Translator

Показаны сообщения с ярлыком Америка. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Америка. Показать все сообщения

понедельник, 4 марта 2013 г.

Путешествие по Америке Route 66. Сан-Франциско – город солнца

Путешествие по Америке Route 66 
Это один из самых крутых и аутентичных маршрутов на планете. Здесь за 17 дней у нас были небоскребы и сумасшедший драйв Нью-Йорка, жесткий Чикаго, стейки и небольшие городки Техаса, Гранд Каньон, шумные вечеринки и казино Вегаса, Долина смерти, Солнечная Калифорния, Голливуд. Все это Route 66 через Америку.

четверг, 12 января 2012 г.

Американские солдаты подмочили репутацию США. (American soldiers raised questions reputation of the United States)

В США разгорается новый скандал, связанный с поведением американских солдат в Афганистане. На распространенном в интернете любительском видео четверо мужчин, одетых в военную форму, справляют нужду на трупы талибов. Свои действия они сопровождают комментариями. “Хорошего дня, приятель”, – говорит один из солдат...

воскресенье, 1 января 2012 г.

Миллиард лет назад Техас и Антарктида были частями одного континента. (Billion years ago, Texas and Antarctica were part of the continent)

Миллиард лет назад Техас и Антарктида были частями одного континента
Техас и Антарктида — казалось бы, между ними нет абсолютно ничего общего. Однако, как установили исследователи из Университета штата Калифорния, что в Бейкерсфилде, общего достаточно: 1,1 миллиарда лет назад оба региона были частью суперконтинента Родинии, объединявшей Северную Америку и Антарктиду и распавшейся 750 миллионов лет назад...

четверг, 15 декабря 2011 г.

Обама объявил об окончании войны в Ираке.

http://2.bp.blogspot.com/-YLeCce0zGsY/TukN-hymj6I/AAAAAAAADXI/A-w68uVleQU/s1600/111214192821_obama_end_iraq_war_304x171_ap.jpg 
Президент США Барак Обама объявил об окончании иракской войны, выступив на военной базе Форт-Брэгг в Северной Каролине за несколько дней до окончания вывода американских войск из Ирака...

среда, 14 декабря 2011 г.

США: субботние митинги в России - признак демократии.

http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/11/08/111108015634_jay_carney_304x171_ap.jpg 
Вашингтон положительно отозвался о митингах протеста против нарушений на выборах в Госдуму, прошедших в десятках российских городах в минувшую субботу. По мнению Белого дома, сам факт того, что правительство не стало их запрещать, свидетельствует об улучшении ситуации с демократией в стране.
"Демонстрации, прошедшие в Москве и многих других российских городах в минувшую субботу, являются положительным знаком для всех, кто поддерживает демократические процессы", - заявил в понедельник пресс-секретарь Белого дома Джей Керни...

среда, 30 ноября 2011 г.

50 фактов о США и американцах или русский взгляд на запад. (50 facts about the United States and Americans or Russian look to the west)

50 фактов о США и американцах глазами россиянки 

Аутист Стивен Вилтшер нарисовал по памяти огромную панораму Нью-Йорка. (Autistic Stephen Viltsher drew from memory a huge panorama of New York)

Аутист Стивен Вилтшер нарисовал по памяти огромную панораму Нью-Йорка
Стивен Вилтшер — один из аутистов, одарённых невероятным даром. Увидев однажды Нью-Йорк с вертолёта в течение всего лишь 20 минут, он смог нарисовать огромную панораму города. По памяти!..

пятница, 25 ноября 2011 г.

«Nightmares Fear Factory» — самый старый «Дом с привидениями» в Северной Америке. («Nightmares Fear Factory» - the oldest "house with ghosts" in North America)

«Nightmares Fear Factory» — самый старый «Дом с приведениями» в Северной Америке
Аттракцион «Фабрика кошмаров» (Nightmares Fear Factory) находится в Канаде. Это самый старый аттракцион вида «Дом с привидениями» в Северной Америке. Его владельцы утверждают, что их аттракцион — самый страшный в мире...

Поверхность водохранилища в Лос-Анджелесе покрыта 400 тысячами чёрных шариков. (The surface of the reservoir in Los Angeles is covered by 400 thousand black balls)

Поверхность водохранилища в Лос-Анджелесе покрыта 400 тысячами чёрных шариков
В далеком 2007 году Департамент по охране водных ресурсов Лос-Анджелеса, США определил, что в водохранилище Ivanhoe чрезмерно превышен уровень опасных канцерогенов, образующихся при воздействии солнечного света...

Визовые формальности между Россией и США скоро упростятся. (Visa formalities between Russia and the United States will soon be simplified)

Визовые формальности между Россией и США скоро упростятся
США всегда были для России самой непростой страной в смысле получения визы. Однако в ближайшее время ситуация с визами существенно изменится...

среда, 28 сентября 2011 г.

Самая маленькая женщина в мире — Бриджет Джордан из США, её рост — 69 см. (The smallest woman in the world - Bridget Jordan from the U.S.A., its height - 69 cm)

Самая крошечная женщина живет в США, в штате Иллинойс. Ее рост составляет всего 69 см, и она занесена в Книгу рекордов Гиннеса...

10 фактов об Америке и американцах. (10 facts about America and Americans)

BIGPIC123 10 фактов об Америке и американцах 
Про жителей Соединенных Штатов существует огромное количество стереотипов и заблуждений. А есть просто – голые факты...

понедельник, 29 августа 2011 г.

В Амазонке и Южной Америке водится прозрачная бабочка. (In the Amazon and South America is found transparent butterfly)

В Амазонке и Южной Америке водится прозрачная бабочка
Вид бабочки из семейства нимфалид, обитающая во влажных лесах Амазонки в Южной Америке. Сама бабочка небольшого размера. Размах крыльев составляет 5–6 см. Ткань между венами, на крыльях у бабочки, прозрачна, это вызвано нехваткой цветных чешуек...

вторник, 14 июня 2011 г.

Центр игровой индустрии Америки находится не в Лас-Вегасе, а рядом с ним.

Центр игровой индустрии Америки находится не в Лас-Вегасе, а рядом с ним
Лас-Вегас-Стрип (англ. Las Vegas Strip) — примерно семикилометровый участок бульвара Лас-Вегас в округе Кларк в штате Невада, США. Здесь находится большинство крупнейших гостиниц и казино агломерации Лас-Вегаса, при этом Стрип лежит за пределами самого города и административно относится к пригородам — Парадайзу и Винчестеру.