Translator

среда, 21 сентября 2011 г.

Коктейль подают с двумя трубочками, чтобы можно было попробовать разные слои, не смешивая их. (Cocktails are served with two tubes, so you can try out different layers, without mixing them)

Коктейль подают с двумя трубочками, чтобы можно было попробовать разные слои, не смешивая их
Именно поэтому одна соломинка имеет чуть большую длину (она опускается на дно к алкоголю), вторая чуть меньшую (она опускается до уровня сока или гренадина — смотря, что за коктейль вы пьете)...


Также пара соломинок добавляется для того, чтобы напиток проще было мешать. Наконец, третья причина — через трубочки коктейль могут пить сразу два человека, что выглядит весьма романтично.


TRANSLATION

That is why a piece of straw is slightly greater than the length (it sinks to the bottom to alcohol), the second slightly smaller (it descends to the level of juice or grenadine - depending on what you drink for drink.)

Also added a couple of straws to drink it was easier to stop. Finally, the third reason - the tube through the cocktail drink are just two people, it looks very romantic.

Комментариев нет:

Отправить комментарий