замечания со стороны председателя. Например, вместо “лжец” могут обозвать другого “экономит правду”, а вместо “пьяный” – “переутомился” Можно еще предложить вариант – “работает с документами”…

Церемониальный жезл

Этот жезл находится на почетном месте в центре Парламента во время заседаний, и подтверждает легальность собрания со стороны Королевы. Без него заседание является просто собранием политиков Иногда этот жезл становится причиной срыва заседания, и даже может быть оружием в руках особо горячих английских парней. Правда, это происходит очень редко – гораздо реже, чем потасовки в украинской Верховной Раде.

Голосование

Голосование в Палате Общин проходит необычным образом. После того, как спикером оглашается документ, нуждающийся в одобрении, членам дается 8 минут на принятие решения, во время которых они могут зайти в одну из двух комнат – “Да-комнату” и “Нет-комнату”. После истечения восьми минут двери запираются. и оказавшиеся в комнатах политики пересчитываются, что называется, по головам. Причем в таком голосовании участвуют также и сам премьер-министр и простые министры, продираясь сквозь толпу в нужную им комнату. Несмотря на такую комичность ситуации, в подобной системе голосования есть свои преимущества – например, возможность для любого члена Парламента лично пообщаться с премьер-министром или представителями правительства, принимающими участие в голосовании.

Вестминстерское аббатство.
Это один из замечательных образцов английской ранне-готической архитектуры. Оно было основано Эдуардом Исповедником в 1065 году. Официально Аббатство называется Соборной церковью Святого Петра в Вестминстере.
Оно было построено почти целиком уже в XIII веке, во времена правления короля Генриха III; часть построек относится к XVI веку. К сожалению, в XIX веке многие средневековые элементы были уничтожены в результате реставрационных работ.
Вестминстерское аббатство
Королева Елизавета ІІ и Принц Филипп входят в церковь, чтобы присутствовать на 9-ой инаугурации Святейшего Правительствующего Синода. Представители королевской семьи заявили, что Кейт и Уильям выбрали именно эту церковь для венчания за ее красоту и историческую значимость.
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Королевский герб Великобритании висит над входом в западное крыло Вестминстерского аббатства. С своими одинаковыми квадратными башнями и ажурными арками это древнее английское аббатство в готическом стиле является одним из ярких примеров средневековой церковной архитектуры. Для англичан оно имеет также огромную символическую и историческую значимость – это именно то место, где, начиная с 11 столетия, была коронована большая часть правителей страны, включая и коронование нынешней Королевы Елизаветы ІІ.
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство
Вестминстерское аббатство

Торты на королевских свадьбах
На свадьбе принца Чарльза и принцессы Дианы, которая состоялась 29 июля 1981 года, был не один торт, а целых 27. Большинству гостей подарили королевские часы, а официальный торт пары изготовил шеф-повар Дэвид Авери из Королевской военно-морской кулинарной школы. Далее разные необычные торты на королевских свадьбах.
Торты на королевских свадьбах
  • 1. Торт принца Чарльза и принцессы Дианы.
  • 5-футовый торт был украшен гербами принца и его королевской семьи, а также инициалами пары, и декорирован букетами из роз, ладнышей и орхидей.
Торты на королевских свадьбах
  • 2. Торт королевы Елизаветы и принца Филиппа.
  • Мама и папа принца Чарльза, королева Елизавета Вторая и принц Филипп, отметили свою свадьбу 20 ноября 1947 года тортом, который достигал 9 футов в высоту, имел 4 яруса и весил целых 250 килограмм. Торт был изготовлен компанией McVitie and Price Ltd., чьи кондитеры даже изобразили сцены из жизни пары. Кстати, эта же компания будет изготовлять торт для свадьбы принца Уильяма и Кейт Миддлтон.
Торты на королевских свадьбах
  • 3. Торт принцессы Виктории и принца Даниэля.
  • В день свадьбы принцессы Швеции Виктории и Даниэля Вестлинга, которая состоялась 19 июня 2010 года, ассоциация пекарей и кондитеров Швеции подарила паре их официальный свадебный торт. 300-килограмовый торт был сделан в виде 11-уровневого каскада, каждый уровень которого имел форму 4-листного клевера.
Торты на королевских свадьбах
  • 4. Торт принца Эндрю и Сары Фергюсон.
  • Гостям очень повезло на свадьбе принца Эндрю и герцогини Ферги, которая состоялась 23 июля 1986 года, поскольку их угощали 5-футовым пропитанным ромом тортом с марципанами. Королевское угощение, которое приготовили в Кулинарной школе военно-морского флота HMS Raleigh, состояло из 15 ингредиентов, среди которых были ром, бренди и портвейн. Он был настолько огромным, что его хватило на 2000 порций.
Торты на королевских свадьбах
  • 5. Торт принца Эдварда и Софи Рис-Джонс.
  • Принц Эдвард и его невеста пренебрегли английской традицией, согласно которой торт на свадьбу должен быть фруктовым, и заказали калорийный 7-уровневый шоколадный торт для своей свадьбы, которая состоялась 19 июня 1999 года. Вершина торта была украшена теннисными ракетками (как дань благотворительному фонду, где пара впервые встретилась). На создание этого 10-футового шедевра, кондитеру Линде Флипп и ее персоналу понадобилось 515 часов кропотливой работы. Продолжая ломать традиции, граф и графиня Уэссекские порезали своей торт перед началом праздничного ужина.
Торты на королевских свадьбах
  • 6. Торт короля Абдуллы ибн аль-Хусейн и королевы Рания.
  • На своей свадьбе, которая состоялась 10 июня 1993 года, королева Иордании Рания и король Абдулла, разрезали мечом свой многоуровневый торт прямоугольной формы, декорированный коронами и украшенный кружевами.
Торты на королевских свадьбах
  • 7. Торт Георга VI и королевы-матери.
  • Официальный свадебный торт Елизаветы Боуз-Лайон (позже королевы-матери) и тогдашнего принца Альберта, герцога Йоркского, был выставлен на обозрение в городе Рединг, Англия, перед их свадьбой, которая состоялась 26 апреля 1923 года. На улице выстраивались толпы зрителей, которые хотели увидеть этот богато украшенный 10-футовый шедевр.
Торты на королевских свадьбах
  • 8. Торт принца Павла и принцессы Марии-Шанталь.
  • На своей свадьбе, которая состоялась 1 июля 1995 года, наследный принц Греции Павел и принцесса Мария-Шанталь Миллер, кажется, слишком серьезно приняли фразу «наестся до упаду». Гостям подали 300 небольших тортов (один на стол) в дополнение к основному торту. На дизайн этого 8-уровневого шедевра, кондитера Колет Питерс вдохновили китайские картины из Королевской коллекции.
Торты на королевских свадьбах
  • 9. Торт принца Ренье и принцессы Грейс.
  • Когда голливудская красавица Грейс Келли венчалась с принцем Монако Ренье 19 апреля 1956 года, ее 6-ярусный торт был по-настоящему достоин королевы. Этот торт паре был подарен кондитерами знаменитого отеля в Монте-Карло – Hôtel de Paris. Два верхних яруса королевского угощения были сделаны в форме встроенной клетки, где находилась пара живых горлиц, которые были выпущены, когда пара разрезала торт мечом принца Ренье. А на вершине торта находились вращающиеся миниатюры жениха и невесты, играющие «Аве Мария» и свадебный марш Мендельсона.
Королевские свадьбы прошлых лет

В Лондоне прошла Выставка Свадебных Королевских Тортов, посвященная, конечно же, грядущему бракосочетанию Принца Уильяма и Кейт Мидлтон (Kate Middleton).
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов
Лондонская выставка - Свадебных королевских тортов

Британские свадьбы в королевской семье проходят один раз за поколение и отмечаются с шиком и роскошью, присущими королевской традиции. Любители королевской семьи собираются рано, уже с утра заполняя площадь перед Вестминстерским аббатством или собором святого Павла, чтобы хоть одним глазком взглянуть на своих любимчиков. С начала 20-ого века эти массовые мероприятия освещаются фотографами, что позволяет нам, простым смертным, взглянуть на королевских особ в их лучших платьях и костюмах.
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 1. Леди Диана Спенсер, будущая принцесса Уэльская, впервые демонстрирует свое свадебное платье по пути к собору святого Павла на свадьбу с принцем Чарльзом в Лондоне 29 июля 1981 года. (Reuters/Mal Langsdon)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 2. Лондон, февраль 1922 года: полиция пытается сдержать толпу желающих увидеть свадьбу принцессы Мэри и Генри Чарльза Джорджа. (© Hulton-Deutsch Collection/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 3. Рабочие несут огромные короны на свадьбу принцессы Мэри и Генри Чарльза Джорджа в Вестминстерском аббатства в 1922 году. (© Hulton-Deutsch Collection/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 4. Герцогиня Йоркская покидает свой дом по пути на свадьбу в апреле 1923 года. (© Hulton-Deutsch Collection/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 5. Герцог Йоркский со своей невестой проезжают мимо толп народа в Букингемский дворец после свадебной церемонии в Вестминстерском аббатстве 26 апреля 1923 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 6. Королевская свадебная фотография с Герцогом Йоркским и его невестой в центре в мае 1923 года. Слева леди Мария Кэмбридж, леди Мария Тинн, Даймонд Хардиндж и Элизабет Элфинстоун. Справа леди Мария Кэмбридж, леди Кэтрин Хэмилтон, мисс Бетти Кэтор и Сецилия Боус-Лион. (© Bettmann/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 7. Слева направо: леди Мария Абель Смит, принцесса Мэри Луиза, принцесса Беатрис, принцесса Алиса, графиня Атлона; на переднем плане принцесса Элизабет, будущая королева, принцесса Патрисия, Александр Кэмбридж, граф Атлона и мастер Алекс Рэмси. Все собрались к прибытию принца Гарри, герцога Глостера и его супруги принцессы Алисы, герцогини Йоркской, бывшей леди Алисы 6 ноября 1935 года. (AP Photo/Staff/Putnam)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 8. Лондонцы пытаются дотянуться до лепестков роз, падающих со всех сторон на королевских молодоженов принца Гарри, герцога Глостера, и его жену принцессу Алису, герцогиню Глостера, 6 ноября 1935 года во дворе Букингемского дворца. (AP Photo/Staff/Putnam)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 9. Герцог и герцогиня Глостера машут толпе с балкона Букингемского дворца в Лондоне после свадебной церемонии 6 ноября 1935 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 10. Принцесса Елизавета и лейтенант Филипп Маунтбаттен в сентябре 1947 года, за два месяца до свадьбы. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 11. Луиза Соррелл, проработавшая на компанию «Warner and Sons, Ltd.» 17 лет, начинает вторую стадию приготовления шелка для свадебной фаты принцессы Елизаветы 10 октября 1947 года. На этом фото Соррелл убирает провисшие нитки там, где это необходимо. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 12. Эти люди пришли заранее, чтобы занять места у Вестминстерского аббатства 20 ноября 1947 года, чтобы увидеть свадьбу принцессы Елизаветы и Герцога Эдинбургского. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 13. Фото с Букингемского дворца, на котором тысячи лондонцев собрались у мемориала Победы у входа во дворец, чтобы поприветствовать молодоженов принцессу Елизавету и Филиппа, Герцога Эдинбургского и других членов королевской семьи 21 ноября 1947 года. (© Bettmann/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 14. Толпы народа в Лондоне 20 ноября 1947 года. Люди пытаются увидеть свадебную процессию принцессы Елизаветы. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 15. Кортеж невесты принцессы Елизаветы и ее отца короля Георга VI заворачивает в Уайтхолл в Лондоне 20 ноября 1947 года в сопровождении Королевской квалерии. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 16. Девочку передают полицейским на Трафальгарской площади, чтобы ее не задавили в толпе желающих посмотреть свадьбу принцессы Елизаветы и Филиппа Маунтбаттена. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 17. Кортеж невесты в сопровождении королевской конной гвардии покидает Букингемский дворец в Лондоне 20 ноября 1947 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 18. Королева Елизавета Вторая с супругом Герцогом Эдинбургским машут толпе с балкона Букингемского дворца 20 ноября 1947 года. Слева направо: король Георг VI, принцесса Маргарет, леди Мария Кэмбридж, невеста с женихом, королева Елизавета и королева Мария. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 19. Принцесса Анна с отцом принцем Филиппом на ее свадьбе с капитаном Марком Филипсом в Вестминстерском аббатстве в Лондоне 14 ноября 1973 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 20. Свадьба принцессы Анны и капитана Марка Филипса в Вестминстерском аббатстве. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 21. Принцесса Анна и капитан Марк Филипс на балконе Букингемского дворца. (© Bettmann/CORBIS)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 22. Люди спят на улице у собора святого Павла в Лондоне 19 июля 1981 года, чтобы занять хорошенько рассмотреть свадьбу принца Чарльза и леди Дианы Спенсер. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 23. Женщина любуется витриной с выставкой фотографий королевской свадьбы на Пятой Авеню в Нью-Йорке 27 июля 1981 года. В витрине были выставлены фотографии принца Чарльза и леди Дианы Спенсер и игрушечные солдатики. (AP Photo/Marty Lederhandler)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 24. Принц Чарльз и леди Диана Спенсер в день свадьбы в соборе святого Павла в Лондоне 29 июля 1981 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 25. В платье с 7,6-метровой фатой бывшая леди Диана Спенсер, а ныне принцесса Уэльская покидает собор святого Павла с принцем Чарльзом после свадебной церемонии в Лондоне 29 июля 1981 года. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 26. Принц Чарльз с невестой леди Дианой в карете на Флит Стрит. (AFP/Getty Images)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 27. Любители королевских свадеб с флагами, включая скинхедов, на одном из фонтанов Трафальгарской площади после свадьбы принца Чарльза и леди Ди. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 28. Салют в небе над Гайд-парком 28 июля 1981 года в честь королевской свадьбы. (AP Photo)
Королевские свадьбы прошлых лет
  • 29. Новобрачные принцесса Диана и принц Чарльз на балконе Букингемского дворца в Лондоне 29 июля 1981 года. (AP Photo)

Комментариев нет:

Отправить комментарий