Translator

пятница, 2 сентября 2011 г.

10 фактов о сексе в мире животных. (10 facts about sex in the animal world)

10 фактов о сексе в мире животных

 
1. Символом опасного секса является самец богомола: в идеале он вскакивает самке на спину, крепко цепляется, спаривается и спрыгивает. Но стоит ему поскользнуться, как он оказывается в зоне досягаемости челюстей самки и запросто может лишиться головы. Самцы богомола умеют точно оценивать аппетит самки: самые голодные самки являются самыми непопулярными.

2. Таким же образом ведет себя самка паука Черная вдова: тело съеденного мамой папы является кормом для детей.

3. У самца уховертки два пениса, каждый из которых по длине превышает саму уховертку. Эти органы очень хрупкие и легко ломаются, вот почему насекомое рождается с запасным.

4. У вида под названием «зерновка фасолевая» самка предпочитает пить сперму самца, чем оплодотворять ею свои яйцеклетки.

5. Самец осьминога оставляет свой половой орган в теле самки. Затем у него вырастает новый. А «старые» рыбаки иногда находят в телах самок.

6. Если личинка средиземноморского червя эхиуры (Bonellia viridis) пристраивается на тело взрослой самки этого же червя, самка выделяет специальное вещество — бонеллин — которое превращает личинку в крохотного самца. Затем самец заползает ей в рот и мигрирует в матку. В теле самки самцы становятся паразитами, зато оплодотворяют ее яйцеклетки.

7. Самки тли могут размножаться, не вступая в интимные отношения, но раз в год все же совокупляются с самцами. Зачем они тратят время? Оказалось, что тлям нужны инфекции, передаваемые половым путем, так как многие из таких бактерий приносят самкам пользу.

8. Индюшки могут размножаться партеногенезом, когда яйцеклетка соединяется с побочным продуктом формирования яйцеклеток, а не со сперматозоидами. Правда, смертность такого потомства высока.

9. Некоторые рыбы, «грибные» кораллы и даже пчелы в трудную минуту жизни меняют пол с мужского на женский. Как правило, это происходит в периоды неприятного потепления.

10. Коловратка класса Bdelloidea существует 80 млн. лет, вообще обходясь без секса. Ученый Джон Мейнард Смит называл этот род, который размножается самоклонированием, «скандалом эволюции». Коловратки — вообще удивительные существа. Чтобы скрыться от паразитов, они позволяют солнцу высушить свои тела, а ветру — унести их на новое место. Там они напитываются водой и снова живут без секса.


TRANSLATION

1. Unsafe sex is the symbol of the male praying mantis: Ideally, he jumps on the female's back, clinging tightly, mate and jumps. But should he slip, as it turns out to be within reach of the jaws and females could easily lose his head. Males are able to accurately assess the praying mantis female appetite: the most hungry females are the least popular.
2. In the same way behaves female black widow spider: the body was eaten mom dad is food for the children.
3. The male earwigs two penises, each of which exceeds the length of the earwig itself. These organs are very fragile and break easily, which is why the insect is born with a spare.
4. In the form called "bean weevil," the female prefers to drink the sperm of the male than to fertilize their eggs by it.
5. The male octopus leaves his sexual organ in the body of the female. Then he grows a new one. And the "old" fishermen sometimes found in the bodies of females.
6. If the worm larva Mediterranean ehiury (Bonellia viridis) are attached to the body of an adult female of the same worm, the female selects a special ingredient - bonellin - which turns into a tiny larva male. Then, the male crawls into her mouth and migrates to the uterus. In the body of the female males become parasites, but fertilize her eggs.
7. Females aphids can reproduce without entering into an intimate relationship, but once a year, still copulate with males. Why did they spend their time? It was found that aphids are needed infections, sexually transmitted infections, as many of these bacteria produce females favor.
8. Turkeys can reproduce parthenogenesis, when an egg is connected to a by-product formation of eggs, but not with sperm. True, the mortality of the offspring is high.
9. Some fish, "mushroom" corals and even the bees at a difficult moment of life change sex from male to female. Typically, this occurs during periods of bad warming.
10. Rotifer class Bdelloidea there 80 million years old, do without sex. Scientist John Maynard Smith referred to this genus, which reproduces samoklonirovaniem, "the scandal of evolution." Rotifers - all amazing creatures. To escape from parasites, they allow the sun to dry their bodies, and wind - carry them to a new location. There, they saturate the water again and live without sex.

Комментариев нет:

Отправить комментарий